D amasco, Siria. 17 de octubre (EFE).- Arqueólogos franceses ha descubierto en Siria los vestigios de una construcción con forma de una calavera de un buey, que data aproximadamente del año 8700 antes de Cristo, informó hoy la agencia oficial siria de noticias SANA.El hallazgo arqueológico fue hecho en excavaciones realizadas en la zona de Jaadat Al Magara, en las proximidades de la ribera del río Eufrates, precisa la agencia, que cita a Yousef Kanjo, responsable del Departamento de Antigüedades de la ciudad de Alepo.
"El edificio descubierto, que conserva su forma original y dibujos geométricos con colores rojo, negro y blanco, tiene un semicírculo que representa los dos cuernos del buey, con un metro de largo cada uno", subrayó Kanjo.
El responsable sirio destacó que ese descubrimiento confirma que al buey se le rindió culto en ese periodo de la antigüedad, por lo que puede constituir una de las practicas rituales mas ancestrales relacionadas con el buey sagrado.
ESTA ES LA NOTA DE SANA
DAMASCUS, Tuesday, October 17, 2006 - 12:50 PM (SANA)- The French-Syrian Archeological Mission for Excavations working at Ja'adat al-Maghara site in Manbej on the right bank of River Euphrates northern Syria has unearthed a building shaped like a wild ox skull and dating back to the 9th Millennium B.C.
Dr. Yousef Kanjo, of Aleppo Archeological Department, said Tuesday in a statement that the building was dating back 8,700 years B.C., and consisted of a rectangle forepart with geometrical drawings in red, black and white colors. On the two sides of the rectangle, a semi-circle wall represents the two horns of the ox with one meter length for each one was found.
Mr. Kanjo indicated that the sculpture illustrated that the animal was worshipped in that period. It may represent the oldest ritual practices up till now connected with the holy ox.
He stressed that the house still keeps it original shape, colors and decoration works.
H.Zein/ Zahra