C iudad Juárez, Chihuahua. 10 de marzo de 2020. (RanchoNEWS).- Bernardo Atxaga, el escritor vasco vivo más leído y traducido, pone letra y voz al mundo en el que creció; ese terruño mágico que llama Obaba. A sus casi 70 años –nació en el pueblo de Alteasu en 1951– el también poeta y ensayista decide poner punto final a la escritura de novelas con Casas y tumbas (que ahora publica en español Editorial Alfaguara) en la que a través de un nuevo escenario ficticio, Ugarte, perfila un repaso de las recientes décadas en ese universo en su experiencia interior.
En entrevista con La Jornada, se dice preocupado por la destrucción del lenguaje, que nos conduce a un «neofascismo planetario» en el que «‘la izquierda académica se limita a añadir palabras a la sopa que ya existe». Y lanza: «La única respuesta posible es la acción».
Lo entrevista para La Jornada Armando G. Tejeda, corresponsal
La entrevista