Rancho Las Voces

Artes Plásticas / La Haya: Las verdaderas raíces que inspiraron a Van Gogh

Fotografía tomada en la localidad de Auvers-sur-Oise (norte de París), alrededor de 1907, que muestra las raíces que pintó Van Gogh en su último cuadro.(Foto: Colección Fabrice Dassé)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de julio de 2021. (RanchoNEWS).-Una foto hallada por un historiador aficionado y reconocida luego por un arquitecto —ambos franceses— confirma el lugar donde Vincent van Gogh pintó su último cuadro. Tomada en la localidad de Auvers-sur-Oise, al norte de París, alrededor de 1907, muestra las poderosas raíces de acacia que llamaron la atención del artista holandés al final de su vida. Plasmadas en su último lienzo, titulado Raíces de árboles, están en el camino que lleva a la posada Auberge Ravoux, donde falleció a los 37 años, el 29 de julio de 1890, tras pegarse un tiro. Tanto el museo Van Gogh, en Ámsterdam, como el Instituto Van Gogh, en la propia Auvers, afirman «con absoluta certeza» que se trata del enclave donde pintó el cuadro. La nueva imagen se añade a la postal encontrada en 2020 y ambas convierten la zona en una estación de paso para los aficionados. Sin embargo, las raíces están tapadas por una tapia debido a un conflicto que enfrenta al Ayuntamiento y los dueños del terreno.

Este miércoles, Vincent Willem van Gogh, sobrino biznieto del pintor, y Emilie Gordenker, directora del museo del artista en Ámsterdam, han recibido una reproducción de la fotografía de parte del Instituto Van Gogh. Para su director científico, Wouter van der Veen, se trata de un descubrimiento histórico «porque el ángulo de la imagen es muy parecido al escogido por el artista para su obra, y varias de las raíces de esta foto fueron cortadas luego y no aparecen ya en la postal presentada el año pasado», explica, al teléfono. Él encontró en 2020 la postal entre la colección de un vecino de Auvers, y esta segunda foto tiene su propio relato.

Una nota de Isabel Ferrer para El País



Obituario / Dusty Hill

Dusty Hill, bajista de ZZ Top, falleció a los 72 años. (Foto: Getty Images)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de julio de 2021. (RanchoNEWS).-ZZ top comunicó la muerte de Dusty Hill en su Facebook oficial. «Nos entristece la noticia de hoy que nuestro Compadre, Dusty Hill, falleció mientras dormía en su casa en Houston, TX. Nosotros, junto con legiones de fanáticos de ZZ Top en todo el mundo, extrañaremos su firme presencia, tu buena naturaleza y compromiso duradero para proporcionar ese fondo monumental a los ‘Top’. Siempre estaremos conectados a ese Blues Shuffle in C», escribieron. Los chicos agregan, «Te extrañaremos mucho, amigo».

No está claro si la muerte de Dusty está relacionada de alguna manera con otro problema de salud que sufrió recientemente, es decir, una lesión en la cadera que la banda dijo que tuvo que abordar la semana pasada, lo que lo obligó a retirarse de una serie de espectáculos en todo el país. Estados Unidos con sus compañeros de banda.

Héctor Muñoz reporta para Futuro



Quién es Quién / Presentación

 

Quién es Quién. (Foto: Rancho Las Voces)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Un pendiente de Rancho Las Voces y de la sociedad para con la comunidad cultural de nuestra Villa Paso del Norte es hacer un recuento de estos personajes que han tejido para la sociedad el ámbito cultural.

Este ejercicio de memoria e investigación busca documentar este crisol de artistas que han dejado huella o han ayudado tanto a fomentar como a difundir el quehacer artístico de nuestra frontera.

La intención de abrir este espacio es para decorar una sala presumiblemente inmensa donde colgaremos el recuerdo o reconocimiento por su espíritu cultural de estas voces que se han expresado con pasión en sus diferentes campos de actividad, en este desierto junto al río de nuestro bordo adorado. Algunos forman parte de nuestra memoria colectiva otros ya no.

La comunicación es la que forja los lazos sociales y por lo tanto la que determina la estructura de la memoria, los sentidos y los significados que se le van a dar a los recuerdos

Iniciamos esta sección con este ejercicio esperando que el reconocimiento brindado nos sirva para la reconstrucción de nuestra vida cultural. Algunos dentro de instituciones y otros de manera libre.

Las franjas fronterizas, lejos de ser el lugar de la desmemoria y del olvido, es el lugar de la reactivación permanente de las memorias fuertes y de la lucha contra el olvido de los orígenes.

La rememoración de estos amigos (muchos), compañeros y otros que nos precedieron, más otros que ya son vigentes y presagian larga trayectoria.

Gracias a todos ellos que consciente o inconscientemente han fortalecido nuestra vida cultural y artística.

Va, es en su honor.


Literatura / Entrevista a Paula Klein

«Hay vidas de novela como la de Greco, que parecen hechas de aventuras.» (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- El deseo «malsano» de hacer hablar a los muertos puede generar primeras novelas extraordinarias como La luz de una estrella muerta (Mansalva) de Paula Klein, que tiene un aire de familia con El affair Skeffington, de María Moreno. Elena, la protagonista, intenta avanzar en su tesis sobre pintores argentinos en el París de posguerra. La voz de Alberto Greco le parece cercana y sus obras «bajan al suelo y van a sacudirle la melena a los espectadores». De tanto leerlo y seguirle el rastro por Buenos Aires y París, Elena se pregunta si ella también se convertirá en una de sus «hijas pródigas» o «una amante que enviudó antes de tiempo».

No se trata tanto de la identificación con el pobre, extranjero y homosexual, sino de la fascinación que despierta en Elena un artista «inconforme hasta la médula», que intentó explotar las convenciones, el estilo y hasta los problemas estéticos, que avanzó «sin red de contención» y convirtió su propia muerte en su última performance, cuando se suicidó en Barcelona, a los 34 años, en octubre de 1965. Antes de tomar un frasco de barbitúricos, escribió la palabra «Fin» y «Esta es mi mejor obra». Klein (Buenos Aires, 1986), que vive en París y enseña literatura latinoamericana y comparada, escribe una novela vitalista habitada por fantasmas, sesiones de magia y una intriga académica, donde la protagonista deviene una suerte de heroína insumisa, con una lengua burlesca que esquiva las frases hechas y masticadas.

Silvina Friera la entrevista para Página/12



Noticias / Guadalajara: «Objetivo para FIL Guadalajara 2021 es que sea presencial» Raúl Padilla López

En las siguientes semanas se darán a conocer los detalles y adecuaciones que se realizarán en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Al presentar el programa preliminar que Perú ofrecerá durante la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, su presidente Raúl Padilla López dijo que el objetivo para la edición de este año es lograr una feria presencial aunque a la vez híbrida, ya que se sumaría un programa virtual debido a la pandemia por Covid-19.

A 123 días de la inauguración de la 35 FIL el próximo 25 de noviembre, Padilla afirmó en rueda de prensa esta mañana que se tiene prevista una serie de protocolos sanitarios de la mano de las autoridades para evitar repetir lo que ocurrió el año pasado, cuando la feria se debió realizar totalmente en la virtualidad ante la complejidad de la pandemia.

Una nota del corresponsal Juan Carlos G. Partida para La Jornada



Noticias / México: Estos son los nuevos sitios culturales en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Es el último faro habitado de Francia. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de julio de 2021. (RanchoNEWS).-El Comité del Patrimonio Mundial inscribió nuevos sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, los cuales se sitúan en distintos países como Alemania, Arabia Saudita, Austria, Bélgica, Chequia, Francia, Irlanda del Norte, Italia y Reino Unido. Aquí te compartimos algunos detalles de esos lugares llenos de historia y riqueza cultural.

Una nota de Brenda Rangel para El Heraldo de México



Cine / México: Michel Franco va tras el León de Oro

Michel Franco es uno de los latinoamericanos que compite por el León de Oro en el Festival de Venecia. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 27 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Michel Franco, realizador mexicano, busca alzarse con el León de Oro en el Festival de Venecia con la película Sundown, anunciaron este lunes los organizadores del encuentro cinematográfico, que tendrá lugar del 1 al 11 de septiembre.

El cineasta mexicano Michel Franco ganó el año pasado el León de Plata con la controversial película Nuevo orden. En esta edición 2021 del Festival de Venecia espera lograrlo con Sundown.

Una nota de la redacción de La Razón



Literatura / Entrevista a Hervé Le Tellier

«La ciencia es superior a todas las oscuridades. En la pandemia se enfrentaron los científicos, pero es la lógica del paradigma científico.» (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- ¿Qué haría una persona si se encontrara con su doble? ¿Cómo reaccionaría frente a una versión distinta de sí mismo? Hay una extraña y ambiciosa novela que intenta responder esta cuestión: «Todos los vuelos tranquilos se parecen, pero cada vuelo turbulento lo es a su manera». El 10 de marzo de 2021 un avión procedente de París aterriza en Nueva York, después de atravesar la tormenta del año. Tres meses más tarde, un avión idéntico, con los mismos pasajeros y la misma tripulación, vuelve a aterrizar en la misma ciudad. En La Anomalía (Seix Barral), ganadora del premio Goncourt 2020, el más prestigioso de la literatura francesa, Hervé Le Tellier, escritor y matemático miembro del grupo Oulipo –un taller de experimentación al que pertenecieron Raymond Queneau, Italo Calvino y Georges Perec-, indaga en el «desdoblamiento» del avión, con los mismos viajeros en dos momentos distintos, pero también explora los avatares de esos pasajeros duplicados a través de ocho personajes.

Le Tellier, miembro del Oulipo desde 1992, podría suscribir lo que postula uno de los personajes, porque el propio escritor francés tiene su doble en la novela: Victor Miesel, un autor cuyas ventas nunca han superado unos pocos miles de ejemplares. «El mundillo literario le parece un tren grotesco en el que unos listillos sin billete se cuelan descaradamente en primera, con la complicidad de unos revisores incompetentes, mientras en el andén se quedan los genios modestos (una especie en extinción a la que no se hace ilusiones de pertenecer)». El éxito de La Anomalía, un best seller inesperado, anómalo -valga la redundancia-, ha impactado en Le Tellier, con una extensa obra que combina poesía, teatro, novela y relato, que hasta entonces era muy minoritaria. Como la mayoría de las obras literarias, más allá de su calidad. La visibilidad del premio Goncourt y el fenómeno en sí del tema y la trama de la novela disparó las ventas a un millón de ejemplares, una cifra inaudita que convirtió al libro de Le Tellier en el segundo más popular de la historia del Goncourt después de El amante, de Marguerite Duras.

La entrevista de Silvina Friera la publica Página/12



Noticias / España: Libros para presumir que no hace falta leer


 Dibujo de Tom Gauld para su libro En la cocina con Kafka, publicado en España en 2018 por Salamandra Graphic.(Foto: Archivo)


C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- La influencer francesa Maddy Burciaga saltó a los titulares de la prensa en enero de este año por publicitar unas cajas imitación de libros de lujo a 19,99 euros las dos unidades; sus fake books (libros falsos) no tienen páginas y, como puede verse en el vídeo que publicó al efecto, son tan buenos para decorar una habitación como cualquiera de los muchos papeles de pared símil biblioteca que se encuentran en Amazon: por menos de 70 euros, el cliente puede presumir de la posesión de numerosos y muy respetables libros sin la necesidad de comprarlos, adquirir estanterías y, por supuesto, leerlos.

Los fake books de Burciaga (2,6 millones de seguidores en Instagram, 153.000 suscriptores en YouTube, más de 61.300 en Twitter) son una manifestación más de bookishness o adicción a los libros, un nicho de mercado y una subcultura que la profesora asociada de Inglés y Literatura Comparada de la Universidad Estatal de San Diego Jessica Pressman describe en un libro publicado en abril y titulado Bookishness. Loving Books in a Digital Age como una suma de «actos creativos que se relacionan con la materialidad del libro dentro de una cultura digital», un puñado de prácticas no muy variadas que incluye la publicación en redes sociales de una portada sobre un fondo estéticamente aceptable, la puesta en escena del acto de lectura, el festejo de ciertas librerías, el comentario superficial pero entusiasta de las emociones suscitadas por una obra, el registro fotográfico de pilas de libros en entornos hogareños en los que estas casan en virtud de su color y/o de algún otro aspecto sin relación con su contenido y, por supuesto, la adquisición y exhibición de bolsas de tela, llaveros, marcapáginas, estuches, muñecos, cojines con citas, joyería, camisetas, juguetes y lápices.

Una nota de Patricio Pron para El País



Cine / España: El festival de cine de Venecia celebra el regreso de divos y grandes directores

El director Paolo Sorrentino, en la presentación de El joven papa en Venecia, en 2019. (Foto: Ettore Ferrari)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Ante los seleccionadores del festival de Venecia ha aparecido en los últimos meses una avalancha de cine. Tras un certamen de 2020 sin grandes nombres y en plena crisis sanitaria, al parecer este año muchos querían estar en La Mostra. «Se han sumado, prácticamente, las candidaturas de dos ediciones», ha explicado este lunes su responsable artístico, Alberto Barbera. Y no solo: «Nos ha sorprendido la calidad media, más alta de lo habitual, como si la pandemia hubiera estimulado la creatividad de todos». A saber. Lo cierto es que el festival ha presentado este lunes una ambiciosa programación con la que busca enseñar al séptimo arte el camino de vuelta a la esperanza. El italiano Paolo Sorrentino, los estadounidenses Paul Schrader y Maggie Gyllenhaal, la neozelandesa Jane Campion, el chileno Pablo Larraín, el mexicano Michel Franco, el venezolano Lorenzo Vigas y el dúo argentino Gastón Duprat y Mariano Cohn son algunos de los nombres que optarán al León de Oro en el certamen, que se celebrará entre el 1 y el 11 de septiembre. En la competición estará también Madres paralelas, de Pedro Almodóvar, encargada de inaugurar el festival.

La pandemia, en realidad, continúa. Y los números de contagios crecen en varios países. También avanza, sin embargo, la vacunación. Y en todo caso, después de lograr celebrar de forma presencial un certamen en 2020, mientras muchos fiaban sus filmes a internet y hasta Cannes se tuvo que rendir, los organizadores de La Mostra ven con optimismo y alivio esta edición. Habrá «protocolos estrictos», certificados verdes y aforo limitado (de momento) a la mitad. Pero también habrá grandes estudios, como Universal, Disney o Netflix. Barbera ha hablado de «un poderoso regreso de los americanos». Lo que también trae de vuelta a los divos. Además brillarán las estrellas españolas Antonio Banderas y Penélope Cruz, protagonistas junto con el argentino Oscar Martínez de Competencia oficial, la despiadada parodia del ego de actores y cineastas que han filmado Duprat y Cohn.

Una nota de Tommaso Koch para El País



Textos / «Los nuevos amanuenses de Tenochtitlanga» por J. M. Servín

Los nuevos amanuenses de Tenochtitlanga. (Foto: Santiago Arau)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- La hoy Ciudad de México brinda un material inagotable para la crónica, narrativa periodística con una robusta tradición en México, que al día de hoy sigue mostrando su vigor como literatura popular que interpreta nuestro pasado desde un presente premonitorio del futuro que nos espera.

La identidad colectiva de alrededor de veinte millones de habitantes sumadas las periferias, es un testimonio dinámico de alrededor de siete siglos de historia. La ciudad donde nadie es inocente. Un macrocosmos de fervores y horrores, de asombros y aberraciones. Condensa y encierra nuestras aspiraciones de grandeza, nuestras más oscuras pesadillas originadas por una espesa tradición patibularia de pillaje, felonías y violencia. De lujos y derroches. De resistencia, solidaridad catastrofista e irreversibles luchas sociales que hoy por hoy obligan al poder político a renovarse o perder su credibilidad.

El texto de J. M. Servín lo publica para el suplemento El Cultural de La Razón



Libros / «Mucha Madre», libro en el que mujeres creadoras reflexionan sobre la maternidad

Una de las ilustraciones del libro Mucha madre. (Foto: Cortesía Almadía)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Mucha Madre (Almadía, 2021), volumen editado por la escritora, poeta y creadora de ‘dispositivos artísticos’ Andrea Fuentes, reúne once textos de escritoras, periodistas, artistas plásticas, dramaturgas, actrices, académicas y editoras, quienes reflexionan sobre la maternidad. Los escritos están entrelazados con ocho artistas visuales.

Participan Gabriela Jauregui, Jazmina Barrera, Abril Castro, Sara Schulz, Luisa Fuentes Guaza, Clarisa Moura, Andrea Fuentes, Violeta Celis, Pilar Vilela, Ave Barrera, Gina Jaramillo. Ilustraciones de Amanda Mijangos, Sol Undurraga, Liz Meville, Rachel Levit, Gala Navarro, Sonia Pulido, María Luque.

Una nota de Carlos Olivares Baró para La Razón



Cine / Aguascalientes: Muestra internacional de cine latino convocatoria 2021 Cinema Nubo

Cinema Nubo abre convocatoria para su 3ra edición. (Foto: Cinema Nubo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Cinema Nubo es una promotora de cine latinoamericana comprometida con temas de relevancia social y cultural en América latina.

Desde el 2019, Cinema Nubo ha llevado más de 60 producciones latinoamericanas por una gira en diferentes ciudades de América Latina, en países como México, Argentina, Panamá y Chile. Por medio de exhibiciones presenciales, virtuales, entrevistas y cinedebates, Cinema Nubo busca promover un diálogo, encuentro, intercambio y acercamiento cultural entre países latinoamericanos.

Ellxs representan una gran oportunidad para cineastas emergentes que buscan promover su obra y conocer la opinión del público sobre ella. Al igual que es una excelente opción para aquellos cineastas que han concluido con su ruta de festivales y desean darle una segunda vuelta a sus producciones y llegar a rincones del continente que de otra manera sería difícil de presentar.

Este año, la muestra cuenta con cinco categorías, mismas en las podrán aplicar proyectos desde los 5 hasta los 120 minutos, en cualquier género y técnica.

Es una gran oportunidad para aquellas producciones terminadas que buscan difusión, somos una promotora comprometida con temas de relevancia social y cultural, es por eso que contamos con 5 categorías.

Arrebol: Proyectos cinematográficos hechos por mujeres que presentan historias con perspectiva de género, cuestionen y visualicen las problemáticas actuales. Mujeres cis y trans son bienvenidas.

​ El orgullo hasta las nubes: Cine con temática LGBTQ+

​ Nubecitas: Proyectos cinematográficos dirigidos a las infancias y aptos para todo público. Al igual que proyectos producidos por niños.

​ Chubasco: Esto sucede en Latinoamérica: Una selección con obras que hablen de temas sociales, culturales y políticos, la única condición es que sean problemáticas que suceden en América latina.

​ Sirimiri: Una selección de obras que presentan temas raciales, pueblos originarios y diversidad cultural. Dentro de esta categoría pueden participar personas de todas los grupos étnicos y raciales, siempre y cuando sean latinos.

Los proyectos que conformen la selección oficial 2021 serán acreedores a los siguientes beneficios.

​Gira de exhibición a lo largo de América latina en salas independientes, cineclubes, cinetecas, universidades y espacios alternativos.

Diálogo y retroalimentación con el público.

Entrevistas online Resumen estadístico y visual de las funciones del proyecto. El cual incluye información sobre la asistencia, fotografías y comentarios del público.

Reconocimiento oficial

Premio del jurado

La muestra internacional de Cinema Nubo es una gran ventana para aquellos cineastas que desean compartir su talento para contar historias mediante el séptimo arte.

En el sitio web oficial podrán encontrar todos los detalles de la convocatoria, desde los requisitos, condiciones y fechas de inscripción para la presente convocatoria.

Más información en https://www.cinemanubo.com/convocatoria21

En caso de tener una duda pueden comunicarse a cinema.nubo@gmail.com

No se pierdan la oportunidad de subirse a la nube de cine latino.


Textos / «Hay una alegría que nos falta» por Adam Grant

Encontramos los mayores momentos de gozo en la efervescencia colectiva. (Ilustración: Linda Merad)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de marzo de 2021. (RanchoNEWS).- A finales de junio, más de 15.000 personas vacunadas se congregaron para la reapertura del Madison Square Garden en Nueva York con el concierto de los Foo Fighters. Cuando la banda llevó como telonero al comediante Dave Chappelle para cantar una versión de «Creep» de Radiohead el público estalló en lo más parecido a una catarsis que he visto en un año y medio.

A nadie le importó que Chappelle cantara desafinado. Todos eran partícipes de una experiencia que hace apenas unos meses resultaba inimaginable. Algún día les contarán a sus nietos sobre esa noche, cuando la ciudad de Nueva York volvió a la vida y su banda favorita interpretó la canción de otra banda y ellos trataron de seguirle el ritmo a un cómico legendario que hacía de vocalista.

El texto de Adam Grant es publicado por The New York Times



Noticias / Ciudad Juárez: Continúa la inscripción en Artes y Oficios de la UACJ

La UACJ ofrece cursos abiertos a la comunidad en general a través de programa de Artes y Oficios. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Con una gran variedad de opciones en las áreas de cocina, instrumentos musicales, artes plásticas, manualidades y superación personal, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ofrece cursos abiertos a la comunidad en general a través de programa de Artes y Oficios.

Las clases inician el 14 de agosto y se desarrollarán únicamente de manera virtual con la participación de 33 instructores y una oferta de 62 talleres que se pueden revisar en la liga https://www.uacj.mx/catalogos/CatalogoArtesOficios.pdf.

Las inscripciones se realizan en el portal https://escolar.uacj.mx/artes_oficios/ao/, pero si se tiene dificultad para inscribirse a través de internet, se puede asistir a la jefatura de Artes y Oficios, ubicada en el edificio A del Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte (IADA), cubículo 209, en horario de las 8:00 a las 15:00 horas.

Asimismo, se pueden contactar al teléfono 656 688 4825 o 656 688 4820 extensión 4825, 4925 y 4927, o al correo del programa: artes.oficios@uacj.mx, e incluso al Facebook https://www.facebook.com/Artes-Y-Oficios-UACJ-382196555131086.

El costo por curso es de $715 pesos adultos, $590 adolescentes y niños, mientras que en inscripciones extemporáneas el costo es de $786 y $647, respectivamente. En instrumentos musicales se toma un curso complementario de solfeo con un costo de $400 pesos.

Iniciación al Óleo (nivel intermedio) a cargo de la Instructora Yolanda Peña Álvarez, Agricultura Urbana 1, a cargo de Mary Gómez, Vitromosaicos a cargo de la Azucena Ortega Rocha, Pintura Acrílica a cargo de Ivonne Araceli González Rojas, y Guitarra Clásica y Mexicana a cargo de Alejandro Ramírez Pérez, son una muestra de los cursos que por cuestión de la pandemia se impartieron en modalidad virtual con un logro satisfactorio en el semestre enero junio de este año.


Cine mexicano triunfa en Europa / Semana tras Semana / 174

Escena de la película mexicana «Noche de fuego». (Foto: Archivo.)
C iudad Juárez, Cihuahua. 25 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- El cine mexicano –cuyo apoyo económico oficial, de por sí escaso, ha sido reducido por su presidente– está triunfando en Europa.

Mientras que el director Del Toro es reconocido en Suiza, la directora Tatiana Huezo y la actriz Arcelia Ramírez fueron reconocidas en Cannes. La revista lo consigna:

(Suiza: Del Toro hace repaso enciclopédico de la historia del cine mexicano, «Noche de fuego», cinta mexicana debuta en Cannes con ovación de 10 minutos, Cannes aclama las historias de mujeres en un México atroz )

° GALERÍA °


Joseph Turner Keiley: «Untitled, 1900–1905»

Más de mil 500 imágenes curadas por Jaime Moreno Valenzuela ENLACE


° ORBE °

Un valioso Atlas Portulano.

° AMÉRICA LATINA °

La narradora sudamericana.

° MÉXICO °

Vista del altar Tzompantli y la Casa de las Águilas.

° LIBROS °

La escritora latinoamericana.

° CIENCIA Y SALUD °

El rover Perseverance de Marte

° TEXTOS °

Tatuajes de una mujer ibaloi en una foto tomada en 1999.

° UACJ °

Aspecto de clase virtual.


° CIUDAD JUÁREZ °

Portada de GacetINAH julio 2021.


° CHIHUHUA °

Promoción del festival.




Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Literatura / Argentina: Agustina Bazterrica ganó el Premio «Ladies of Horror»

«La pandemia hizo que muchas personas tomaran conciencia del modo en que producimos nuestros alimentos.» (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- «Tu libro quema», le dijo una editora a Agustina Bazterrica. Arde un mundo donde, como consecuencia de un virus letal que ataca a los animales, se legaliza la cría, reproducción, matanza y procesamiento de carne humana. La «carne especial» -como la nombran- naturaliza el canibalismo. Bazterrica ganó el Premio Ladies of Horror Fiction a la mejor novela con Cadáver exquisito (Alfaguara), traducida por Sarah Moses y publicada como Tender is a flesh (literalmente Tierna es la carne) por la editorial estadounidense Scribner. El libro que quema se impuso ante las otras finalistas: Betty, de Tiffany McDaniel; The Hollow Places, de T. Kingfisher; Mexican Gothic, de Silvia Moreno-García; Saltblood, de TC Parker; y The Sun Down Motel, de Simone St. James. «Es una historia universal que interpela a cualquier persona del planeta porque nadie quiere ser comido por su amigo; toca uno de los grandes temas tabú que siempre generan terror y atracción», dice la escritora a Página/12.

Bazterrica (Buenos Aires, 1974) analiza la fascinación que ejerce Cadáver exquisito, novela ganadora del Premio Clarín 2017 y finalista del premio al mejor libro del 2020 en la categoría de terror en Goodreads. Entonces repite la frase de su editora, Julieta Obedman: «Tu libro quema». «Esto lo confirmé con varios lectores que me escribieron para decirme que lo habían leído y necesitaban hablar con alguien, compartir esa lectura, discutir con otra persona el final. Incluso me pasó que una lectora se involucró tanto con la historia que fue a denunciarme a la SADE porque no estaba de acuerdo con el final. Me enteré porque lo posteó en mi muro de Facebook, indignada y spoileando todo el libro. Para mí fue un gran piropo, porque qué mejor que alguien lea un libro y se indigne con tanta intensidad», pondera la escritora y revela que algunos lectores devolvieron la novela «porque les dio pesadillas». Más allá del horror que provoca su lectura, el libro va por la sexta edición argentina en cuatro años y se tradujo y publicó en 16 idiomas: inglés, finés, chino mandarín, turco, francés, alemán, holandés, ruso, polaco, griego, húngaro, sueco, checo, búlgaro, portugués y lituano.

Una nota de Silvina Friera para Página/12



Textos / «Cabrera, el hombre, el escritor» por J.J. Armas Marcelo

El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Guillermo Cabrera Infante, uno de mis cubanos favoritos de todos los tiempos. ¡Tremendo tipo! Se había ido de Cuba hacía un montón de años y nosotros estábamos en ese momento en Miramar, La Habana, en casa de la mexicana y amiga Gloria López, Delegada de la UNESCO en América Latina, con sede en la capital cubana. Era una casa de protocolo a la que no le faltaba nada. Íbamos a comer con Alfredo Guevara, un dirigente de la cultura cubana —«el dueño del cine», lo llamaban los cubanos—, amigo también, que además había sido amigo íntimo de Guillermo Cabrera Infante en los tiempos de la resistencia antibatistiana.

En pleno almuerzo (estábamos Chus Visor, Luis Racionero, Gloria López, como anfitriona, Alfredo Guevara y yo), todo transcurría dentro de una conversación agradable y amistosa. De repente, tras la pasta espléndida que habíamos comido, Guevara me hizo una pregunta inesperada: «J. J., ¿cómo está Guillermo?». Me tomó de sorpresa, pero le dije que estaba muy bien, muy jovial y escribiendo. «¿Tú sabes?», añadió, «se comportó como un héroe». Sobre la mesa no se oía ni el vuelo de una mosca. Todos estábamos expectantes, a la espera de la historia. «En tiempos de Batista», contó Guevara, «los esbirros de la policía estaban todos buscando a Fidel, y el único que sabía dónde estaba era Guillermo. Lo detuvieron, lo encerraron varios días y lo torturaron. No soltó ni una palabra, no les dijo nada. Sí, se portó como un héroe», concluyó ante el silencio de todos. He ahí al hombre desconocido: el valiente, el leal.

El texto de J.J. Armas Marcelo es publicado por El Cultural



Noticias / México: NoGravity, de lo imperdible en el 49 FIC

La compañía italiana NoGraviti destaca, junto con el Quinteto Astor Piazzola y la Sinfónica de Montreal, en el programa del 49 Festival Internacional Cervantino. (Foto: Emiliano Pellisari)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- La edición 49 del Festival Internacional Cervantino (FIC) se realizará del 13 al 31 de octubre en formato híbrido debido a la pandemia de Covid-19, con la presentación de artistas y compañías provenientes de 20 países, entre los cuales destacan la agrupación italiana NoGravity, la Orquesta Sinfónica de Montreal, el Quinteto Astor Piazzola y Las percusiones de Estrasburgo, que serán en vivo, con transmisiones en línea.

En la presentación de la programación que se realizó este miércoles en el Palacio de Bellas Artes no se mencionó la posibilidad de cancelación del festival en caso de que aumenten los contagios de Covid-19 en octubre próximo. Las autoridades se centran en los preparativos y aseguran que serán muy exigentes con los protocolos de salud, que estarán sujetos al semáforo epidemiológico de la entidad.

Una nota de Fabiola Palapa Quijas para La Jornada



Noticias / México: Presentan proyecto de calzada y puente en Chapultepec

El puente peatonal unirá la primera y segunda sección de Chapultepec. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Construir la Calzada Flotante que unirá la Primera Sección del Bosque de Chapultepec con la Segunda Sección costará 186 millones 999 mil 240 pesos, expresó Jesús Esteva, secretario de Obras y Servicios de la Ciudad de México, durante la presentación de este puente colgante que tuvo que ser repensado tras la cancelación del primer proyecto hecho por el arquitecto Benjamín Romano.

Ahora, el diseño de la calzada estará a cargo del artista Gabriel Orozco, quien no cobrará «un peso» por ese trabajo y se implementará por la empresa Fredel Ingeniería y Arquitectura SA de CV.

Una nota de Reyna Paz Avendaño para Crónica



Noticias / Ciudad Juárez: UACJ continuará con clases virtuales, espera a semáforo verde

Clases virtuales. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- El próximo 2 de agosto iniciará el segundo semestre 2021 y las clases se mantienen en la Plataforma de Continuidad Académica Virtual que la UACJ implementó desde marzo del año pasado con motivo de la pandemia por COVID 19 para atender a las medidas de prevención ordenadas por el sector salud.

«Mantenemos la salud de la comunidad universitaria como prioridad», insiste en señalar el Rector Mtro. Juan Ignacio Camargo Nassar a la vez que resalta el reconocimiento a estudiantes y docentes por el esfuerzo y adaptación que implica desarrollar los contenidos académicos en modalidad remota.

«No existen las condiciones para que cerca de 40 mil universitarios estemos en actividad presencial. Esperaremos a que el semáforo epidemiológico avance a verde y se concluya con la segunda dosis de vacunación, en ese momento y con los protocolos de prevención que hemos adoptado, estaríamos en posibilidad de llamar a estudiantes y profesores a las aulas, mientras tanto, los distintos Programas Académicos calendarizarán actividad presencial restringida para aquellas materias que implican práctica, actividad clínica, talleres, laboratorios y lo cual tiene el aval del sector salud por las medidas de prevención que se aplicarán.»

«Hace un mes parecía posible retomar la actividad presencial, sin embargo, el aumento de contagios, la información sobre nuevas cepas y fases de vacunación pendientes nos impiden que el total de las clases sean presenciales» agregó el Rector Camargo Nassar.

Por cuanto al personal administrativo la actividad es presencial conforme a lo que indica el sector salud, además de las medidas de prevención y protocolos que la propia Universidad implementa.


Noticias / Ciudad Juárez: Forma parte del Campamento de Verano Cultural 2021 de la UACJ

Campamento de Verano Cultural 2021. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de julio de 2021. (RanchoNEWS).- Pintura, música, escultura, cuentacuentos y baile son las actividades que engloban el Campamento de Verano Cultural 2021, que se realizará del 26 de julio al 13 de agosto, y que será completamente gratuito.

Alejandro Castillo González, subdirector de Formación y Vinculación Cultural, aseguró que los talleres que se realizarán, en el transcurso de tres semanas, serán divertidos y dinámicos para que los niños de preescolar y primaria, de 5 a 12 años, puedan desarrollar más habilidades y tengan una opción más para entretenerse durante las vacaciones.

Señaló que, para formar parte de este campamento, es necesario que los padres de familia ingresen al Facebook Subdirección de Formación y Vinculación Cultural UACJ, para que se registren y se puedan contactar con ellos para que conozcan cuáles son los materiales que van a necesitar sus hijos para realizar las actividades de los cuatro talleres que se tienen programados.

El campamento se realizará durante tres semanas, que y dará inicio a las 11:00 a. m. y concluirá a la 1:00 p. m., el cual se transmitirá en vivo a través de la página de Facebook de la subdirección y que estará disponible para que toda la familia también forme parte de las dinámicas que se realizarán.

Da clic AQUÍ para ingresar a la liga de inscripción al Campamento de Verano Cultural 2021