Rancho Las Voces

Artes Plásticas / España: 350.000 euros por un Murillo

.
La casa Ansorena subasta el próximo 6 de marzo San Pedro penitente. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).-El año pasado los propietarios de una obra atribuida al pintor barroco Franciso Ribalta llevaron su lienzo a la casa de subastas Ansorena para que fuera valorado. Los expertos de la casa, a merced de la fotografía que la familia mostró, no dudaron que estaban ante una obra de alta calidad realizada en el siglo XVII aunque vieron que era más cercano al estilo de Ribera. La obra, cuya fecha de adquisición se desconoce y se cree que haya podido pertenecer a la familia durante tres o cuatro décadas, la estudió Benito Navarrete y este «la atribuyó, sin ningún tipo de duda, a Murillo», cuenta Luis Pradillo, director de subasta y experto en pintura de la sala Ansorena, donde el cuadro se subastará el próximo 6 de marzo.

San Pedro penitente es el título que lleva esta obra inédita y desconocida hasta ahora. Fechada hacia 1675 es una creación posterior a San Pedro penitente de los Venerables, encargada por el canónigo Justino de Neve, donada a la Iglesia del Hospital de los Venerables y expoliada durante la invasión napoleónica. En el lienzo trata una temática «muy habitual en la época más tardía del pintor en la que la impronta de Ribera es aún visible aunque este tiene una factura más vaporosa y suelta», explica Pradillo.

Saioa Camarzana reporta para El Cultural



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Cine / «Todo el dinero del mundo» de Ridley Scott

.
Ridley Scott con la actriz Michelle Williams durante el rodaje de Todo el dinero del mundo. (Foto: Fabio Lovino)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Ridley Scott no quita la vista del obrero que se acaba de subir a lo alto de una grúa en el solar contiguo al hotel Four Seasons de Los Angeles. «¿Qué serán, 14 pisos de altura? Y como si tal cosa», admira su proeza. En Hollywood, son más los que admiran la proeza de sir Ridley, el británico que a sus 80 años puso sobre la mesa una jugada tan rápida como arriesgada eliminando a Kevin Spacey de Todo el dinero del mundo, y sustituyendo al actor marcado por el escándalo por el veterano Christopher Plummer. Todo ello en nueve días. El resultado: tres candidaturas a los Globos de Oro, incluida una a mejor director, y otra en los Oscar para Plummer como mejor actor de reparto. «Nadie creyó que sería capaz pero con las cartas en la mesa le dije a Tom Rothman ¿cuándo apuestas?», recuerda a EL PAÍS. Habla del presidente de los estudios Sony, distribuidores de la película y uno de los ejecutivos con el puño más cerrado de la industria. Aún así aceptó una apuesta que suponía otros diez millones de dólares para salvar una cinta posiblemente muerta de otra forma. Y Scott cumplió su palabra. «Eso es lo que da todo el dinero del mundo, libertad para hacer lo que uno quiere», resume sin quitar la vista del obrero de la construcción.

Scott no tiene todo el dinero del mundo, pero tampoco le va mal. «Son 50 años en esta industria. Junto a mi hermano llegamos lejos», mira atrás recordando a Tony Scott, fallecido hace cinco años. «Tendría que escribir un libro porque tengo tanto, tanto que contar de Hollywood... Pero soy un vago», bromea. Vagancia es la última palabra que acompaña a este octogenario cuyo ritmo de producción incluye tres películas al año y una miríada de series de televisión con su sello y de las que suele dirigir el piloto «porque así se vende mejor».

Una nota de Rocio Ayuso para El País



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Arqueología / México: Inminente llegada de dos vestigios de la cultura olmeca

.
Estas piezas olmecas fueron robadas del sitio arqueológico El Manatí, ubicado 60 kilómetros al sur de Coatzacoalcos, municipio de Hidalgotitlán, y 27 kilómetros al sureste de Minatitlán, en Veracruz. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Dentro de algunos días, por fin regresarán a México dos piezas arqueológicas de la cultura olmeca que están en Alemania y que una corte de Múnich ordenó incautar al coleccionista y traficante costarricense Leonardo Patterson, residente en ese país, al determinar que fueron adquiridas y exportadas de forma ilegal.

Aunque la sentencia se emitió en 2015, hasta ahora se completaron los trámites para la repatriación de esos bienes.

La nota la escribe Mónica Mateos-Vega para La Jornada



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Artes Plásticas / México: Exponen «Sublevaciones» en el MUAC

.
Imagen de la exposición. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- «La primera facultad política es tener imaginación, porque si no puedes imaginar otros escenarios, no puedes actuar. La política tiene que ver con un registro del deseo», señaló Georges Didi-Huberman, historiador francés del arte que reunió 250 obras entre manuscritos, pinturas, fotografías y videos de artistas como Tina Modotti, Man Ray, Charles Baudelaire y Francis Alys para crear la exposición Sublevaciones en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC).

La muestra que permanecerá hasta el 29 de julio en el recinto ubicado en Ciudad Universitaria, parte de la pregunta ¿qué expresiones convivirían si existiera en México una capital de la sublevación? La respuesta, según Didi-Huberman incluye a los papalotes de Francisco Toledo que recuerdan a los 43 normalistas desaparecidos, el manifiesto zapatista en náhuatl de Emiliano Zapata y una foto de Barros Sierra apoyando la autonomía de la UNAM en 1968.

La nota es de Reyna Paz Avendaño para Crónica



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Obituario / Forges

.
Forges en el Festival de la Risa de Bilbao en 2010. (Foto: Santos Cirilio)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Antonio Fraguas de Pablo, más conocido como Forges, el humorista gráfico que mejor ha retratado el último medio siglo de la historia de España, ha fallecido en la madrugada de este jueves en Madrid víctima de un cáncer de páncreas, según han confirmado fuentes de su familia. Tenía 76 años. Sus restos serán velados en el Tanatorio de la M-30 de Madrid, sala 28, a partir de las 12.00 de este jueves.

Desde sus inicios en el diario Pueblo, en 1964, a sus últimas viñetas en EL PAÍS -periódico en el que publicó ininterrumpidamente los últimos 23 años- plasmó con ternura e ironía la evolución de una sociedad que pasó del desarrollismo franquista de sus primeros dibujos al mundo hipertecnológico de su última etapa. Creó personajes inolvidables como el matrimonio formado por Concha y Mariano, Romerales o sus obstinados náufragos. Y también fue un inventor de una jerga propia, algunos de cuyos términos, como «muslamen» o «bocata», saltaron de sus dibujos al lenguaje de la calle y fueron recogidos después por el diccionario de la Real Academia.

La nota es de Bernardo Marín para El País



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Literatura / México: Festejan los 90 años de la maestra de la literatura fantástica, Amparo Dávila

.
Amparo Dávila. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Amparo Dávila ( Pinos, Zacatecas, México, 21 de febrero, 1928) arriba a sus 90 años con la pasión que la escolta desde niña: escribir. Los cuadernos de versos Salmos bajo la luna (1950), Meditaciones a la orilla del sueño (1954) y Perfil de soledades (1954) marcaron los inicios de una escritora esencial dentro del panorama de letras mexicanas. Sin embargo, fueron los volúmenes de cuentos Tiempo destrozado (1959), Música concreta (1964) y Árboles petrificados (1977) –Premio Villaurrutia— los que la convirtieron en una figura imprescindible.

Mundo de ofuscaciones en que lo fantástico es una realidad que brota de sueños enclavados en estaciones presididas por una lluvia perpetua de asombros y enigmas untados de azarosos prodigios. Conocida por su recurrencia a indagar en el tema de la demencia, a Dávila le abruma la convergencia entre fatalidad y muerte. Violencia en los recodos de un tiempo detenido que acosa a unos personajes marcados por infortunios (amores inciertos, alianzas enclaustradas en la perplejidad, ambición insatisfecha, ardores mutilados, representaciones siniestras, espectros…).

Carlos Olivares Baró reporta para La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Textos / «La consecuencia de una rebeldía» por Fernando Benítez

.
Fernando Benítez. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Una voz puede ser sofocada indefinidamente cuando esa voz carece de resonancias. Las nuestra, vuelve a sonar, no por su propio mérito, sino más bien por los ecos y las simpatías que logró despertar en los mejores. Estamos aquí, después de un breve y forzado silencio, debido a un milagro de la amistad, a un interés y a una solidaridad intelectual de la que no hay muchos antecedentes en la historia de la cultura patria.

La obra emprendida con amor durante 13 años, ahogada por la incomprensión y el sectarismo estulto, hemos deseado continuarla precisamente en el punto que la dejamos, es decir cuando nos disponíamos a publicar el resumen cultural de 1961: una tradición creada por nosotros que permite tener una idea a los lectores de lo realizado — con sus luces y sus sombras, sus aciertos y sus fallas—, durante el último año.

Texto publicado el 21 de febrero de 1962, en el suplemento La Cultura en México #1, de la revista Siempre!



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / Publican por primera vez en español, sin censura, «El retrato de Dorian Gray»

.
La obra de Wilde, según la moral victoriana, ofendía «la sensibilidad de los lectores». (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- «El amor que no se atreve a pronunciar su nombre» –el verso final del poema «Dos amores», de Alfred Douglas, el amante de Oscar Wilde– fue suprimido del original de El retrato de Dorian Gray. El tono ingenuo de una frase mutilada en el pasado por «obscena» hoy desencadena una sonrisa. Hace más de un siglo, para la moral represiva de la sociedad victoriana, la homosexualidad era considerada una transgresión inadmisible: «Por alguna razón, yo nunca había amado a una mujer», le dice el pintor Basil Hallward al joven Dorian Gray. «Desde el momento en que te conocí, tu personalidad tuvo sobre mí el más extraordinario influjo. Reconozco que te adoré loca, extravagante, absurdamente. Sentía celos de todo aquel con quien hablabas. Quería tenerte solo para mí. Solo era feliz cuando estaba contigo». La versión original de la novela del poeta, dramaturgo y ensayista irlandés, que permaneció inédita hasta 2011 en inglés, ha sido publicada por primera vez en castellano en la editorial española Reino de Cordelia, gracias a la iniciativa de la traductora Victoria León.

En el prólogo de El retrato de Dorian Gray sin (Edición censura), la traductora plantea que Wilde (Dublín, 1854-París, 1900) «quiso explorar como pocos, con sutileza y profundidad, y en unos tiempos en que la conveniencia y el utilitarismo dictaban toda norma aceptable de vida, las complejas relaciones entre vida y arte». El texto del mecanoscrito de la única novela del escritor irlandés permaneció inédito hasta 2011, cuando apareció por primera vez bajo el título The Picture of Dorian Gray: An Annotated Uncensored Edition, publicado por Harvard University Press en edición de Nicholas Frankel. En este volumen se recogió por primera vez el texto que Wilde envió a Lippincot’s Monthly Magazine en 1890 en cumplimiento de un encargo editorial. El director de la revista, J.M.Stoddart, decidió que la obra ofendería «la sensibilidad de los lectores», y descartó las huellas de la naturaleza homosexual del pintor Basil Hallward hacia Dorian Gray, pero también sacó no pocas referencias de conductas heterosexuales consideradas escandalosas o ilícitas en su época. Además intentó atenuar la atmósfera decadente de la obra.

Silvina Friera escribe la reseña para Página/12



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Textos / «La culpa de leer a Ibargüengoitia» por Ana García Bergua

.
Jorge Ibargüengoitia. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 16 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Publicamos en ésta y la siguiente página dos textos que fueron leídos durante las celebraciones recientes en memoria de Jorge Ibargüengoitia (1928-1983), un escritor insólito ante la solemnidad tradicional de la literatura con almidones o mayúsculas. Sus antiguos lectores aún disfrutan la ironía, el sarcasmo, la empatía, el ingenio y la felicidad de sus retratos —personajes, usos, lastres de la sociedad mexicana—; y los nuevos lo descubren porque su excepcionalidad lo mantiene vigente en librerías

Cuando Julio Scherer invitó a Jorge Ibargüengoitia a escribir un artículo semanal sobre cualquier cosa que le interesara, el escritor pensó que duraría como un mes. «Cuatro artículos —creía yo— bastaban para poner todo lo que yo tenía que decir.» En total escribió más de seiscientos artículos, donde quedó plasmado no sólo lo mucho que tenía que decir, sino una muy particular manera de ver las barbaridades que acontecían en el país, desde los que se llaman «grandes acontecimientos» hasta las minucias de la vida cotidiana de cualquier coyoacanense que se respete.

El texto de Ana García Bergua es publicado por Siempre!



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / México: La librería flotante más grande del mundo pone rumbo a México

.
El buque Logos Hope. (Foto: Efe)

C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- El barco Logos Hope es considerado la librería flotante más grande del mundo. Lleva desde 2009 recorriendo los diferentes puertos de Europa, América, Asia y África para vender libros a precios moderados. Cuenta con más de 5.000 títulos y sus próximos destinos serán Guatemala y México, países a los que llegará en marzo.

«Es una historia maravillosa porque todas las personas que visiten nuestra embarcación tendrán la oportunidad de compartir sus costumbres y cultura con la tripulación constituida por voluntarios de más de 60 países», afirma el responsable de prensa a bordo del buque, Pavel Martínez.

Una entrega de Efe desde Mérida Yucatán publicada en El País.



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Convocatoria / Ciudad Juárez: Abierta la convocatoria para la «Cartelera de Artes Escenícas 2018 del Centro Cultural Paso del Norte»

.

La Subsecretaría de Cultura del Gobierno del Estado invita a creadores, compañías de artes escénicas a participar en la convocatoria de selección de proyectos para conformar la programación artística y cartelera del 2018, en la «Sala Experimental Octavio Trías» del Centro Cultural Paso del Norte.

INFORMACIÓN GENERAL

Podrán participar todos los proyectos de música, artes escénicas y artes visuales que están:
PRODUCIDOS LISTO PARA REPOSICION, EN PROCESO DE PRODUCCION LISTO PARA ESTRENAR.

La Subsecretaria no fungirá como productor de espectáculos-exposiciones y limitará su participación a la coproducción, aportando el 100% de lo recaudado en la taquilla, así como el uso del teatro (tiempo de ensayo, tiempo de montaje, funciones y desmontaje, personal técnico y limpieza) o la galería. La persona responsable del proyecto será la o el productor del mismo, quien deberá acreditar tener la nacionalidad mexicana por nacimiento, naturalización o de otra nacionalidad con permiso otorgado por el Instituto Nacional de Migración para trabajar dentro del país, además deberá contar con las facultades legales necesarias para fungir como representante del proyecto frente a la Subsecretaría de Cultura del Gobierno del Estado.

Las disciplinas artísticas participantes son las siguientes:

TEATRO
DANZA
MÚSICA
ESPECTÁCULOS MULTI-INTER-TRANS-DISCIPLINARIOS (aquellos en los que converge más de una disciplina artística).

Es necesario informar puntualmente sobre los apoyos económicos con los que ya cuenta el proyecto, así como, las postulaciones a programas públicos y su procedencia (FONCA, Secretaría de Cultura Federal y Secretarías Estatales de Cultura, entre otras). Tiene por objetivo establecer el procedimiento administrativo interno de «La Subsecretaria» para el pago de los ingresos de taquilla, según sea el caso.

Es importante considerar que «La Subsecretaria» no proporciona ni cubre pagos referentes a mercadotecnia, publicidad impresa, necesidades técnicas extraordinarias, grabaciones, viáticos ni logística.

«La Subsecretaria» se compromete únicamente a llevar a cabo la difusión de los espectáculos con los medios que para ello dispone, tales como:

Cartelera publicada en la página oficial.
Realización de conferencia de prensa.
Gestión de entrevistas en medios masivos de comunicación.
Estrategias de difusión en redes sociales oficiales.

Estas acciones constituyen la base de difusión de cada evento, sin embargo, es importante que los proyectos demuestren tener un plan de difusión propio, sólido y realista que complemente lo ofrecido por esta institución.

De igual manera, los proyectos seleccionados deberán adaptarse a las condiciones técnicas de los espacios que determine «La Subsecretaria» y deberán subsanar, en su caso, las necesidades que requiera y con las que no cuente el espacio asignado.

LINEAMIENTOS

Es solo 1 procedimiento de aplicación.
Se enviará únicamente un solo correo electrónico a la cuenta:convocatoriaccpn@gmail.com
En el asunto se deberá colocar: Disciplina artística y Título del proyecto, y en el cuerpo del mensaje se dará a conocer la siguiente información en este orden:

Título del Proyecto
Autor, compositor o creador
Director o coreógrafo
Compañía
Productor (persona física o moral responsable de firmar el convenio)
Productor ejecutivo (en caso de que no sea el mismo que firme el convenio)
Disciplina artística, categoría y tipo de proyecto.

Una vez recibido el correo único con la postulación del espectáculo correspondiente «La Subsecretaria» responderá con la asignación de un número de folio para su respectivo seguimiento.

Posteriormente se deberán anexar cuatro archivos de extensión pdf en baja resolución que se enlistan a continuación (con la última versión de Adobe Reader):

A.- Formato_de_informacion_general_2017.pdf
B.- Cartas_compromiso.pdf
C.- Derechos_de_autor.pdf
D.- Documentación_oficial.pdf

A.- Formato_de_informacion_general_2017.pdf

El primer archivo PDF se completará con la información general que permita la evaluación del espectáculo (formato disponible por correo electrónico):

Descripción general del proyecto.
Justificación.
Objetivos.
Sector de la población al que atiende.
Sinopsis del espectáculo.
Créditos del equipo creativo, elenco y sta (es necesario incluir a una persona responsable de medios y difusión de parte de la compañía).
Descripción de apoyos otorgados al proyecto (en caso de tenerlos).
Lista de piezas musicales (utilizadas tanto en los proyectos de música, como en cualquier tipo de espectáculo).
Información técnica del espectáculo.
Disponibilidad de fechas de programación.
Estrategia de difusión, dividida en: Estrategia en medios impresos, estrategia en medios audiovisuales, estrategia en redes sociales y estrategias especiales de publicidad.
Estrategia de captación de públicos.
Síntesis curricular de la compañía y de las personas que integran el proyecto.
Datos generales de la persona responsable de la producción (se solicitará el teléfono directo fijo y celular del contacto).
Datos generales de la persona encargada de firmar convenio y/o contrato con la Secretaría de Cultura (en caso de ser diferente a la persona encargada de la producción).
Ligas de material de audio, video (servidores Youtube, Vimeo, Soundclown, etc.) y documentación de apoyo (esto en una carpeta digital descargable a través de la nube como Dropbox, Mega, Google drive, Sky Drive, etc.) que es la siguiente:

- Texto dramático o libreto (en el caso de las piezas teatrales).
- Bocetos de vestuario y utilería, planos de escenografía e iluminación.
- Imágenes de referencia o cualquier imagen o gráfico que ilustre las propuestas de diseño (en el caso de los proyectos en proceso de producción).
- Piezas musicales completas en archivo mp3, en el caso de los proyectos de música.
- 5 imágenes del espectáculo en formato jpg a una resolución de 300 dpi.
- Notas de prensa y/o críticas periodísticas.
y será descartada.
- Constancia de situación fiscal (antes formato de inscripción al RFC).

Además de material que considere la persona participante sea útil para el Comité de Selección al momento de evaluar el proyecto.
Es imprescindible contar con estas ligas a material de video, audio y documentación de apoyo ya que a quienes integran el Comité les es imposible emitir una evaluación completa sin poder apreciar el trabajo propuesto. De no contar con ellas, el proyecto propuesto se marcará como incompleto.

B.- Cartas_compromiso.pdf

El segundo archivo PDF a adjuntar deberá contener una carta de designación en la cual las y los involucrados en el proyecto postulado, indican el nombre completo de la persona física o representante legal de la persona moral quien fungirá como responsable de la producción del espectáculo. Ésta deberá estar firmada por cada integrante y en ella se señala su participación en la duración del proyecto. (La carta modelo la recibirán por correo electrónico)

De igual manera es necesario adjuntar en el mismo archivo las cartas emitidas por las instituciones que ya han otorgado algún tipo de apoyo al proyecto.

C.- Derechos _de_autor.pdf

El tercer archivo PDF a adjuntar, deberá incluir los siguientes documentos:

- El Certificado ante el Registro Público del Derecho de Autor.

- La carta de cesión o autorización de derechos del autor o autora hacia la persona responsable (si el representante legal no es el propio autor).

- Para los espectáculos de danza o en proceso de creación, tendrá que registrarse el nombre ante el Registro Público del Derecho de Autor y presentar el certificado correspondiente, así como, la respectiva carta de cesión o autorización de derechos de autor.

- En el caso de las obras internacionales se tendrá que presentar el convenio con el autor o con la sociedad de autores correspondiente.

Para los puntos anteriores, las cesiones y autorizaciones deberán tener una vigencia de Enero a Diciembre del 2017.

D.- Documentación_oficial.pdf

En el cuarto archivo PDF a incluir, se deberá agrupar la documentación digitalizada de la persona física o moral que firmará el convenio o contrato con la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua. La cual debe ser la siguiente:

Para Persona Física:

- Identificación oficial vigente (INE/IFE, pasaporte, cartilla militar o cédula profesional).
- CURP.
- Constancia de situación fiscal (antes formato de inscripción al RFC).
- Acta de nacimiento.

Para Persona Moral.

- Identificación oficial vigente del representante legal (INE/IFE, pasaporte, cartilla militar o cédula profe- sional).
- Acta constitutiva incluyendo el poder notarial (en caso de no aparecer en el acta). En caso de no poder descargar este archivo la postulación se considerará incompleta.

ENVÍO DEL PROYECTO

La fecha de recepción de proyectos será a partir del 1 de febrero 2018, fecha en que se publica esta convocatoria y hasta las 15:00 horas (Hora local) del día 31 de marzo 2018. No se concederán prórrogas.

No se aceptará más de un proyecto por creador, director(a)/coreógrafo(a) o compañía.

COMITÉ DE SELECCIÓN

Al cierre de esta convocatoria se instalará un Comité de Selección, el cual será elegido por «La Subsecretaria» y se conformará por especialistas de las diferentes disciplinas que comprende esta convocatoria.

Las personas que integran el Comité tendrán este cargo honorario, únicamente durante la selección de proyectos de esta edición y tendrán la facultad de revisar los proyectos que apliquen, para su evaluación.

Su fallo será inapelable.

CRITERIOS DE SELECCIÓN

El Comité de Selección tomará en cuenta para su decisión los siguientes aspectos:

- Haber cubierto con cada uno de los requisitos solicitados.
- Viabilidad técnica del proyecto.
- Calidad integral del proyecto.
- Pertinencia estética y discursiva del proyecto dentro del contexto social en el que se enmarca.
- Novedad y originalidad del proyecto.
- Trayectoria y reconocimiento de quienes integran el proyecto.
- Potencialidad en captación de públicos y recuperación en taquilla.

SELECCIÓN DE LOS PROYECTOS

Cada integrante del Comité recibirá una copia de los proyectos de su categoría, para su evaluación. Cada miembro del Comité otorgará una calificación a cada proyecto con base en los criterios de selección.

Al final se evaluará junto con «La Subsecretaria» la cantidad de proyectos que son viables a programar según los espacios, las temporadas, ciclos y programas planeados para el año y se elaborará una selección de proyectos.

Esta selección se hará considerando la variedad y equilibrio entre las diferentes disciplinas aplicadas, dentro de los foros y espacios con los que se cuenta.

ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIÓN

El proceso de selección tendrá dos etapas de evaluación:

1. Se revisará que todos los requisitos administrativos estén completos, sean legibles, estén actualizados y sean vigentes. También se verificará que el formato de información general esté debidamente llenado. Los resultados de la primera etapa se darán a conocer en la página web de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado así como en la página de «La Subsecretaria», el 10 de abril 2017, a través de una lista con los folios que hayan cumplido satisfactoriamente con todos los requisitos solicitados en esta convocatoria. No será posible complementar documentos o información faltante después de haber dado a conocer los resultados de esta primera etapa.

2. Se procederá a la evaluación de los proyectos seleccionados por parte del Comité de Selección designado por «La Subsecretaria».

CONDICIONES GENERALES

La participación en la convocatoria implica la aceptación plena de las bases de la misma. «La Subsecretaria» no se hace responsable de aquellos archivos o ligas a carpetas digitales y/o material videográfico, que sean ilegibles o que tengan algún tipo de falla que impida la lectura de la información. El número de presentaciones para el programa dependerá del tipo de espectáculo, la disciplina, los alcances proyectados y el recinto que albergará la temporada, así como del consejo del Comité de selección convocado para tales efectos por «La Subsecretaria». Todo lo anterior estará circunscrito a las posibilidades presupuestales de «La Subsecretaria» en su ejercicio fiscal 2018.

En el caso de los proyectos que están en vías de ser estrenados, será importante incluir una liga a un video de ensayo o en caso de no tener, se requiere que el comité de selección pueda presenciar un ensayo.

En cuanto a la estrategia de difusión se refiere, es importante contar con acciones específicas que demuestren ser viables. En caso de incluir dentro de su propuesta inserciones en medios impresos o audiovisuales, será importante aclarar cómo se conseguirán dichos espacios y si se pretende pagar por ellos, las cotizaciones de cada uno.

Se tomará especial atención a aquellas propuestas que estén mejor orientadas al público al que va dirigido.

Toda la información personal solicitada en esta convocatoria será utilizada de manera responsable, únicamente para efectos administrativos.

LOS RESULTADOS

Los resultados de esta convocatoria se publicarán el día 13 de abril 2018, a través de la página de la Secretaría de Cultura y de «La Subsecretaria», en las direcciones ya mencionadas, así como en los principales medios de comunicación.

«La Subsecretaria» notificará a los seleccionados a través de un documento llamado Acuerdos de coproducción, las condiciones de producción del espectáculo (fechas, horarios, presupuestos, y condiciones generales de difusión).

Para todas las cuestiones más específicas se tendrá una reunión posterior con los coordinadores de cada área de «La Subsecretaria». Los proyectos seleccionados deberán ajustarse a los términos y condiciones que establecerá «La Subsecretaria» en dicha reunión.

Una vez seleccionado, el proyecto no podrá modificar su nombre ni cambiar a la persona física o moral responsable de firmar el convenio o contrato. En caso de que fuera necesario hacer un cambio en quienes integran el mismo, deberá ser por causas de fuerza mayor (enfermedad, defunción, accidente, lesión, u otro relacionado con la integridad física del artista). La producción deberá de informar de inmediato a «La Subsecretaria» bajo el entendido de que se provocará un retraso considerable para la formalización de la contratación y por ende, de la emisión de los pagos.

El material de los proyectos no seleccionados, será borrado una vez emitida el acta de resultados, por lo que «La Subsecretaria» no se hará responsable de dichos materiales.

Cualquier situación extraordinaria que se presente dentro de esta convocatoria será resuelta por «La Subsecretaria».

Dudas y aclaraciones podrán ser resueltas al teléfono: 173-0300 y 6176603 Así como en el correo electrónico: convocatoriaccpn@gmail.com

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Convocatoria / Ciudad Juárez: «Exposiciones del Centro Cultural Paso del Norte 2018»

.




El Gobierno del Estado a través de la Subsecretaria del Cultura Zona Norte abre la siguiente convocatoria para la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Paso del Norte 2018.

La presente convocatoria tiene como objetivo abrir los espacios a la comunidad artística regional para desarrollar proyectos durante el 2018. Nuestro propósito es apoyar creaciones que estén en diálogo con la ciudad, la comunidad y el quehacer artístico contemporáneo.

Proyectos que pueden integrar distintos formatos, medios y disciplinas. Desde pintura, dibujo, escultura, grabado y fotografía, instalación, performance, artes mediales y sonoros, presentados por artistas, curadores o colectivos. 

Se busca, además: «Que las exposiciones incluyan como parte de su propuesta, actividades de extensión y o mediación, vinculando a la comunidad en el proceso de diálogo y análisis de la creación y sobre todo la producción artística. Los proyectos seleccionados constituirán la programación anual del espacio de exposiciones de este recinto, permitiendo generar una oferta por segundo año consecutivo de la mano con artistas regionales».

BASES

Antecedentes generales:

Los artistas pueden participar con proyectos inéditos o presentados anteriormente, adaptados para el espacio de la sala de exposición del Centro Cultural Paso del Norte, acogiéndose a las líneas curatoriales definidos por la sede.

La presente convocatoria no financia costos de creación y producción de obra, sólo considera apoyos relacionados con desarrollo de la inauguración de la exposición (gráfica y montaje).

Para participar en la convocatoria «Exposiciones del Centro Cultural Paso del Norte 2018», los postulantes deberán presentar la siguiente documentación:

Antecedentes personales:
Currículum
Dossier de obra
Datos de contacto (teléfono, correo electrónico, dirección postal)

Antecedentes del proyecto:
Título

Presentación, descripción o fundamento

Detalle de obras a exponer: fotografías, descripción y ficha técnica de las obras (número, materialidad, medidas, características)

Descripción de actividad de extensión y/o mediación (lectura de obra, conversatorio, taller, etc.)


MONTAJE

Diseño o boceto de la propuesta de montaje y sus requerimientos tomando en cuenta el espacio que se debe conocer por parte del artista, la entrega de este boceto no asegura su uso.

Se puede adjuntar toda la información relativa al proyecto que considere relevante para su evaluación.

SELECCIÓN

Los proyectos seleccionados serán programados desde mayo 2018 a diciembre de 2018. Las fechas de cada exposición serán coordinadas por la Subsecretaría de Cultura y los responsables de los proyectos seleccionados.

El rango de duración por exposición será evaluado por el comité de selección.

La selección será realizada por un comité y su fallo será inapelable.

Los responsables de los proyectos seleccionados deberán firmar una carta de compromiso y una aceptación del protocolo de producción de exposiciones.

Los artistas seleccionados que no cumplan con cualquiera de los requerimientos expresados en estas bases, la Subsecretaría de Cultura está facultada para retirar de la programación el proyecto seleccio- nado y correr la lista de espera.

Asimismo, podrá sugerir un cambio en el espacio expositivo propuesto en el proyecto.

La recepción de un proyecto por parte de Subsecretaría de Cultura no compromete su aceptación.

Los resultados de la convocatoria serán comunicados vía correo electrónico y llamada telefónica a cada uno de los seleccionados y a través de la página electrónica de la Subsecretaría de Cultura.

ASPECTOS GENERALES DEL PROTOCOLO

DEL DISEÑO

La Subsecretaría se compromete a imprimir el material gráfico de la exposición y apoyo en difusión.

Los artistas se comprometen a entregar los contenidos (textos y fotografías) en tiempo y forma, requeridos para generar la impresión gráfica.

DEL MONTAJE

Los artistas deberán participar en el desmontaje de la exposición, cumpliendo los plazos y condiciones definidos para ello.

DE LA DIFUSIÓN

La Subsecretaría de Cultura se compromete a enviar una invitación digital para la inauguración, redactar, un comunicado sobre la exposición, apoyo con agenda de entrevistas con los medios para que el artista pueda promocionar su exposición y realizar el registro fotográfico del montaje, inauguración y actividades de mediación, los que serán publicados en la página oficial de la Subsecretaría y redes sociales asociadas.



REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / «Historias cortas», notable libro de Rubem Fonseca

.
Fonseca estudió derecho y fue un alumno brillante de Psicología en la escuela de policía. Llegó a ser comisario. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- Morir de risa parece imposible. Pero el atrevido Rubem Fonseca (Minas Gerais, 1925) puede generar esa sensación en los lectores con una escritura diáfana, en apariencia sencilla, y una brevedad tan intensa como un big bang literario. Qué bárbaro y salvaje se revela, como si no quisiera dejar ninguna convención social y política en pie. No hay otro cronista, cuentista y novelista igual. Mete el dedo en las llagas de las diferencias de clases –con una saña peculiar para contrastar a ricos y pobres–, explora las anomalías, las excentricidades y la locura, no por encima del hombro, como si estuviera exento de esas miserias, sino como un igual o un par que desdeña del tono admonitorio. Hay que empezar por el principio de Historias cortas (Tusquets), el primer relato «La lucha contra el prejuicio racial», para comprobar la destreza con la que narra el brote psicótico de un hombre empecinado en luchar contra el racismo, que tiene un hijo de una mujer negra y una hija de una mujer india. «¿Qué podía hacer? Pensé en comprar una ametralladora para matar racistas, pero no sabía dónde comprar una ametralladora. Pensé un montón de cosas que eran estúpidas e insensatas, pero al final tuve una buena idea: grafitear las paredes de la ciudad con la frase ABAJO EL RACISMO».

La figura de Fonseca –autor de libros de cuentos como El collar del perro, Feliz año nuevo (uno de los más pirateados en Brasil porque fue censurado en 1976 por la dictadura) y El cobrador, entre otros– es adorablemente esquiva. No da entrevistas. Aunque varios lo han intentado, su amabilidad y locuacidad se esfuman apenas alguien intenta grabarlo. Pero hay una curiosa excepción. El escritor estaba en Berlín cuando cayó el muro. El periodista Luiz Carlos Azenha lo escuchó hablar en portugués con Ute Hermanns, su traductora alemana, y le hizo algunas preguntas sin saber de quién se trataba. De incógnito, en noviembre de 1989, Fonseca habló para la televisión brasileña. Lo más extraño está en su biografía. Estudió derecho y fue un alumno brillante de psicología en la escuela de policía. En la década del 50, como comisario, operó en el distrito 16, de São Cristóvão, en Río de Janeiro. Después fue enviado a perfeccionarse como policía en Nueva York, y aprovechando su estadía, se graduó como licenciado en administración de empresas.

La reseña es de Silvina Friera para Página/12



REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Ciudad Juárez: Invita IPACULT a taller de alfarería en Museo de Arqueología de El Chamizal

.
Será impartido por el reconocido ceramista de Mata Ortiz, Carlos Carrillo Sandoval . (Foto: Comunicación Social)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de febrero de 2018. (RanchoNEWS).- El Instituto Para la Cultura del Municipio de Juárez (IPACULT) invita a los interesados en aprender los secretos del arte de la cerámica que caracteriza a la región de Mata Ortiz, para que se inscriba en el taller de alfarería que se llevará a cabo a partir del 3 de marzo en las instalaciones del Museo de El Chamizal.

El taller será impartido por el reconocido ceramista de Mata Ortiz, Carlos Carrillo Sandoval, quien durante cuatro sábados y en sesiones de 10:00 de la mañana a 12:00 del día, capacitará a los participantes en aspectos prácticos y teóricos sobre el milenario arte de la cerámica, incluyendo el aprendizaje de los elementos de identidad estética que han hecho mundialmente famosa a la cerámica de Mata Ortiz, al punto que los jarrones producidos por sus artesanos son considerados como auténticas obras de arte.

Se trata de una de las cerámicas más finas e innovadoras del mundo que surgió a iniciativa del reconocido maestro Juan Quezada, quien se inspiró en la cerámica originaria de Paquimé y terminó por involucrar a todo el pueblo de Mata Ortiz en la creación de ollas adornadas con originales motivos en espiral, hechas a mano, y siguiendo métodos centenarios.

Desde entonces los alfareros de Mata Ortiz han desarrollado obras de arte de corte primitivo-contemporáneo, que han hecho de Paquimé una expresión cultural identificada y prestigiada en todo el mundo, pues cada olla es manejada como un lienzo en el que cada alfarero imprime su sello, a partir de símbolos ancestrales que gracias a su creatividad se tornan en un lenguaje artístico único y en sofisticadas manifestaciones de arte contemporáneo.

Debido a que los talleres de artes plásticas son considerados como una actividad gratificante para el alumnado por su carácter práctico y creativo, el IPACULT se decidió a su impartición como parte de los fundamentos para ofrecer a la comunidad opciones recreativas y de fomento del talento artístico que pueda contribuir al sano desarrollo social.

Como técnica milenaria, la cerámica es un factor que no solo permite el desarrollo de habilidades artísticas, sino de confluencia espiritual que reúne a los cuatro elementos (aire, agua, fuego y tierra) contribuyendo a que el alumno se acerque a ella con interés y sentir de arqueólogo, historiador, químico, físico, músico, artesano, o artista.

El taller permitirá al interesado conocer la arcilla como material plástico, materiales y técnicas asociadas a la misma, involucrarse en el procesamiento de los materiales como pinturas y barro, desarrollar gradualmente la habilidad manipulativa, utilizar la cerámica como medio para crear imágenes, comunicar ideas y dar salida a emociones e inventivas, y ejercitar la imaginación sin miedos.

Sobre el instructor, Carlos Carrillo Sandoval, sus inicios en el arte de la cerámica datan de 1994 en el poblado de Juan Mata Ortiz, municipio de Casas Grandes, como estudiante y aprendiz de la técnica que luego tuvo oportunidad de aprender directamente del maestro Juan Quezada, con quien luego de tres años de convivencia, incluyendo su participación en concursos y exposiciones, ha desarrollado desde entonces una trayectoria propia, con obras que le han permitido ganar el reconocimiento y que sus trabajos ocupen hoy en día un lugar importante en el acervo estético de Mata Ortiz.

El taller tiene un costo de mil 500 pesos, el cual incluye los materiales a utilizar y una capacitación de mano del maestro Carrillo Sandoval, a lo largo de cuatro sábados, en sesiones de aproximadamente dos horas cada una, aprendiendo el proceso del preparado del barro, la elaboración y el quemado de la pieza, el uso de los pigmentos y nociones sobre el diseño de motivos estilo Mata Ortiz para el acabado de la obra.

Los interesados pueden asegurar su lugar con un anticipo del 50 por ciento del costo y el restante al inicio del taller.

Para mayores informes pueden comunicarse a los teléfonos 7370947 y 2222790.


REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / Christine Hauber: «Hawk in Flight»

.


Hawk in Flight
Evergreen, CO
2015


REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / Paul Elliott: «Western Landscape #9»

.


Western Landscape #9
New Mexico
2014


REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / Jameson West: «Bankruptcy»

.


Bankruptcy
Detroit, MI
2015


REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / Raiko Nin: «Baroque Meets the 80's»

.


Baroque Meets the 80's
Houston, TX
2015


REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Galería / Nicholas Bell: «Melton Lake Park»

.


Melton Lake Park
Winter, Oak Ridge, TN
2013


REGRESAR A LA REVISTA


Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse