Rancho Las Voces

Literatura / España: José Manuel de la Huerga, Premio de Novela Vargas Llosa

.
José Manuel de la Huerga Rodríguez. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 12 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- El escritor José Manuel de la Huerga Rodríguez, que falleció el pasado 22 de noviembre en Valladolid, ha sido galardonado con el XXIII Premio de Novela Vargas Llosa por su novela Los ballenatos. El jurado ha valorado en su fallo que el autor haya escrito una novela lírica, «que es un brillantísimo ejercicio de estilo, en el que la representación mágica del mundo real a través de los ojos de unos niños se consigue gracias a la gran capacidad descriptiva, precisa y exacta en la que se pintan las profundidades marinas y los animales acuáticos con una plasticidad admirable».

El jurado, formado por Francisco Florit Durán, Soledad Puértolas, Juan Jesús Armas Marcelo, José María Pozuelo Yvancos y Germán Vega García-Luengos, también destaca, «su riquísimo vocabulario, que pasa desde el dominio absoluto de la jerga marina y pescadora hasta la representación del dialecto local, se adecúa perfectamente para delinear un territorio mágico en el que perviven las leyendas del Cantábrico».

Una nota de la redacción de El Cultural



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

A 20 años de la muerte de Juan Carlos Onetti / Semana tras Semana / 059

.
Juan Carlos Onetti en Montevideo en 1961. (Foto: El Mundo / Hermemenegildo Sábal)

C iudad Juárez, Cihuahua. 9 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Hace 20 años murió Juan Carlos Onetti, el gran narrador uruguayo. El autor de La vida breve, El astillero, El infierno tan temido y Juntacadáveres, entre otras grandes obras, vivió entre la amargura existencial y el pesimismo nihilista. Pasó un tiempo en la cárcel, luego en un hospital psiquiátrico y, finalmente, en el exilio. Alguna vez dijo: «A mí hay tres cosas que me gustaron mucho en la vida: emborracharme suavemente, escribir y hacer el amor». Este reportaje reconstruye los pasajes más fascinantes de la existencia de uno de los grandes autores del siglo XX, escribe Juan Ignacio Orué para gatopardo.com.

El exilio fue dramático y definitivo. No pudo, no quiso, volver a Montevideo ni a Buenos Aires, las dos ciudades que marcaron su biografía laboral y amatoria. Sabía que no las iba a reconocer. Añoraba la bohemia cultural de ambas orillas, el aroma de los cafés, los viejos amigos, la intensidad de la noche.

(Leer más)

° EL ORBE °

° AMÉRICA LATINA °

° MÉXICO °

° CIUDAD JUÁREZ °

° UACJ °

° OBITUARIO °

° TEXTOS °

° GALERÍA °


Pim Volkin: «Flying at the crossing»


la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Obituario / Thomas Stanford

.
Thomas Stanford. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 11 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- El etnomusicólogo Thomas Stanford (Estados Unidos, 1929- Ciudad de México, 2018) que dedicó su vida a recorrer más de 300 comunidades indígenas del país para documentar su música hasta lograr inscribir dicho patrimonio sonoro como Memoria del Mundo ante la UNESCO en 2010, falleció ayer por la mañana a los 89 años, a causa de complicaciones de una fibrosis pulmonar, confirmó su esposa Elizabeth Bocanegra.

Las instituciones culturales anunciaron que será el 17 de enero de 2019 cuando la Fonoteca Nacional —recinto en donde se resguardan 5 mil soportes grabados por Stanford—, rinda un homenaje póstumo al investigador.

Reyna Paz Avendaño reporta para Crónica



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Textos / «Los diez libros de no ficción del año» por Jorge Carrión

.
Librería El Ateneo Grand Splendid de Buenos Aires, el 28 de noviembre de 2018. (Foto: Ludovic Marín)

C iudad Juárez, Chihuahua. 9 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- En los últimos años, el ensayo, la crónica, la novela documental y la literatura del yo han ocupado espacios tradicionalmente propios de la novela y el cuento. Si en la lista de 2016, que no diferenciaba entre ficción y no ficción, ya incluimos libros de crónica de Svetlana Aleksiévich, Marco Avilés y Sergio del Molino; en la de 2017 y en la de este año sí distinguimos en dos listas algunos de los títulos más destacados de los últimos doce meses, para hacerle un poco de justicia a un mercado que publica muchísimos libros de alta calidad (y conscientes de que las fronteras entre géneros son difusas).

Comenzamos con diez libros de no ficción que han destacado en 2018. La semana que viene, la segunda entrega será sobre libros de relatos y novelas.

El texto de Jorge Carrión lo publica The New York Times



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Obituario / Martí Soler

.
El editor y poeta, en una imagen de archivo. (Foto: Pascual Borzelli)

C iudad Juárez, Chihuahua. 10 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Apenas este año, el 30 de julio pasado, Martí Soler celebraba con ánimo su cumpleaños número 84 y anunciaba que preparaba una antología de poetas catalanes que publicaron en las revistas del exilio mexicano, además de un poemario sobre sus tres amores: las mujeres, la naturaleza y el libro. Sin embargo, ayer murió el editor y poeta catalán, quien fue una figura central de la edición en México del último medio siglo.

La noticia la confirmó a través de Twitter su hijo, el escritor Pablo Soler Frost: «mi padre, el poeta y editor Martí Vilanova Soler Vinyes falleció hoy (ayer) en su casa en la madrugada. Sus hijos lo participamos con mucho dolor», escribió.

Adriana Góchez reporta para La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / México: Traducen al español «Collages», la última novela de Anaïs Nin

.
Anaïs Nin (Foto: Archivo)
C iudad Juárez, Chihuahua. 9 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Llega a las librerías del país la primera traducción de Collages, novela de Anaïs Nin (París, 1903- Los Ángeles, 1977), escritora estadunidense conocida por sus diarios amorosos y eróticos; sin embargo, en Collages la autora, considerada un ícono feminista de libertad, narra la historia de Renata, quien a través de sus viajes por Austria, Estados Unidos y México busca el amor de Bruce, un hombre huidizo y bisexual.

«Es la última novela publicada en vida de Nin, en 1964, y se caracteriza por ser un trabajo muy distinto al resto de su obra porque tiene toques muy originales de sentido del humor y porque no trata de ella misma, trabaja sobre personajes de ficción basados en amigos cercanos», señala la traductora Cristina Rascón

Reyna Paz Avendaño reporta para Crónica



REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / «Flying at the crossing»: Pim Volkin

.


Flying at the crossing
Tanzania’s Mara River
2018


REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / «Cartas a mi madre» de Rainer María Rilke

.
El poeta Rainer María Rilke. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Rainer María Rilke, uno de los mejores poetas de todos los tiempos, escribió miles de cartas cuidadas como sus versos, entre ellas las 26 que dirigió a su madre en Navidad, con la que nunca pasó esa fecha. Unas misivas que se publican ahora y que muestran la falta de amor entre ellos.

Cartas a mi madre es el título del libro que acaba de publicar en español la editorial Encuentro con las misivas del poeta checo (Praga, 1875- Valmont, Suiza, 1926).

Una entrega de efe publicada por Crónica



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Fotografía / México: Arranca la edición XVIII de la Bienal de Fotografía

.
Exhumar, Encarnar, Ensayar, Resistir, Existir y Migrar, son los temas de la edición XVIII de la Bienal de Fotografía.  (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Exhumar, Encarnar, Ensayar, Resistir, Existir y Migrar, son los temas de la edición XVIII de la Bienal de Fotografía, en las instalaciones del Centro de la Imagen, y que cuenta con una exposición de cerca de 300 piezas de 24 artistas que fueron seleccionados por el jurado de la Bienal, encargado de revisar las 585 postulaciones que se recibieron para formar parte del certamen que tiene como propósito fomentar e impulsar la producción fotográfica mediante las diversas formas en que los autores, en su mayoría jóvenes, se aproximan al medio, permitiendo así, la escena fotográfica contemporánea en el contexto nacional.

«Es uno de los proyectos vitales del Centro de la Imagen a través del cual podemos conocer el escenario actual de la fotografía en el País. Es también un medio para comprender las transformaciones de la imagen en términos conceptuales, técnicos y materiales», expresó durante la inauguración del certamen, Elena Navarro, directora del Centro de la Imagen

Una nota de la redacción de Siempre!



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Textos / «El infierno tan temido de Onetti» por Juan Ignacio Orué

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Hace 20 años murió Juan Carlos Onetti, el gran narrador uruguayo. El autor de La vida breve, El astillero, El infierno tan temido y Juntacadáveres, entre otras grandes obras, vivió entre la amargura existencial y el pesimismo nihilista. Pasó un tiempo en la cárcel, luego en un hospital psiquiátrico y, finalmente, en el exilio. Alguna vez dijo: «A mí hay tres cosas que me gustaron mucho en la vida: emborracharme suavemente, escribir y hacer el amor». Este reportaje reconstruye los pasajes más fascinantes de la existencia de uno de los grandes autores del siglo XX.

El reportaje de Juan Ignacio Orué es publicado por Gatopardo



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Cine / «El regreso de Ben» de Peter Hedges

.
Julia Roberts y Lucas Hedges, en un fotograma de la película. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).-Un centro comercial es uno de esos no-lugares que no engendran memoria, ni culpa… a no ser que uno entre en su interior con un particular cargamento de dolor traído de casa. Un cargamento que, en suma, condicione su mirada. Es lo que les ocurre, por diversos motivos, a Ben Burns y a su madre Holly, encarnados respectivamente por Lucas Hedges y Julia Roberts en este trabajo que sortea todos los riesgos de caer en el maniqueísmo y en el sensacionalismo emocional potencialmente contenidos en su sencilla premisa: él es un joven que acaba de simular un permiso en su cura de rehabilitación para volver al hogar familiar durante las fechas navideñas; ella es la afectuosa, pero impenitente guardiana de ese hijo a la deriva que avanza por la cuerda floja de una recaída siempre latente. Para Ben, el centro comercial es una jungla de tentaciones atisbadas por el rabillo del ojo. Para Holly será el territorio en el que cumplir una ceremonia de justicia poética, aunque el enemigo ya no sea capaz de descifrar tanto rencor. En una de las secuencias que da la medida del arriesgado tono de la película, esa madre protectora se enfrenta al médico, enfermo de Alzheimer, que abrió la puerta a las adicciones de su hijo.

Una reseña de Jordi Costa para El País



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Argentina: Inicia la nueva edición de Argentina ComicCon, en Costa Salguero

.
Gillian Anderson, la visita central de esta nueva edición de la convención pop. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Dos nombres se imponen en el cronograma de actividades de Argentina ComicCon, que comienza hoy y se extenderá hasta el domingo en el Centro Costa Salguero (Av. Rafael de Obligado 1221): Gillian Anderson y Rebecca Sugar. La primera estará presente los tres días del evento y casi no necesita presentación desde que protagonizó en los ‘90 la imprescindible serie Expendientes Secretos X, franquicia que se reabrió recientemente y terminará su ¿última? temporada en breve. Sugar, en tanto, estará sólo el domingo y es la creadora de la serie animada Steven Universe, y figura de la maravillosa renovación que el dibujo animado estadounidense viene experimentando en los últimos años. Luego, sí, estarán aquellos fans que deliren con el panel de los chicos de Stranger Things (Caleb McLaughlin, Noah Schnapp y Sadie Sink), los seguidores de los YouTubers Robleis y Paulette, los interesados en la televisión argentina (que estará bien representada, por cierto), los fans de la estrella pop Karol Sevilla y, sí, también, los lectores de historieta con la visita de Mark Waid. Pero ninguno de esos invitados mueve del mismo modo amperímetro de la generación de los 20ylargos y los 30ypico (los famosos millennials).

No toca aquí el consabido ir a venir en torno a la palabra «comic» en el nombre del evento. La polémica estéril ya se recorrió hasta el hartazgo y se zanja en que la ComicCon es un modelo de convención articulado en torno a la cultura pop, que en algún momento pudo tener como elemento central al comic, pero que ahora lo mantiene sólo como una de sus patas. Una que no es central, pero tampoco necesariamente marginal. En todo caso, es una demostración de su propio peso (económico y de público) en el ecosistema de consumos culturales de jóvenes y adolescentes. Quien quiera un evento dedicado en su mayor parte a la historieta tiene otras opciones. Hoy por hoy el consumo cultural juvenil más gravitante son las series.

Andrés Valenzuela reporta para Página/12



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / «Vida y Obra de Le Corbusier» de Jean-Louis Cohen

.
Le Corbusier, en una imagen de los años cincuenta en Nueva York. . (Foto: Pictorial Parade)

C iudad Juárez, Chihuahua. 6 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).-Cuando el 27 de agosto de 1965, encontraron el cadáver de Le Corbusier en la playa de Roquebrune-Cap-Martin, el arquitecto clave del siglo XX tenía 78 años. Era viudo. Dedicaba su tiempo a pintar y entre las pocas cosas que guardaba en su Cabanon estaba el ejemplar del Quijote que siempre llevaba consigo, forrado con el pelo de su amado schnauzer, Pinceau.

Cada vez que una biografía —Le Corbusier lui-même, de Jean Petit (1970), Le Corbusier, Secret, de Tim Benton (2013) o incluso Modern Man, The life of Le Corbusier Architect of Tomorrow, de Anthony Flint (2014)— ha cuestionado la imagen del gran arquitecto, su fundación ha respondido igual: se pueden consultar las cartas y todos los materiales. La biografía de Jean-Louis Cohen, Vida y Obra de Le Corbusier (2015), es una recopilación sintética de datos personales, en su mayoría, procedentes de esa correspondencia que, traducida ahora por la editorial Gustavo Gili, ni elogia ni denuncia al arquitecto más influyente del siglo pasado: lo dibuja como un ser humano contradictorio, poco escrupuloso y obsesionado por construir. Por sus páginas desfilan los ya conocidos Le Corbusier antisemita, fascista, amigo del comunismo ruso, crítico con el mismo régimen y mujeriego que ya descubrieran tantos volúmenes.

Una nota de Anatu Zabalbescoa para El País



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Artes Plásticas / México: «Roma en México/México en Roma», la nueva muestra del Museo de San Carlos

.
Museo de San Carlos. (Foto: Secretaría de Cultura)

C iudad Juárez, Chihuahua. 4 de diciembre de 2018. (RanchoNEWS).- Este jueves 6 de diciembre el Museo de San Carlos inaugurará la exposición Roma en México/México en Roma: las academias de arte entre Europa y el Nuevo Mundo (1843-1867), esto en el marco de su 50 aniversario.

Integrada por 93 piezas, la muestra refleja la correspondencia plástica generada ante el intercambio académico entre Italia y México a través de la Academia de San Luca y la Academia de San Carlos en el siglo XIX, destacó la Secretaría de Cultura en un comunicado.

Una nota de la redacción de El Financiero



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse