Sobre Garibay, León Portilla comentó que estuvo muy cerca de él y conoció bien toda su obra. (Foto: Archivo)C iudad Juárez, Chihuahua. 2 de marzo de 2013. (RanchoNEWS).- El historiador mexicano por antonomasia Miguel León Portilla se manifestó orgulloso por haber sido amigo personal de Angel María Garibay. «Estuve muy cerca de él y conozco bien toda su obra» . Una entrega de Notimex:
Para los lectores que ignoran quién fue, dijo, Angel María Garibay Kintana (1892-1967) fue un sacerdote católico, destacado filólogo y un connotado historiador, reconocido por sus trabajos inscritos en las culturas prehispánicas y su peculiar carácter.
Previo a la presentación de su reciente libro Angel María Garibay: La rueda y el río en la XXXIV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería , León Portilla explicó que el volumen recorre todos los lugares donde estuvo y, de manera franca e inevitable, surgen las anécdotas sobre la vida de ese personaje. «Un día lo fueron a acusar con el Arzobispo. El acusador dijo al prelado: El padre Angel no ha terminado sus estudios porque siempre está leyendo sus libros...» .
León Portilla refirió que existen muchas anécdotas más allá de sus trabajos publicados por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en el sello Porrúa. «La herencia de él está conformada por muchas obras, entre las que destaca la traducción de todo el teatro griego con sus modismos» .
El perfil del lector para este texto es el de cualquier mexicano interesado en las raíces del país y por uno de los personajes capitales que fueron a excavar esas raíces primigenias. «Es un libro escrito con cariño para un maestro al que conocí mucho; soy una de las personas que mejor conocieron a Garibay», señaló.
El entrevistado se quedó con la imagen «de un hombre que parecía un rabino, por sus largas barbas, alto, seco en su carácter y con las puertas del corazón de par en par» . Fue experto en lengua y literatura náhuatl, y maestro de algunos de los más destacados investigadores mexicanos.
De la intensa vida que tuvo y supo explotar Angel María Garibay, el doctor León Portilla tomó algunos de los aspectos más sobresalientes, anecdóticos, ilustrativos, artísticos y culturales para llevarlos a este libro que, tras la entrevista, presentó junto con el coautor Patrick Johansson en el marco de la XXXIV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) .
REGRESAR A LA REVISTA