C iudad Juárez, Chihuahua. 2 de agosto de 2018. (RanchoNEWS).- La mujer palestina de ojos pardos escribe para que el mundo conozca la historia de vejaciones que padece. La poesía, en su boca, es un arma: no dispara balas ni arroja piedras. Ella lanza poemas, los comparte con otras mujeres de su tierra, y los jóvenes palestinos los recitan como si fueran propios. «Resiste, mi pueblo, resiste contra ellos./ En Jerusalén, vestí mis heridas y respiré mis penas/ y cargué el alma en mi mano/ por una Palestina árabe./ No voy a sucumbir a la solución pacífica,/ nunca bajaré mis banderas/ hasta que los eche de mi tierra./ Los lanzaré fuera en un tiempo por venir», se lee en el poema «Resiste, mi pueblo, resiste». Dareen Tatour, de 36 años, fue condenada por un tribunal de Nazaret a cinco meses de prisión por incitación al terrorismo en redes sociales, según informó su abogada Gaby Lasky. «Es muy difícil de digerir que en una democracia se arreste y juzgue a alguien por lo que escribe», lamentó la abogada mexicana-israelí.
Al conocer el fallo, Tatour –que vive en el pueblo de Reineh, en Galilea, y fue arrestada en octubre de 2015, tras la publicación del poema, ilustrado con imágenes de enfrentamientos entre jóvenes palestinos y el ejército israelí– declaró que esperaba la cárcel y «no la justicia» porque «el juicio era político desde el principio porque soy palestina». La policía de Nazaret, escoltada por una unidad de la Policía de Fronteras de Israel, detuvo a la poeta sin orden judicial. El «caso» Tatour llamó la atención internacional. Más de 150 escritores, entre los que se destacan los israelíes David Grossman, A. B. Yehoshua y Nir Baram, los estadounidenses Alice Walker y Noam Chomsky y la canadiense Naomi Klein, pidieron su liberación y argumentaron que su arresto era una violación de la libertad de expresión. «Los palestinos deben tener su propio país libre, independiente y soberano. Tienen que tener privilegios, no ya como palestinos, como seres humanos. Les deseo una vida normal, que no sean humillados. Definitivamente, no puedo tolerar que invadamos a diario sus vidas», dijo Grossman, autor de La vida entera, Delirio y Gran Cabaret, entre otras novelas. El régimen israelí amenazó en reiteradas ocasiones con encarcelar a las poetas que escriban por la resistencia del pueblo palestino frente a la violencia del ejército israelí. El gobierno de Tel Aviv mató a más de 155 personas y dejó heridas a otras 17.000 desde el 30 de marzo, cuando se iniciaron en la Franja de Gaza las Marchas del Retorno para reclamar el derecho de los refugiados palestinos a regresar a sus hogares.
Una nota de Silvina Friera para Página/12
REGRESAR A LA REVISTA