Rancho Las Voces

AVISO

Debido a cuestiones de índole técnica, la edición 140 de la revista será publicada el próximo domingo 27 de septiembre de 2020.
 Saludos.

Revista Rancho Las Voces

El AGN denuncia a la casa subastadora Morton por venta de documentos históricos de México / Semana tras Semana / 139

.
Aspecto de una de las piezas ofrecidas. (Foto: Facebook, Morton Subasta)


C iudad Juárez, Cihuahua. 13 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- El Archivo General de la Nación (AGN) presentó una denuncia contra la casa subastado Morton y quienes resulten responsables por la posible comercialización de Patrimonio Documental de la Nación, reporta sinembargo.mx

La denuncia fue presentada ante la Fiscalía General de la República (FGR). (Leer más )

° GALERÍA °


Aubrey Bodine: «Cat Food»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com

° LIBROS °


° OBITUARIO °


° CIENCIA Y SALUD °

El bioquímico David Baker (izda), la neurobióloga Catherine Dulac (centro) y el matemático Martin Hairer (dcha) son tres de los premiados.
Los extraordinarios avances científicos que ganaron los «Oscar de la Ciencia»


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse


Noticias / Ciudad JuArez: Talleres de Bellas Artes

.
Anuncio de la clases. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 7 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) mantiene su oferta de talleres virtuales dentro del programa de Bellas Artes y anuncia que el proceso para inscripción regular -sin costo extra- para el semestre agosto-diciembre finaliza el próximo sábado 12 de septiembre. A partir del lunes 14 comenzará el periodo de inscripciones extemporáneas con el cobro de un 10 % sobre el costo de la inscripción, informa Erick Arenas Góngora para la institución.

Así lo dijo en entrevista -telefónica- la maestra Victoria Ibarra, coordinadora de Bellas Artes: «Esta semana y hasta el sábado tenemos inscripciones regulares. A partir del próximo lunes ya serán extemporáneas y con un costo adicional. El proceso es en línea, a través de la página de la UACJ en la sección de Bellas Artes. Ahí encontrarán toda la información, tanto para los alumnos de nuevo ingreso como de reingreso, al igual que la información para tramitar una beca».

Con cupo en la mayoría de los talleres como piano, canto, guitarra, solfeo y demás instrumentos musicales; tango, ritmos latinos, flamenco, danza moderna, danza folclórica, belly dance, ballet clásico; en distintas técnicas de artes plásticas, así como en cine, fotografía, teatro y literatura, Bellas Artes invita a la comunidad en general a que se inscriban a alguno de ellos.

«Le recordamos a la comunidad que el costo para un taller grupal es de 779 pesos y para individual es de 2,015 pesos. Contamos con becas para alumnos, empleados y dependientes de la UACJ, al igual que para personas de la tercera edad. Las clases se mantendrán en formato virtual y tendrán la garantía de que nuestros maestros y maestras son profesionales en su quehacer», finalizó la maestra Ibarra.

El proceso de inscripción entonces se realiza visitando la página de la UACJ en la sección de Bellas Artes. Para más información se puede visitar la página de Facebook Bellas Artes UACJ o llamar al teléfono (656) 639-8899 en un horario de 9 AM a 4 PM.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Ciudad Juárez: IADA realiza charlas virtuales «Platiquemos de libros con sus autores»

.
Andreu Marfull. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 11 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- Con la participación del docente español Andreu Marfull, el Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte (IADA) celebró la segunda sesión de un ciclo de conferencias que invita a profesores del instituto a exponer un libro de su autoría, informa la institución.

Historia urbanística de Sant Andreu de Palomar, siglos XIII-XXI (2018), es un texto que publicó Marfull, en el cual tomó como referencia su tesis doctoral, realizada en el 2017.

En la obra se resaltan los factores que conducen a la aparición de un territorio organizado alrededor de un núcleo rural, próximo a la ciudad de Barcelona, así como los que en una etapa avanzada lo transforman en una ciudad y, luego, en la zona periférica de una metrópolis.

Al inicio de la charla, Guadalupe Gaytán, directora del IADA, destacó que estas ponencias, como la de Andreu Marfull, aportan escenarios de lo que se puede hacer en Ciudad Juárez.

Gaytán propuso, con la ayuda del docente, diseñar una visita con estudiantes y profesores de la UACJ a la ciudad de Sant Andreu para contribuir a provocar estudios urbanos de esa magnitud para Ciudad Juárez.

Andreu Marfull es arquitecto urbanista por la UPC y doctor en Geografía por la UAB, especializado en planificación, gestión y valoración urbanística, así como en geografía crítica.

Es profesor de Urbanismo e Investigación Urbana en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) desde el año 2018, ha sido distinguido como miembro del Sistema Nacional de Investigadores 2020-2022 del Gobierno de México.

Cuenta con experiencia en arquitectura tradicional, en planificación técnica y económica del proceso de la edificación y en planificación urbana y territorial.

Es maestro en planificación urbana y sostenibilidad, en gestión y valoración urbana y en dirección en gestión urbana e inmobiliaria.

La tesis doctoral realizada en 2017 explora la capacidad del urbanismo de crear espacios marginales, resultado de las leyes inherentes a un modelo de planificación y gestión urbana que posibilita un régimen económico basado en el estímulo y la acumulación de plusvalías, en el caso de la zona norte de la ciudad de Barcelona.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Estrenan documental de Greta Thunberg en el Festival de Cine de Venecia / Semana tras Semana / 138

.
Estrenan documental de Greta Thunberg en Festival de Cine de Venecia. (Foto: AFP)


C iudad Juárez, Cihuahua. 6 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- La activista Greta Thunberg confesó este viernes en un documental presentado en el Festival de Cine de Venecia que se siente sobre todo una niña «'nerd' y tímida», que piensa por su cuenta, aunque abrumada por las responsabilidades. Con el título Soy Greta, cinta del sueco Nathan Grossman, presentado como evento especial, recorre la trayectoria de la joven sueca desde que en 2018, a los 15 años, inició una huelga estudiantil por el clima frente al parlamento de su país.

«Algunas personas difunden teorías sobre una conspiración, dicen que no pienso ni hablo por mí misma o que otras personas escriben mis discursos. Con esta película, pueden ver que no es verdad», explicó a la AFP durante una videoconferencia de prensa organizada por el festival veneciano. (Leer más )

° GALERÍA °


Raul Corrales Fornos: «El sueño»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com 1

° LIBROS °


° CIENCIA Y SALUD °

Las ondas gravitacionales representan una nueva forma de observar el cosmos.
Alemania: Detectan la fuente de ondas gravitacionales más grande hasta la fecha


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com



° UACJ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Libros / Ciudad Juárez: Presentan el libro «Memorias sobre Juventudes en la Frontera Norte

.
Portada de la publicación. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- Como parte de los trabajos colaborativos para mejorar las condiciones de la juventud, en el fortalecimiento, el diseño y la implementación de políticas públicas, se presentó el libro Memorias sobre Juventudes en la Frontera Norte, en el que intervinieron investigadores de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y del Colegio de la Frontera Norte, informa la institución.

Este documento, que consta de 9 capítulos, es un compendio de investigaciones realizadas por profesores de la UACJ y del COLEF, donde se habla acerca del comportamiento o desarrollo de los jóvenes en diferentes contextos sociales.

Jorge Antonio Breceda Pérez, coordinador de la carrera de Derecho de la UACJ, participó como uno de los coordinadores de esta obra.

Durante la presentación, Breceda dijo que este libro puede ayudar a que instituciones gubernamentales, como es el caso del Instituto Municipal de la Juventud de Juárez, reflexionen y analicen cuáles son las acciones que se deben de tomar, desde el aspecto ético, para mejorar las condiciones de desarrollo de los jóvenes de esta frontera.

Esta obra contiene un capítulo, del que es autora Alejandra Lugo Rangel, investigadora de la UACJ, que habla acerca de cómo tanto la adicción a la tecnología, como la ausencia de sueño puede llegar a afectar el rendimiento académico de los jóvenes.

«El uso constante de la tecnología puede afectar nuestra cuestión cognitiva debido a la luz que generan los aparatos se disminuye la capacidad de aprendizaje, y puede afectar nuestro desarrollo personal y social», comentó Lugo.

Otro capítulo, del que es coautora Adriana Rodríguez Valdez, del COLEF, trata sobre la participación política que tienen los jóvenes en los colectivos.

Esta investigación va enfocada en las medidas alternas que utilizan para realizar su participación política, como lo son protestas, organización de marchas, intervenciones artísticas, culturales, entre otros.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Ciudad Juárez: Anuncian a ganadores de «Imaginar la universidad del futuro»

.
Primer lugar. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1 de septiembre de 2020. (RanchoNEWS).- A través de ilustraciones y breves apuntes, niños y niñas de Ciudad Juárez y áreas circunvecinas plasmaron lo que su creatividad los llevó a «Imaginar la universidad del futuro», un concurso sin precedentes para la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), en la que resultaron ganadores los dibujos titulados «Mi futura universidad» y «UACJ, proyecto 2040», en las categorías de seis a ocho años y nueve a 12 años, respectivamente, reporta Gustavo Cabullo Madrid.

La primera ilustración, su autora, María Julieta Nieto Cruz, radicada en esta frontera, la acompañó del siguiente texto:

«Mi futura universidad no tendría grandes edificios, sería con grandes metas y sueños. Como viajar a la luna o marte que mejore en tiempos difíciles con educación a distancia, que motive la publicación de libros, será líder en la búsqueda de medicinas para las nuevas enfermedades y le dará humanidad a la inteligencia artificial y tecnología».

El segundo dibujo ganador, su creador, José Ian Vidaña Meraz, lo describió así:

«Los estudiantes tendrán botas voladoras y trajes especializados. La universidad funcionará con luz solar. Alrededor va a tener un campo de fuerza magnético. Va a tener un campo de juegos a la entrada. El techo va a ser un estacionamiento. La universidad va a estar flotando y va a tener maestros robots».

La convocatoria estuvo impulsada a través de la Dirección General de Difusión Cultural y Divulgación Científica y del comité para el Nuevo Modelo Educativo 2040.

El segundo lugar, en la categoría de seis a ocho años, correspondió a la ilustración titulada “Mila va a la nueva carrera”, a cargo de Ángela Sofía Orozco Carrillo y el tercer lugar fue para el dibujo «UACJ, mi universidad», de la autoría de Roberto Elías Velázquez Álvarez, ambos de Ciudad Juárez.

Mientras que el segundo lugar, en la categoría de nueve a 12 años, lo obtuvo el dibujo titulado «Universidad del futuro», a cargo de Luis Ángel Ramírez y el tercer lugar fue para la ilustración «La universidad de las 3 Rs», de la autoría de Carolina Villarreal, ambos de Ciudad Juárez.

La invitación estuvo vigente del 1 al 22 de agosto y contó con la participación de 37 menores de seis a 12 años, originarios de esta frontera, de la capital chihuahuense, Cuauhtémoc y Nuevo Casas Grandes, «lo que confirma ese posicionamiento de la UACJ a nivel regional y nacional», celebró la Dra. Dora María Aguilar, titular de la Dirección General de Desarrollo Académico e Innovación Educativa de esta casa de estudios.

Todas las opiniones, textos, gráficos fueron considerados para la construcción del Nuevo Modelo Educativo 2040, subrayó.

«Pocas veces consultamos a esta población porque, desde esa visión que tenemos, adultocéntrica, creemos que los niños no pueden opinar porque todavía no han concluido su formación. Creo que debemos romper con esa idea y escuchar, estar más al pendiente de lo que puedan imaginar, pensar y ese fue el sentido de esta convocatoria. Teníamos que trascender a la comunidad, dejar este agregado a estos ejercicios de consulta».

Desde un inicio se contempló esta dinámica, «no con ese tinte de concurso», aclaró la funcionaria académica, pues la intención era llevar a cabo esta práctica de forma inclusiva. «No olvidemos que los niños que consultamos hoy serán nuestros estudiantes de educación superior del mañana».

Por medio de estas expresiones, en las que se destacaron dibujos de una universidad automatizada, con robots, así como de pensamientos positivos, sin anteponer la condición socioeconómica, los concursantes compartieron su esperanza y esa ilusión de seguir estudiando.

El jurado estuvo conformado por profesionistas del área de la educación y el arte, así como de un experto en psicometría:

Dra. María Eugenia Hernández Sánchez, del Departamento de Arte.
Dra. María del Carmen Santos Fabelo, del Departamento de Humanidades.
Dra. Verónica Portillo Reyes, del Departamento de Ciencias Sociales.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Siria: El museo de Palmira perdió 3.500 piezas durante la ocupación yihadista / Semana tras Semana / 135

.
Las ruinas de Palmira se hallan en el desierto sirio. (Foto: Wikimedia Commons)

C iudad Juárez, Cihuahua. 30 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- El Museo Arqueológico de las ruinas grecoromanas de Palmira, en Siria, perdió unas 3.500 piezas en el tiempo en que el sitio arqueológico estuvo ocupado por el grupo yihadista Estado Islámico, informó este domingo el director general de Antigüedades y Museos de Siria, Mohamed Hamud, informa la agencia EFE desde Damasco.

A dos días de cumplirse cinco años del inicio de la destrucción de Palmira a manos del Estado Islámico, Hamud dijo a EFE que, además de la pérdida de estos bienes museísticos, los ocupantes hicieron cientos de excavaciones ilegales por la antigua ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (Leer más )

° GALERÍA °


Ralph Crane: «Alfred Hitchcock Rehearsal for "The Rope"»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com 1

° LIBROS °


° OBITUARIO °


° CIENCIA Y SALUD °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / México: Acreditan a la UACJ como Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores

.
Aspecto del Centro de Lenguas universitario. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- El semestre pasado, personal de la Dirección Estatal de Profesiones del Gobierno del Estado se puso en contacto con la Subdirección de Lenguas Extranjeras de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), para ver qué tan viable sería convertir este espacio de enseñanza en un Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores, informa Gustavo Cabullo Madrid en un comunicado de la institucuón.

Así que se trabajó en una propuesta que incluyó un formato para la evaluación, criterios, rúbrica y tipos de artículos a utilizar. Se entregó, se revisó y a los interesados les pareció un proyecto muy completo, además de que la UACJ cuenta con personal especializado, como la maestra Niurka Isabel Passalacqua, con dos años de experiencia en el Centro de Traducción de la Universidad Nacional Autónoma de México.

«La maestra Passalacqua determina quién cumple con el perfil de acuerdo a las habilidades que se haya demostrado en el documento traducido», como se hizo en una primera evaluación, a inicios de agosto, con la participación de ocho sustentantes, comentó la Mtra. Sussan Roo Sánchez, a cargo de la Subdirección de Lenguas Extranjeras.

Toda vez realizada esta evaluación, se envía el dictamen a la Dirección Estatal de Profesiones, donde se prepara un documento que certifique –por dos años– al sustentante como perito traductor.

«La idea es que cada dos semanas poder estar evaluando a un grupo de personas. Tenemos que trabajar de manera muy ardua para promover este beneficio para las personas que son bilingües y que tienen las habilidades de traducción, porque no necesariamente una persona que tenga la proficiencia en el idioma va a tener las habilidades para traducir del inglés al español y viceversa».

Para la Subdirección de Lenguas Extranjeras, fungir como Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores es motivo de orgullo, debido a que en el estado de Chihuahua no existe otro espacio en el que se evalúe y se emita un certificado con validez oficial para quienes deseen realizar trabajos de traducción de manera profesional.

«Esto representa una gran oportunidad para aquellas personas que además de tener un dominio de la lengua inglesa y experiencia en el ámbito de la traducción técnica, científica y/o literaria, quieran un documento oficial comprobatorio que reconozca su competencia para poder desempeñarse como traductores profesionales, ya que muchas compañías requieren un documento oficial que respalde el trabajo del traductor», refirió la Mtra. Sussan Roo Sánchez.

Y agregó que, si el Gobierno del Estado no ofreciera este trámite, hoy por hoy a través de la UACJ, los interesados tendrían que viajar hasta la Ciudad de México, Monterrey o Guadalajara, donde se enfrentarían a procesos más tardados y costosos.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

La obra de arte más antigua descubierta data de la Edad del Hielo / Semana tras Semana / 134

.
Estas plaquetas de piedra con representaciones artístisticas de época Magdaleniense son las obras de arte más antiguas de Gran Bretaña. (Foto: Natural History Museum)


C iudad Juárez, Cihuahua. 23 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- Animales, formas antropomórficas, signos geométricos… Las primeras representaciones comenzaron con los neandertales y prosiguieron con los humanos modernos, que ampliaron el arte rupestre en paredes de cuevas hasta el grabado de piedra, huesos y astas o la decoración de herramientas y armas. Uno de los periodos en que más florecieron estas expresiones iconográficas fue durante el Magdaleniense, que fue una de las últimas culturas del Paleolítico superior y se extendió por Francia, Suiza, Portugal, España y Alemania, informa David Ruiz Marull para La Vanguardia.

Los cazadores recolectores magdalenienses alcanzaron incluso el norte de Gran Bretaña, aunque en las islas existe una gama limitada de arte conocido. Los investigadores creen que esto se debe a que esta cultura tuvo un paso «fugaz» por la región y durante mucho tiempo incluso se pensó que no había en territorio británico ninguna muestra de sus habituales plaquetas o fragmentos planos de piedra grabados. (Leer más )


° GALERÍA °


Ralph Gibson: «Astrolabe»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com

° LIBROS °


° OBITUARIO °


° TEXTOS °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °


° CIUDAD JUÁREZ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse