viernes, enero 31, 2020

Cine / Ciudad Juárez: Arranca la 67 de la Muestra Internacional de Cine en Ciudad Juárez

.
Cartelera de la Muestra. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- La Comisión Fílmica de Chihuahua (Film) presenta la edición 67 de la Muestra Internacional de Cine con la proyección de la película La dulce vida de Federico Fellini, en la Cineteca de Ciudad Juárez ubicada en Centro Cultural Paso del Norte (CCPN).

Del 4 al 11 de febrero de 2020 se exhibirán de manera gratuita, una selección de ocho películas de Italia, Francia, Bélgica, Suiza, Estados Unidos, Dinamarca, Argelia, Reino Unido y México.

Todas la proyecciones serán a las 6 de la tarde y los títulos, clasificación y los días de exhibición son los siguientes:

La dulce vida (B)                                               Martes 4 de febrero

El joven Ahmed (B)                                           Miércoles 5 de febrero

El diablo entre las piernas (C)                          Jueves 6 de febrero

Varda por Agnés (B15)                                      Viernes 7 de febrero

Génesis 2.0 (A)                                                   Sábado 8 de febrero

Reina de corazones (C)                                     Domingo 9 de febrero

Papicha, niña hermosa (B)                               Lunes 10 de febrero

Ray &Liz (B)                                                     Martes 11 de febrero


El joven Ahmed será comentada por la comunidad musulmana de Ciudad Juárez y otras películas serán comentadas por cineastas de la localidad.

Para más información favor de consultar la página de Film Chihuahua en http://www.facebook.com/filmachihuahua y de la Cineteca Juárez en http://www.facebook.com/cinetecajuarez.


Noticias / Ciudad Juárez: Inicia este sábado la temporada 2020 de la Compañía de Danza México, Fiesta y Tradición del CMA

.
Cartel publicitario. (Foto:CMA)
C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- La Compañía de Danza “México, Fiesta y Tradición” del Centro Municipal de las Artes (CMA), en coordinación con el Instituto Para la Cultura del Municipio de Juárez (IPACULT), anuncia el arranque formal para este sábado 1 de febrero, de la temporada 2020 de sus tradicionales presentaciones semanales de danza folklórica.

Para este sábado se tendrá la presentación del espectáculo “Rehilete Folklórico” que reúne lo más representativo del folklore nacional, y que será ofrecido a toda la comunidad fronteriza todos los sábados del mes de febrero a partir de las 11:00 de la mañana.

Este evento se ofrece en respuesta a las indicaciones del Presidente Municipal de Juárez, Armando Cabada Alvídrez, en el sentido de ofrecer a los habitantes de nuestra ciudad actividades gratuitas que permitan el pleno desarrollo comunitario, en el marco de una cultura de convivencia y entretenimiento con calidad.

La invitación es extensiva al público en general para que se haga presente en el evento que además de ser de carácter gratuito, cuenta con un excelente nivel de calidad en sus presentaciones, ofreciendo además ensayos abiertos a la vista del público los lunes, miércoles y viernes de las 7:00 de la tarde a las 8:45 de la noche.

La cita es para este próximo sábado 1 de febrero en punto de las 11:00 de la mañana, en el foro de la Antigua Presidencia Municipal, ubicada en calle Mariscal 105 sur, en el centro histórico de la ciudad.



Noticias / Ciudad Juárez: La UACJ te invita a formar parte de la comunidad universitaria

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Como cada semestre, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez te invita a que continúes con tus estudios profesionales en alguno de los programas que ofrece esta institución, en sus diferentes áreas formativas.

El trámite de admisión lo puedes realizar en línea al ingresar a la página oficial de esta universidad, www.uacj.mx, donde también podrás conocer las licenciaturas que tiene la UACJ para ti.

Hasta la fecha, 7 mil 735 personas se han decidido en ser formados profesionalmente por la máxima casa de estudios de Juárez.

El último día para llevar a cabo este trámite es el 1 de marzo, y a partir del 13 de marzo comenzará el proceso del examen de admisión para los de nuevo ingreso.

Este semestre, la UACJ también ofertará varios de sus programas en las divisiones multidisciplinarias de Ciudad Universitaria, Cuauhtémoc y Nuevo Casas Grandes.



Noticias / Suecia: ¡De película! Roban 10 esculturas de Dalí en Estocolmo

.
Diez esculturas del maestro del surrealismo Salvador Dalí fueron robadas el jueves en una galería en Estocolmo. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Diez esculturas del maestro del surrealismo Salvador Dalí fueron robadas el jueves en una galería en Estocolmo, declaró el propietario del lugar a la AFP.

Los ladrones rompieron la puerta acristalada de la galería Couleur, en el elegante barrio de Östermalm, y se llevaron las obras, estimadas entre 20,000 y 50,000 euros cada una, antes de huir en un vehículo, según testigos

Una entrega de AFP publicada por Excélsior

La nota



Noticias / Ciudad Juárez: Realizan estudio sobre homicidios dolosos

.
Aspecto del evento. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Investigadores presentaron ante la comunidad universitaria un libro sobre un estudio de los homicidios dolosos en Ciudad Juárez, basado desde la perspectiva de las víctimas, los victimarios y el lugar donde se cometieron los hechos.

El objetivo del libro es proponer a las autoridades estrategias y herramientas que disminuyan la tasa de homicidios dolosos en esta ciudad.

El libro «Perfil socioespacial de los homicidios en Ciudad Juárez para la intervención focalizada. Análisis desde la perspectiva de la víctima, el victimario y el lugar de los hechos» fue realizado por los investigadores Jaime García de la Rosa, de Ficosec; Ana Karen García Peña, investigadora independiente; y Esteban Buch Sánchez, de la Universidad Complutense de Madrid, bajo un financiamiento la Open Society Foundation, del empresario George Soros.

El libro fue presentado en el Instituto de Ciencias Sociales y Administración de la UACJ por dos de los autores; Jaime García y Ana Karen García, y comentado por los profesores Luis Herrera y Nancy Amador Esparza.

El estudio se realizó con base en los homicidios registrados en la ciudad durante el periodo 2015 a mayo de 2018, con información proporcionada por la Fiscalía de Distrito Zona Norte.

En la presentación del libro, los autores hicieron referencia a algunas de las características de los victimarios como su baja escolaridad, que eran trabajadores de oficio o de maquiladora, de escasos recursos económicos, que no se consideraban adictos a las drogas, aunque sí consumían alcohol o alguna droga y que se involucraron en delitos debido a las «malas amistades».

Presentaron también características de las víctimas. En el caso de los hombres que se trataba de personas jóvenes (de 19 a 35 años), de bajo nivel de escolaridad, primaria y secundaria trunca, que eran empleados de maquiladora y su estado civil era solteros o que vivían en unión libre y tenían su domicilio en sectores marginados.

En el caso de las víctimas mujeres las características generales es que eran también jóvenes, su escolaridad era mayor que la de los hombres, solteras o vivían en unión libre.

De los lugares donde se encontraron los cuerpos de las víctimas se encontró que eran lotes baldíos, en sectores donde había casas abandonadas y había muchos comercios dedicados a la venta de alcohol, entre otras características.

Los investigadores realizan en su estudio recomendaciones a las autoridades de seguridad como es que se incremente el patrullaje en rutas de riesgo, se reestructuren los cuadrantes y polígonos de seguridad.

Recomiendan también a las autoridades de gobierno que se implementen protocolos de prevención como la reinserción escolar y que se propicien las condiciones para evitar la deserción en las escuelas, atender programas de alumbrado público, restringir el paso a los lotes baldíos y densificar el crecimiento de la ciudad para evitar sectores desiertos.

A la presentación del libro asistieron el fiscal de distrito de la zona norte, Jorge Nava López, la directora de Ficosec zona norte, Diana Elisa Chavarri Cazaurang, y Jaime Gutiérrez, representante de Seguridad Pública Municipal, además de docentes y alumnos del Instituto de Ciencias Sociales y Administración.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Ciudad Juárez: Inauguran Ajedrez gigante en el Instituto de Ciencias Sociales y Administración

.
Aspecto del tablero gigante de ajedrez. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Dentro de los espacios de uso en común que se tienen en cada instituto de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), se inauguró el 29 de enero en punto de las 11:00 de la mañana, el Ajedrez Gigante, el cual estará disponible para todo el alumnado en el Instituto de Ciencias Sociales y Administración (ICSA).

En el corte de listón, se contó con la presencia del director de instituto, el maestro Alonso Morales Muñoz, la Dra. Flor Rocío Ramírez Martínez, directora general de Extensión y Servicios Estudiantiles y los jefes de departamento del instituto. Durante la inauguración el Mtro. Alonso Morales, ofreció los espacios recreativos que tiene el instituto para fomentar la convivencia entre estudiantes.

«El instituto busca ofrecer espacios de permanencia para los estudiantes, para que al finalizar sus clases les sea posible permanecer en el instituto, teniendo más cerca bibliotecas o algunos otros espacios que les ayuden en sus procesos de aprendizaje» comentó Morales Muñoz.

Con el ICSA, se inicia el proyecto de promover los lugares recreativos y formativos para el alumnado, «es parte de la estrategia que trae el señor rector de promover el deporte interno entre los universitarios y fue con la idea de tener este ajedrez gigante, empezamos aquí en ICSA, pero la idea es tenerlo en todos los institutos» mencionó Ramírez Martínez. Promover y fomentar el deporte recreativo entre los alumnos de la máxima casa de estudios, es uno de elementos esenciales en la formación integral de cada estudiante de la UACJ.

En los institutos se imparten semanalmente clases gratuitas de ajedrez a cargo del Mtro. Ángel Escareño, quien es entrenador del equipo representativo de la universidad; las clases son gratuitas y los horarios son de lunes a viernes de 9 de la mañana a 2 de la tarde.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Ciencia y Salud / Ciudad Juárez: La UACJ informa sobre el coronavirus

.
Cartel preventivo. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Con el propósito de mantener informada a la comunidad universitaria, el departamento de Universidad Saludable, de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, emitió este día una serie de recomendaciones con respecto al Coronavirus.

A través de una infografía, se explica que el coronavirus son una familia de virus que circula entre humanos y animales, que puede causar síndrome respiratorio agudo severo y síndrome respiratorio de oriente medio.

Para prevenirlo, es necesario lavarse las manos frecuentemente con agua y con jabón, consumir sólo alimentos bien cocidos, agua simple potable o embotellada, evitar lugares concurridos y el contacto con animales de origen desconocido.

Síntomas: fiebre, taquipnea, tos seca, malestar general y dificultad respiratoria.

En caso de presentar dos o más de estos síntomas, se exhorta a la comunidad universitaria a que acuda a cualquiera de las Unidades de Atención Médica Inicial (UAMI) de su instituto.

El brote inició en Wuhan, China y a la fecha ha cobrado un total de 8 mil 235 casos confirmados, de los cuales han fallecido 171 pacientes.

Fuente: Centros para Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.

¿Cómo inició la propagación de?

Según los informes de los CDC, muchos de los pacientes en el brote en Wuhan tenían algún vínculo con el mercado de mariscos y animales, lo que sugiere la propagación de animal a persona. Días después se registraron casos de personas no vinculadas al mercado, lo que comprobó el contagio de persona a persona.

¿Cómo se contagia?

Se contagia igual que la influenza común: mediante las pequeñas gotas que se propagan cuando una persona infectada tose o estornuda, indica el CDC. En promedio, cada paciente infectó 2.6 personas más, según una estimación de los académicos del Imperial College London.

«Esto implica que las medidas de control necesitan bloquear la transmisión por encima de 60% para que sean efectivas en controlar el brote», dice el estudio.

La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ha estado pendiente de esta emergencia sanitaria, por lo que a través de sus diversas plataformas ha mantenido informados a sus cerca de 40 mil elementos que conforman esta casa de estudios, desde alumnos, empleados administrativos, funcionarios.

Prueba de ello, recientemente se reunió a un equipo de especialistas para aclarar dudas y dar respuestas entorno a esta emergencia sanitaria, que hasta la tarde de este jueves 30 de enero registró 8 mil 235 casos confirmados, de los cuales fallecieron 171 pacientes. Del total de casos, 8 mil 235 se registraron en China, mientras que únicamente 111 en otros países. Fuente: Centros para Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.

Liga para ver el programa Coronavirus, dudas y respuestas desde la UACJ: https://www.youtube.com/watch?v=i6tcBJ-LAlo

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Chihuahua: Crea Estado «Fondo para estímulos fiscales a proyectos culturales»

.
Momento de la rueda de prensa. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- El gobernador Javier Corral presentó el Programa «Eká Nawéame» (viento que nace desde nuestras raíces), mediante el cual empresarios chihuahuenses podrán redireccionar el pago del Impuesto Sobre Nóminas (ISN), para el financiamiento de proyectos de desarrollo cultural.

El programa es nombrado en ralámuli y se trata de un recurso que tiene como techo 18 millones de pesos para apoyar proyectos en las disciplinas de teatro, danza, cine, música, literatura, artes visuales, arte interdisciplinario, promoción artística y cultural, conservación y restauración del patrimonio material, inmaterial y biocultural.

El titular del Ejecutivo especificó que la Secretaría de Hacienda no dispondrá de este dinero porque serán los empresarios quienes al apoyar directamente este tipo de proyectos, podrán acreditar el pago del ISN.

Los apoyos van de los 30 mil, al medio millón de pesos en el caso de proyectos de las diversas ramas del desarrollo artístico y cultural, y hasta de un millón de pesos en el caso de alguna obra cinematográfica.

Corral dijo que será un comité dictaminador, el que con rigor técnico, aprobará cada proyecto tras revisar su pertinencia cultural, su impacto social y una real contribución a la cultura.

«Una vez aprobado, el empresario pone la cantidad y nosotros en el Gobierno del Estado reconocemos esa inversión, como si estuviera pagándolo en el ISN», explicó.

Durante el evento que se celebró en la Casa de Los Laureles –sede de la Decretaría de Cultura-, Corral anunció que buscará que este estímulo sea permanente.

«Soy un convencido de que apostarle a la cultura en sus más diversas manifestaciones, en mucho es hacer que renazca la vida, porque nos inspira siempre a un escenario ideal», mencionó.

Convocó a todos los creadores a que presenten sus proyectos y a los empresarios a que estudien bien el estímulo, porque se trata de un ganar, ganar, en todos los sentidos

Consideró que lo que puede hacer crecer al país, es ver a la cultura como un cauce y motor de la economía y agregó: «el problema es cuando lo vemos como un subsidio, este es un estímulo y eso marca la diferencia».

Precisó que este no es el único estímulo con que cuentan los artistas de la entidad, toda vez que el año pasado hubo una inversión de 10 millones de pesos en apoyo de 2 mil 140 creadores, a través de distintos programas, como el de Estímulo a la Creación y el de Desarrollo Artístico David Alfaro Siqueiros.

Recordó que «la cultura solo florece en la democracia, se desarrolla si existe justicia distributiva en los recursos y se realiza plenamente cuando se respeta la libertad de los creadores, y estos tres valores están garantizados en Chihuahua».

En su intervención la secretaria de Cultura, María Concepción Landa García-Téllez, explicó las bases de la convocatoria para participar con los proyectos y anunció que estará disponible durante los primeros días del mes de febrero, los cuales deberán estar alineados con los proyectos prioritarios de la dependencia.

El Programa contará con una plataforma digital diseñada por la Universidad Tecnológica de Chihuahua, para facilitar el registro y el acceso a la información de los participantes de forma transparente.

Landa añadió que el proceso de redireccionamiento del ISN solo requerirá que el proyecto sea aprobado por el comité dictaminador, para que la empresa que acepte ser culturalmente responsable (previo acuerdo con el creador del proyecto), le deposite directamente los recursos sin intermediación gubernamental.




jueves, enero 30, 2020

Literatura / Entrevista a Juan Arnau

.
Juan Arnau. (Foto: Jaime Goberna)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- ¿Qué es la imaginación? ¿Cuál ha sido su definición y su peso en las distintas culturas y épocas? ¿La realidad hace posible la imaginación o es justo al revés? ¿Cuál debe ser el papel de esta capacidad del pensamiento en una era dominada por la tecnología? ¿Reside la mente en el cerebro? Estas son algunas de las cuestiones que aborda el filósofo Juan Arnau (Valencia, 1968) en Historia de la imaginación. Del antiguo Egipto al sueño de la Ciencia (editorial Espasa), un ensayo que en poco más de 300 páginas recorre multitud de aproximaciones a esta facultad fundamental del pensamiento humano, de Heráclito a Carl Jung y de los jeroglíficos del templo de Lúxor hasta un presente dominado por los algoritmos.

Aristóteles, Averroes, Berkeley, Schopenhauer, Darwin, Nietzsche, órficos, sofistas, gnósticos, sufíes, cabalistas… Decenas de pensadores, teorías y mitos pueblan un ensayo filosófico lleno de erudición pero asequible a todo tipo de lectores, con un fuerte componente narrativo que ameniza la lectura.

Fernando Díaz de Quijano lo entrevista para El Cultural

La entrevista



Textos / George Orwell reseña «Mein Kampf» de Adolf Hitler

.
George Orwell. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Es una señal de la velocidad a la que se mueven los acontecimientos que la edición sin expurgar de Hurst y Blackett de Mein Kampf, publicada hace solo un año, tuviera un ángulo favorable a Hitler. La obvia intención del prefacio y las notas del traductor es suavizar la ferocidad del libro y presentar a Hitler a la luz más amable posible. Porque en esa fecha Hitler todavía era respetable. Había destruido el movimiento obrero alemán, y por eso las clases propietarias estaban dispuestas a perdonarle casi cualquier cosa. Tanto la izquierda como la derecha coincidían en la idea muy superficial de que el nazismo solo era una versión del conservadurismo.

De pronto resultó que Hitler no era respetable después de todo. Como resultado, la edición de Hurst y Blackett volvió a lanzarse con una nueva sobrecubierta que explica que todos los beneficios irán destinados a la Cruz Roja. Sin embargo, a partir de la evidencia interna de Mein Kampf es difícil creer que se haya producido ningún cambio real en los objetivos y opiniones de Hitler. Cuando comparas sus declaraciones de hace un año o así con las que pronunciaba quince años antes, lo más llamativo es la rigidez de su mente, la forma en que su visión del mundo no se desarrolla. Es la versión fija de un monomaníaco, y no es probable que se vea muy afectada por las maniobras de la política de poder.

Publicado originalmente en New English Weekly, 21 de marzo de 1940

Traducción del inglés de Daniel Gascón

Publicado por Letras Libres

El texto



Libros / «Guía del universo para escépticos. Cómo saber lo que es real en un mundo cada vez más falso» de Steven Novella

.
Portada del libro. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).-Afirmó Carl Sagan (Nueva York, 9 de noviembre de 1934-Seattle, 20 de diciembre de 1996): La verdad puede ser desconcertante. Puede que cueste trabajo llegar a ella. Puede desafiar a la intuición. Puede contradecir prejuicios fuertemente enraizados. Puede que no concuerde con algo que queremos desesperadamente que sea verdad. Pero nuestras preferencias no determinan qué es la verdad.

Estas sabias palabras del autor de Cosmos (1980) sirven de inspiración al libro de 528 páginas recientemente traducido del inglés por Ana Pedrero Verge para Editorial Océano de México: Guía del universo para escépticos. Cómo saber lo que es real en un mundo cada vez más falso, autoría del médico neurólogo Steven Novella (Danbury, Connecticut, 29 de julio de 1964) con Bob Novella, Cara Santa María, Jay Novella y Evan Bernstein.

Presentamos un fragmento del comienzo de este volumen (intitulado en inglés The Skeptics Guide to the Universe. How to Know What’s Really Real in a World Increasingly Full of Fake) para nuestros lectores.


Una selección de Roberto Ponce para Proceso

El fragmento




Artes Plásticas / México: Expone últimos trazos del artista Gilberto Aceves Navarro

.
Isenheim, otra de las obras que concibió poco antes de morir. (Foto: Cortesía Galería Hilario Galguera)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Dos obras inéditas que Gilberto Aceves Navarro, uno de los máximos exponentes del expresionismo abstracto, concibió poco antes de su muerte, conforman la exposición con la que la Galería Hilario Galguera le rinde homenaje.

El galerista Hilario Galguera conoció hace 30 años a Aceves Navarro, cuando se iniciaba en el negocio del arte, «el suyo fue el primer taller de artista que visité», compartió en entrevista con La Razón.

Raúl Campos reporta para La Razón

La nota



Fotografía / Ciudad Juárez: Invitan al Photo Tour MUREF 2020 Primera Temporada

.
Grupo de participantes a un Photo Tour MUREF. (Foto: MUREF)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- El Instituto Nacional de Antropología e Historia a través del MUREF y el Patronato Amigos del MUREF lo invitan a formar parte del programa Photo Tour MUREF Primera Temporada, un evento gratuito que consiste en 5 sesiones a realizarse del sábado 8 de febrero y los primeros sábados de cada mes hasta el día 6 de junio de 2020.

Con el objetivo de difundir y promover el arte de la fotografía y el centro histórico de la ciudad mediante la utilización de nuevos medios y tecnologías, este taller ofrece la acercar al participante a la fotografía y la cultura de Juárez, sus iconos y espacios, buscando así generar la apropiación de los espacios públicos del centro histórico de Ciudad Juárez.

Explora el centro de Ciudad Juárez, interesante por sus historias, valores patrimoniales y actualidad socio-cultural a través de este taller de fotografía, sumérgete y explora los rincones más fotogénicos en el centro histórico de la ciudad, descubre la cultura, arquitectura, la gente y las costumbres en esta zona de la ciudad.

El taller está dirigido a aficionados y profesionales en la fotografía y permite experimentar procesos experimentales, contemporáneos y antiguos, además de nuevas técnicas y vanguardias en el tema de la fotografía.

Pre registro:

Es importante solicitar los formatos de registro al correo: fototour@muref.org antes del 3 de febrero 2020, entregarlos impresos y firmados el 8 de febrero 2020, (10 am en el MUREF) día en que se realiza el registro oficial.

Cupo limitado. (Se confirmarán los registros presenciales a las primeras 30 personas siempre y cuando estén en el pre-registro).

*Es necesario acudir a las 5 sesiones para obtener el reconocimiento correspondiente y exhibir las fotografías producto del taller. Reseña curricular de la Coordinadora del proyecto Photo Tour MUREF 2020

Ogla Liset Olivas “Hoglá” Fotógrafa y gestora cultural. Licenciada en Ciencias de la Comunicación cuenta con un Diplomado en Educación y un Diplomado de Foto Narrativa y Nuevos Medios por la Fundación Pedro Meyer y World Press Photo, con 14 años de trayectoria artística. Certificada en Desarrollo Cultural Infantil por el CONACULTA. Pertenece al equipo de gestores culturales del programa Alas y Raíces, Coordinación Nacional de Cultura Infantil. Cuenta con varias exposiciones individuales y participación en más de 60 exposiciones fotográficas colectivas internacionales. Artista invitada en 7o y 9o Festival Internacional Chihuahua en exposiciones plásticas. Ganadora en varios programas de desarrollo cultural y PACMYC. Amplia experiencia como jurado en gestión cultural y curadora de exposiciones fotográficas regionales.

CALENDARIO Primera temporada 2020

Sábado 8 de febrero 2020 10:30 am -12:30 pm
*AUDITORIO “Fotografía contemporánea” para todos.
Conoce nuevas y audaces propuestas fotográficas. Descubre las herramientas de tu cámara y/o dispositivo fotográfico. *Recorrido Fotográfico dentro y fuera del MUREF

Sábado 7 de marzo 2020 10:30 am -12:30 pm
*AUDITORIO “Fotografía compositiva”
Aprende como crear fotografías más fuertes visualmente; elementos compositivos en la imagen, ritmo, proporción y estructura. Creando estilos fotográficos personalizados.*Recorrido fotográfico en el centro histórico; descubre la importancia del retrato, elementos sonoros del centro histórico, el color y el movimiento.

Sábado 4 de abril 2020 10:30 am -12:30 pm
*Auditorio “La intervención fotográfica”
Conoce varias técnicas de intervención para imágenes de la ciudad a través de softwares sencillos y novedosos. Sábado 16 de mayo 2020 10:30 am -12:30 pm

Fotowalk I Recorrido fotográfico guiado Explora los rincones más fotogénicos del centro histórico, aprende y disfruta la fotografía. Sábado 6 de junio 2020 10:30 am -12:30 pm

Fotowalk II. Recorrido fotográfico guiado Explora los rincones más fotogénicos del centro histórico, aprende y disfruta la fotografía. Sábado 20 de junio 2020



Noticias / México: El universo de Leonardo da Vinci llega al Zócalo con macro-exposición

.
La muestra en el Zócalo tendrá capacidad para recibir mil 500 personas por hora, en visitas promedio de entre 90 a 120 minutos. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- El Zócalo de la Ciudad de México recibirá la macro-exposición El universo de Leonardo da Vinci, la cual da cuenta del trabajo científico y tecnológico que desarrolló el pintor italiano a partir de la observación. La muestra reunirá 30 inventos y sus códices provenientes del Leonardo da Vinci Museum en Florencia, como el primer auto, la bicicleta, el helicóptero, la perforadora y el salvavidas, entre otros.

Esta exposición científica y tecnológica contará con ocho experiencias inmersivas, donde los espectadores cruzarán un lobby internacional; un túnel del tiempo con imágenes satelitales; una galería de espejos informativos que develarán mensajes ocultos; un mapa de integración; una experiencia 360 que comienza con la detonación de la teoría del big-bang; una cronología de los inventos de Leonardo da Vinci; la recreación de las calles de Florencia en el siglo XV; así como el taller donde trabajó.

Ana Laura Tagle Cruz reporta para Crónica

La nota



miércoles, enero 29, 2020

Literatura / Entrevista a Carmen Bernand

.
Bernand vivió 25 años en Buenos Aires antes de regresar a su París natal. (Foto: Carolina Camps)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- «La mascota del Massilia» –el barco que trajo a los exiliados republicanos los primeros días de noviembre de 1939- tenía apenas un mes de vida. La antropóloga francesa Carmen Bernand nació en París porque su familia había huido de España tras la ocupación de Cataluña por las tropas franquistas. La joven que vivió 25 años en Buenos Aires, donde estudió antropología en la UBA, decidió volver a París después del impacto que le generó la lectura de Tristes trópicos de Claude Lévi-Strauss, con quien realizó sus estudios de doctorado con una tesis sobre el grupo indígena de los Ayoreo del Chaco boliviano. Desde entonces estudió las sociedades indígenas, las diversas formas de mestizaje y las poblaciones afroamericanas en América latina desde un enfoque pluridisciplinario; y ejerció la docencia en la Universidad de París hasta 2005. «La antropología de los pueblos americanos fue una elección personal que me permitió enraizarme en un continente y no ser, como mis padres, una extranjera sin patria», dice Bernand, invitada a la cuarta edición de la Noche de las Ideas, que se realizará del 29 de enero al 1° de febrero en el Viejo Hotel Ostende y el Museo Mar de Mar del Plata.

A los 80 años, Bernand tiene más de veinte libros publicados, entre los que se destacan De la idolatría. Una arqueología de las ciencias religiosas y los dos tomos de Historia del nuevo mundo, ambos en colaboración con Serge Gruzinski; Historia de Buenos Aires, Negros esclavos y libres en las ciudades hispanoamericanas y Los indígenas y la construcción del Estado-Nación. Argentina y México. 1810-1920. Desde la casa de su amiga Marta, a metros del jardín Botánico, la antropóloga francesa repasa su trayectoria vital e intelectual en la entrevista con Página/12.

Silvina Friera la entrevista para Página/12

La entrevista



Literatura / España: Mario Vargas Llosa, Premio Francisco Umbral

.
Mario Vargas Llosa. ( Foto: Casa de América)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Su nombre se ha hecho esperar porque antes, como dictan las normas, había que anunciárselo al propio galardonado. «He hablado con Mario Vargas Llosa para comunicárselo –ha compartido entonces España Suárez, presidenta de la Fundación Francisco Umbral – y he notado que se ponía muy contento porque eso se nota en el timbre de la voz». Dotado con un premio de 12.000 euros, el escritor peruano, que ha obtenido este galardón por su última novela Tiempos recios (Alfagura), se ha mostrado «contentísimo y emocionado por la alta calidad del premio, así como por el homenaje y el cariño a Francisco Umbral».

«Creemos que este libro está en sintonía con La fiesta del Chivo –ha explicado el presidente del jurado del premio, Manuel Llorente-. Está en esa investigación histórica, en esa alternancia entre la vida privada y la política y hay un nexo de unión con ese libro. Creemos que ha regresado a uno de los escenarios donde Vargas Llosa está más cómodo».

Una nota de Marta Oilouti para El Cultural

La nota




Artes Plásticas / México: Museo de Dallas expone la última obra que Ramos Martínez creó en México

.
Título: Flores mexicanas. Autor: Alfredo Ramos Martínez. Dimensiones: 2.74 por 3.66 metros. Proceso de restauración: se limpió con isótopos de algodón y una solución especial; se rellenaron las capas de pintura y yeso del marco. (Foto: The Alfredo Ramos Martinez Research Project)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Flores mexicanas, la última obra que el artista Alfredo Ramos Martínez concibió antes de migrar a Los Ángeles, Estados Unidos, y que tras ser hallada en una bodega del Museo Histórico de Missouri volvió a ver su luz el año pasado, llega por primera vez al Museo de Arte de Dallas con una exposición que hace una revisión de la manera en que las mujeres eran representadas por los creadores en las primeras décadas del siglo pasado.

«Es una obra importante por varias razones, Ramos Martínez la empezó en 1915, por lo que se enmarca en un momento importante de su carrera, la creó radicando en México, donde pintaba con un estilo un poco antiguo, pero que fue muy popular durante el porfiriato. En Los Ángeles cambia mucho, es más moderno», detalló Mark A. Castro, curador de arte latinoamericano del Museo de Dallas, en entrevista telefónica con La Razón.

Adriana Góchez reporta para La Razón

La nota



Noticias / México: Los españoles provocaron muerte de Moctezuma, dice Eduardo Matos

.
Eduardo Matos Moctezuma ofreció ayer la conferencia «La conquista de México 1519-1521» en el Munal. (Foto: Adrián Contreras)

C iudad Juárez, Chihuahua. 29 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Los españoles fueron quienes provocaron la muerte a Moctezuma II hace 500 años en el Palacio de Axayácatl y no los indígenas, aseguró el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma (Ciudad de México, 1940) ayer durante la conferencia magistral La conquista de México 1519-1521, impartida en el Museo Nacional de Arte como actividad complementaria de la exposición Voces de la Tierra que mantiene dicho recinto cultural.

En la plática el también Premio Crónica e investigador emérito del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), explicó que para enero de 1520, el español Hernán Cortés ya había llegado al centro de México, Tenochtitlán, y que Moctezuma ya había sido prisionero en el Palacio de Axayácatl.

Reyna Paz Avendaño reporta para Crónica

La nota




martes, enero 28, 2020

Artes Plásticas / México: Murales de Orozco detonan diálogo con dos artistas contemporáneos vivos

.
Cuadros de la serie Katharsis, de Roberto Parodi, inspirada en el mural del mismo nombre que José Clemente Orozco pintó en el Palacio de Bellas Artes, incluidos en la muestra montada en el museo de ese recinto. (Foto: Guillermo Sologuren)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- La exposición Orozco: artistas en diálogo. Thomas Newbolt y Roberto Parodi es resultado de una iniciativa conjunta del Antiguo Colegio de San Ildefonso y el Museo del Palacio de Bellas Artes (MPBA).

El detonador del proyecto es la obra de José Clemente Orozco (1883-1949), quien pintó murales en ambos recintos.

Una nota de Merry Macmasters para La Jornada

La nota



Libros / México: «El linchamiento gráfico de Francisco I. Madero» de Rafael Barajas

.
Rafael Barajas, El Fisgón. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Francisco I. Madero fue uno de los impulsores de la libertad de prensa, sin embargo, de 1911 a 1913 esa libertad fue usada en su contra ya que caricaturistas y escritores publicaron, en más de diez revistas, una imagen negativa del entonces presidente: su retrato fue dibujado como un náufrago llevando una pesada carga de nepotismo y compadrazgo, hasta como un hombre impotente con la democracia.

Ése es el planteamiento que Rafael Barajas, El Fisgón, hace en su reciente libro El linchamiento gráfico de Francisco I. Madero, editado por el Fondo de Cultura Económica (FCE).

Una nota de Reyna Paz Avendaño para Crónica

La nota



Noticias / Chihuahua: Rendirán homenaje a Enrique Servín en el Palacio de Bellas Artes

.
Enrique Servín. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- La Secretaría de Cultura de Chihuahua, en Coordinación con la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, realizará un homenaje póstumo al poeta y escritor chihuahuense Enrique Servín Herrera, el próximo 11 de febrero en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México.

La ceremonia se llevará a cabo en el marco de la conmemoración por del 62 aniversario del natalicio del maestro Servín, con la intención de rememorar la obra y legado del destacado lingüista y defensor de la cultura de los pueblos originarios del estado.

María Concepción Landa García Téllez, secretaria de Cultura de Chihuahua, participará acompañada por el poeta, músico y compositor ralámuli, Martín Chávez, también llamado Makawi, quien interpretará melodías tradicionales y recitará algunos versos en memoria de Servín Herrera.

Familiares, amigos cercanos, integrantes de sociedades literarias, intelectuales y personas del gremio artístico, también formarán parte de este homenaje, además, con el fin de honrar su memoria y recordarle con profundo afecto.

Enrique Servín, quien perdiera la vida el pasado 9 de octubre, cumpliría 62 años de edad el día de hoy, 28 de enero.

Fue escritor, poeta, traductor y asiduo defensor de las lenguas indígenas, reconocido y admirado entre la comunidad cultural e intelectual chihuahuense por su extensa trayectoria mayormente enfocada a la difusión y conservación de las tradiciones de los pueblos originarios chihuahuenses.

Su trabajo de capacitación, revalorización, estudio, revitalización y difusión de los idiomas originarios de la entidad, le llevaron a obtener varios premios y reconocimientos a nivel local, nacional e internacional.



lunes, enero 27, 2020

Fotografía / España: Exponen «La naturaleza de las cosas» de Chema Madoz en el Real Jardín Botánico

.
Sin título, 2018. Vegap, 2019 (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Los juegos visuales de Chema Madoz (Madrid, 1958) son tan sorprendentes y variados que su recorrido por una exposición suele abrumarnos. En una suerte de reto entre la activación de la imaginación y su registro en la memoria, entre la curiosidad impaciente por ver la siguiente imagen y elegir la que más nos gusta, sale perdiendo la capacidad de distinción y el almacenaje. Quizás por eso son tan exitosos los catálogos de sus exposiciones. Hay que mirar y remirar para volver a apreciar todos los detalles y, sobre todo, comprender la precisión de encuadres e iluminación en sus fotografías en blanco y negro. Sin embargo, en los libros perdemos sus adecuadas dimensiones y su textura que tantas veces las acerca al dibujo como ideaciones. De manera que cada exposición de Madoz suscita una gran expectación entre todos los públicos, deseosos de disfrutar sus novedosas imágenes, penetrantes y escurridizas. Una paradoja más, entre todas las figuras retóricas –metáforas, sinécdoques, etc.– que utiliza para extraer, como si poseyera una mina inagotable, ignotos tesoros visuales.

Esta exposición, La naturaleza de las cosas, tiene la virtud, para empezar, de que al estar planteada con un enfoque temático, su variedad en la unidad parece encajar mejor con el equilibrio de nuestras facultades. Se muestra sesenta fotografías de toda su trayectoria, por lo que, además, en este recorrido abarcamos la evolución de su trabajo a lo largo de casi cuatro décadas. Hasta los años noventa, Madoz realiza fotografías en exteriores y no es extraña la aparición de la figura humana, aunque generalmente de forma fragmentaria y nunca como protagonista. Sus influencias también son más evidentes, casi siempre en la estela del surrealismo y, en especial, de Magritte, autor de Ceci n’est pas une pipe, obra de referencia inevitable para las discusiones sobre arte y lenguaje entre los conceptuales de los setenta y sobre la que Foucault explicó su efecto desconcertante, pues, aunque resulte inevitable relacionar el texto con el dibujo, es imposible decidir si la aserción es verdadera, falsa o contradictoria. Como las imágenes escurridizas y polisémicas de Madoz que, a pesar de que muchos pretendan acertar como si fueran jeroglíficos, abren las puertas para asomarse libremente a dimensiones desapercibidas en nuestro trantrán rutinario. Una imagen significativa de esa influencia orgullosamente declarada es la mano que toca el espejo del estanque ¿en el Retiro madrileño?

Rocío de la Villa reporta para El Cultural

La nota



Textos / «La inclasificable genialidad de Frank Zappa» por Gustavo Ogarrio

.
Portada de Semanal. (Foto: La Jornada)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de enero de 2020. (RanchoNEWS).-Frank Zappa (1940-1993) se narra como un niño casi atómico, hijo de un meteorólogo que trabajaba en la base militar de Edgewood y en donde se fabricaba gas venenoso durante la segunda guerra mundial: «Por lo que supongo que su labor consistiría en saber en qué dirección soplaría el viento cuando iban a soltar el gas.» Esto lo cuenta en sus memorias, La verdadera historia de Frank Zappa (Malpaso, 2014), en las que también describe sin ternura que sus primeros juegos infantiles eran con materiales de laboratorio en una habitación impregnada de esa «mugre» de mercurio. De padres sicilianos, Zappa pone énfasis en la anomalía permanente con la que padecía la excepcionalidad de ser un hijo de italianos en Estados Unidos: al quejarse de un dolor de oídos, los padres le ponían, en el cuenco de la oreja, aceite de oliva caliente para curarlo. Lo que más bien producía eso era un dolor permanente y el ridículo; el infante Zappa se paseaba con sus bolas de algodón amarillas en las orejas sin poder curarse. También padecía asma y sinusitis. Sufrió con médicos delirantes que le metían radio en las fosas nasales con un extenso alambre. La vida química de Zappa en sus primeros años fue un fracaso, hasta que llegó la sulfamida, la cual apareció de una manera dramática: su hermano se quemó el cuerpo al prendérsele el pijama cuando se acercó a la estufa de carbón para calentarse. La sulfamida le curó la herida y lo dejó sin marca alguna.

Después vendría el traslado del enfermizo niño y la familia Zappa de Maryland a California, con una breve estancia en Florida; con ello aparecería también la imagen del old garage en Pacific Grove: un amigo lo sacó de sus juegos todavía infantiles de muñecos, maquetas de aviones y explosivos caseros para internarse juntos en el viejo garaje de un vecino en el que encontraron balas de metralleta, de las que extrajeron la pólvora sin humo. Frank quiso fabricar una pequeña bomba que le estalló entre las piernas, dejando un gran hueco en el piso y que lo arrojó varios metros atrás. El último gran experimento fue el de una «bomba fétida» en el colegio: pólvora con azufre. Fue expulsado de la escuela y puesto bajo vigilancia policíaca, con lo que terminó su «carrera científica». Sin embargo, en Frank Zappa ya estaban girando, en su propia estela de asociaciones químicas y estéticas, la imagen del garage, la irreverencia explosiva contra las instituciones y el gobierno estadunidense, la complicidad de los amigos frikis.

El texto de Gustavo Ogarrio lo publica el suplemento Semanal de La Jornada

El texto



Arqueología / México: Como en Tlatelolco, en chinampas de Tláhuac ofrendaban niños a los dioses

.
En total, el arqueólogo registró 19 entierros con 27 individuos que datan del Posclásico Tardío. (Foto: Cortesía Octavio Vargas)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de enero de 2020. (RanchoNEWS).-Los vestigios de chinampas que se usaron en el centro de Tláhuac para abastecer de alimento a Tlatelolco durante época prehispánica, fueron registrados por el arqueólogo Octavio Vargas Carranza en un predio del Barrio de la Asunción, ubicado a espaldas del edificio de la alcaldía Tláhuac

«Mucho de nuestro trabajo es con base en las construcciones que se vayan a hacer, por ejemplo, predios que se van a vender para construir departamentos. En este predio una constructora empezó a excavar, pidieron permiso al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), pero no esperaron a que el instituto contestara. Ellos empezaron a limpiar el terreno para meter los cimientos y fue cuando me llamaron para hacer el proyecto», narra el arqueólogo.

Reyna Paz Avendaño reporta para Crónica

La nota



Noticias / Ciudad Juárez: Presenta IPACULT a directiva de SIPINNA agenda de programas socioculturales para 2020

.
Miguel Ángel Mendoza y Érika Espinoza. (Foto: IPACULT)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- El pasado fin de semana se llevó a cabo una reunión entre el Director General del IPACULT, Miguel Ángel Mendoza Rangel, y la Secretaria Ejecutiva del Sistema Municipal de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes para el Municipio de Juárez (SIPINNA Juárez), Érika Espinoza Medrano, en la cual se realizó la presentación de los proyectos socioculturales que, en el marco de la agenda 2020, el Instituto tiene contemplado llevar a cabo a lo largo del presente año.

En esta presentación realizada en las instalaciones del IPACULT se plantearon los factores de coincidencia en los cuales ambos organismos tendrán posibilidad de trabajar de manera conjunta desde sus áreas de trabajo, en acciones enfocadas a promover y salvaguardar los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes.

Cabe destacar el apartado referente al programa «ExpresArte», proyecto de nueva creación que el IPACULT echará a andar en breve, a través del cual se ofrecerán actividades que promuevan un desarrollo integral, principalmente de la población infantil y juvenil de la ciudad, a través del conocimiento de las diversas ramas del Arte.

Al final de la reunión Érika Espinoza felicitó al titular del IPACULT por los proyectos y el trabajo que el instituto lleva a cabo en beneficio de los objetivos conjuntos con SIPINNA y de la población en general.



Artes Plásticas / México: Aceves Humana revive la relación «romántica» entre arqueólogos y artistas plásticos

.
En entrevista, el artista dice que puede ver las ofrendas en un contexto que después no se muestra en el museo. (Foto: Cortesía de Aceves Humana)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- En la exposición Luz de adentro: ofrenda al Templo Mayor, montada en ese museo, el pintor Fernando Aceves Humana (Ciudad de México, 1969) revive la relación romántica entre arqueólogos y artistas plásticos, al remontarse a tiempos pasados, cuando los últimos eran los que documentaban los descubrimientos.

Aceves Humana lleva 10 años trabajando en la excavación a cargo de Leonardo López Luján, director del Proyecto Templo Mayor, con el afán de hacer un ensayo pictórico del sitio y su entorno: «Tengo la oportunidad de ver las ofrendas en el contexto que no se puede mostrar después en el museo».

Merry MacMasters reporta para La Jornada

La nota



domingo, enero 26, 2020

Literatura / Entrevista a Ricardo Menéndez Salmón

.
Ricardo Menéndez Salmón. (Foto: Eva Ervas)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Desde los 11 años, Ricardo Menéndez Salmón (Gijón, 1971) vivió a la sombra de la enfermedad crónica de su padre. Una grave dolencia cardiaca, regada además con alcohol, convirtió a su progenitor en un anciano prematuro a la edad de 38 años, pero aún viviría 33 más, hasta que un cáncer terminó de destruir su precaria salud. Con una mirada honesta que puede confundirse con la de un forense, que a ratos parece compasiva y a ratos cruel, el escritor hace ahora balance de su relación con su padre y de lo que la enfermedad le robó no solo a quien la padecía sino a quienes sufrieron indirectamente sus consecuencias: el autor y su madre, en una atmósfera enturbiada por el reclamo de atención constante, la resignación, los chantajes emocionales, los silencios. El resultado es No entres dócilmente en esa noche quieta (Seix Barral), que toma su título de un verso de Dylan Thomas. Un libro que camina entre la memoria y el ensayo en el que, como es habitual en su obra, Menéndez Salmón reflexiona en cada página sobre la naturaleza humana, se hace preguntas sobre la función de la literatura y desliza numerosas referencias literarias.

El corazón debilitado del padre, que ocupaba el centro de la vida familiar, hizo de la muerte una presencia constante en la mente del hijo, en un tiempo en el que otros asuntos debían haber protagonizado sus pensamientos, y acabó convirtiéndolo en un adulto hipocondríaco, temeroso de los genes heredados. No obstante, el autor considera que «en el libro de contabilidad de la relación con su padre, el debe y el haber quedan más o menos equilibrados». En la segunda columna queda, además, la sospecha de que fue la enfermedad del padre lo que le empujó a la literatura.

Lo entrevista para El Cultural Fernando Díaz de Quijano

La entrevista



Noticias / Recuperan en EU carta de Cristóbal Colón robada en la década de 1990

.
Fue sustraída de la Biblioteca de San Marcos de Venecia y en 2003 un coleccionista adquirió la carta en una librería especializada en Estados Unidos. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- Las autoridades de Delaware, Estados Unidos, recuperaron una carta de Cristóbal Colón robada en la década de 1980 en la Biblioteca Nacional Marciana o Biblioteca de San Marcos de Venecia, Italia.

La misiva sería la primera remitida por Colón al rey Fernando de Aragón describiendo las maravillas del Nuevo Mundo. Tras una minuciosa y larga investigación las autoridades norteamericanas han informado de la recuperación del documento, conocido como Edición Plannck I, que podría haber alcanzado un valor de 1.3 millones de dólares, y su próxima devolución al museo italiano, informa el periódico The Philadelphia Inquirer.

Una entrega de Europa Press publicada por Crónica

La nota



Textos / «Borges antes de Borges» por Federico Guzmán Rubio

.
El joven Borges. (Foto: elterritorio.com.ar)

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de enero de 2020. (RanchoNEWS).- En «El otro», un Borges viejo se encuentra con un Borges joven a la orilla del río Charles de Cambridge (según el Borges viejo; para el joven, el encuentro tiene lugar en el Ródano, en Ginebra). En el célebre relato, reconocemos al Borges viejo, quien le profetiza al joven que escribirá «poesías que te darán un agrado no compartido y cuentos de índole fantástica». El joven, por su parte, habla con desparpajo de sí mismo y lanza afirmaciones que a un lector borgeano le podrían parecer insólitas, hasta burlonas; por ejemplo, se jacta de estar escribiendo un poemario titulado Los ritmos rojos o Los himnos rojos, en el que «cantaría la fraternidad de todos los hombres». No obstante, por improbable que pueda parecer, este joven que se pasea por Ginebra con Los demonios de Dostoievski bajo el brazo y que busca metáforas nuevas existió.

Ese joven memorizaba poemas de Rimbaud y de Rilke, presumía su condición de gran nadador, se incorporó a las vanguardias con el afán de renovar la literatura y admiraba la Revolución Rusa, a la que dedicaría el libro de poemas de corte expresionista que estaba escribiendo. Poco sabemos de él, y lo que sabemos nos desconcierta porque contradice al Borges que conocemos, el del arrabal porteño y el laberinto inglés, pero de alguna forma primigenia y desconcertante es un hecho que también lo prefigura: antes y a pesar de no ser él mismo todavía.

El texto de Federico Guzmán Rubio lo publica el suplemento El Cultural de La Razón

El texto