El escritor inglés. (Foto:John Springer)L ondres, 29 de junio, 2007. (Javier Araiza/La Tempestad).- Entre el 25 y el 27 de junio, pues se desconoce con exactitud la fecha exacta, el escritor británico Malcom Lowry (1909-1957) cumple 50 años de fallecido. En nuestros días, Lowry continúa siendo foco de atención, tanto por su obra como por su vida personal. Sin duda, de la primera, sobresale su novela Under the Volcano publicada en 1947, en la que cuenta la historia de un cónsul británico radicado en México y quien ha desarrollado una peculiar afición por el mezcal. Cabe destacar que la historia guarda estrecha relación con la del propio escritor, quien vivió varios años junto con su esposa en Cuernavaca y Oaxaca donde atravesó por una crisis emocional que lo mantuvo sumergido en el alcoholismo. Más que una simple advertencia sobre los riesgos de la adicción, el abuso del alcohol en el libro de Lowry apunta hacia los errores humanos a un nivel cósmico. Los poderes sugestivos del mezcal juegan una función, la cual es simultáneamente transgresora e iluminativa. «Las angustias del ebrio», escribió Lowry, «encuentran su analogía poética más precisa en las angustias del místico que ha abusado de sus poderes». El autor se concebía a sí mismo como un poeta, por lo que en una famosa carta a la editorial Jonathan Cape, en la cual defendía a Under the Volcano de una reseña negativa de un lector, señaló que la estructura de la obra era «como una catedral churrigueresca mexicana», razón por lo cual su significado no podría apreciarse en una sola lectura.
REGRESAR A LA REVISTA