domingo, julio 17, 2022

Libros / «Guerre» de Louis-Ferdinand Céline

Céline reinventó el idioma francés mediante la noble utilización del lenguaje «callejero», explica Philippe Ollé-Laprune. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 16 de julio de 2022. (RanchoNEWS).- La vida y obra del escritor Louis-Ferdinand Céline demuestran que se puede ser un gran escritor y pésima persona. En América latina, esta conversación resulta compleja «porque existe todavía un deseo de querer ser la buena persona, quien da las ‘buenas ideas’ para meterse en la moral pública. Ahí, Céline nos enseña que no», plantea el editor, traductor y agente cultural francés radicado en México, Philippe Ollé-Laprune.

En conversación por el hallazgo y publicación de la novela Guerre (Guerra), considerado en Francia como el evento literario de la temporada –quizás del año-, Philippe señala que se trata de un autor y obra absolutamente vigentes, algo que «hay que» leer.

Una nota de Eleane Herrera Montejano para Crónica