.
Aspecto de la ceremonia de premiación. (Foto: RanchoNEWS)
C
iudad Juárez, Chihuahua. 10 de julio de 2025. (RanchoNEWS).- Este miércoles, por su poemario «Fiebre la piel y a dónde la manzana», el bardo, traductor y editor tabasqueño Francisco Magaña (Paraíso, 1961) fue reconocido con el Premio Jaime Sabines / Gatien Lapointe, que cada año desde 2003 entregan el Seminario de Cultura Mexicana (SCM) y el Festival Internacional de Poesía Trois Rivieres, de Quebec, para reconocer –de manera alternada entre plumas mexicanas y quebequenses– la sensibilidad, audacia y lírica de una obra poética publicada, reporta Ricardo Quiroga en El Economista.
A decir del jurado de la edición, integrado por Paul Bélanger, Monique Deland y Jean-Marc Desgent, el trabajo reconocido de este año «es un libro ambicioso que une poesía, filosofía y metafísica, en una alternancia verso–prosa que crea un diálogo fértil; una especie de oración que queda sin certeza».
Se trata, se añade en el acta, de «una obra híbrida que hace convivir la forma poética con una reflexión de tipo ensayístico. La imagen de la manzana es pelada desde diversos ángulos, a través de una multitud de referencias teóricas: bíblicas, alquímicas, esotéricas, simbólicas; los viajes de Alejandro Magno, la mitología escandinava, el pentagrama, el diccionario de símbolos, Orígenes, El Cantar de los Cantares, etcétera (...) Aquí el fruto es un fantasma de la palabra, una huella radioscópica que se apoya en estudios sobre la manzana en la historia. Y eso se convierte en una travesía de la civilización».
.jpg)
