La madrina del punk, durante su reciente actuación en España. (Foto: L. R. V.)C iudad Juárez, Chihuahua, 18 de noveibre 2010. (RanchoNEWS).- Con la voz algo cascada después de una larga noche, Patti Smith ha declarado a El País que recibir el National Book Award representa una conquista inimaginable en su ya larga carrera. Desde adolescente soñó con escribir un libro y ha sido décadas después y de la mano del recuerdo del que fuera su amigo y amante Robert Mapplethorpe cuando lo ha logrado. Éramos niños, editado en España por Lúmen, era el favorito para lograr dentro de la categoría de no ficción el prestigioso premio estadounidense. Una nota de Elsa Fernández-Santos para El País:
Sin embargo, su autora asegura que lo vivió como una inesperada sorpresa. «No puedo estar más feliz. Decían que era la favorita pero yo no lo esperaba. Para alguien que ama tanto los libros como yo, que trabajó durante años en una librería, y que no concibe el mundo ni la vida sin libros llegar a recibir este premio era un sueño que no podía ni quería imaginar». Smith ha convertido su premio en una defensa del libro como objeto único. «Anoche, durante la cena, todos los editores expresaron su enorme preocupación ante el libro digital. Por eso yo quise hablar del libro como objeto, que me parecen la creación más maravillosa del hombre. El libro digital debe existir y ayudará a salvar muchos árboles pero tenemos que cuidar a los libros de siempre porque no existe nada más bello».
Para la cantante Éramos niños es un tributo a Mapplethorpe. «Tenía esta deuda con él, para mi sigue muy vivo y quiero que viva en muchas otras personas». Smith afirma que ahora mismo está tomando notas para un segundo proyecto literario. «No creo que sea exactamente otro libro de memorias, estoy entre una historia detectivesca y otra mucho más mística, sobre un viaje. Aunque me gustaría hacer un libro para niños. La verdad es que tengo tantas cosas que compartir y tantas historias que contar que no sé por cual me decantaré».
REGRESAR A LA REVISTA