Rancho Las Voces: Música / Inglaterra: Aquí nació el rock and roll británico
La inteligencia de Irene visita México / La Quincena

sábado, septiembre 23, 2006

Música / Inglaterra: Aquí nació el rock and roll británico

El café bar "2i's.

L ondres, Inglaterra. 17 de septiembre. (BBC).- El cantante inglés Cliff Richard develó una placa que señala el lugar donde nació el rock and roll británico, en un minúsculo sótano de la capital británica.

Cincuenta años después de que el café bar "2i's" abriera sus puertas en la calle Old Compton de Londres -en la zona que se conoce como el Soho- algunos intérpretes y fanáticos han regresado para verlo honrado.

Tommy Steele, The Shadows y Adam Faith se cuentan entre las estrellas que iniciaron su carrera en el lugar.

Sir Cliff Richard dijo que la placa era una gran idea "porque es fácil olvidar cómo llegamos a donde estamos ahora".

"Cuando miro las viejas fotografías, me preguntó como es que inicié. Era un vago grasiento que no podía cantar", agregó.

El cantante durante el evento.

"Le deseo lo mejor a este restaurante y espero que la gente que venga y coma aquí sienta una energía fantasmal acerca de lo que solía pasar en el sótano", aseguró.
Rock en el sótano

El "2i's" es ahora el restaurante-bar Boulevard y el sótano es sólo un área de espera para ingresar a los baños.

Pero en 1956, el público abarrotaba el pequeño espacio para ver interpretaciones como la de Cliff Richard.

"Nunca podrías hacer eso ahora, con todas las reglas sobre seguridad e higiene de estos días", dijo Clem Cattini, el baterista de los Tornados.

"Pero era increíble, fantástico", añadió.

El edificio fue galardonado con una placa verde por parte del consejo local de Westminster.

"En los primeros días del rock and roll en este país, antes incluso de que los Beatles se formaran, casi cada acto que dejo su huella pasó por el 2i's", dijo el consejero Robert Davis.

"Es muy digno que, medio siglo después de que abrió sus puertas, se le conmemore con una placa para que las miles de personas que caminan a lo largo de la calle Old Compton todos los días, sepan que están pasando por el lugar donde nació el rock and roll británico.

Hasta ahí BBC. De parte del Rancho les compartimos esta canción.



Cliff Richard - Devil Woman

Cliff Richard - Devil Woman