Rancho Las Voces

jueves, septiembre 01, 2016

Cine / Italia: Grandes nombres en la alfombra veneciana

.
Imagen de la película Jackie, de Pablo Larraín, con Natalie Portman. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de agosto de 2016. (RanchoNEWS).- Terrence Malick, Denis Villeneuve, François Ozon, Emir Kusturica o lo nuevo de Mel Gibson como director se presentan en una edición de la Mostra de Venecia, la número 73, que presentará, desde hoy y hasta el 10 de septiembre, varios filmes sobre la II Guerra Mundial. Juan Sardá reporta para El Cultural.

Hasta cuatro títulos hablados en español llegados del otro lado del Atlántico participarán en una 73 edición del Festival de Venecia que llega marcada por la presencia de grandes directores de Estados Unidos como Terrence Malick o pujantes como Tom Ford y Damian Chazelle junto a clásicos asentados del cine europeo como François Ozon, Emir Kusturica o Andréi Konchalovski.

Ganador del premio al mejor director en el Festival de Cannes por Heli (2013), el mexicano Amat Escalante concursa con La región salvaje, un filme que, como el propio director ha explicado, narra la dificultad «de una joven por crecer en una región marcada por el chovinismo masculino, la misoginia y la homofobia. La película surge de la experiencia en mi propia región, Guanajuato, donde un hombre que se dedicó toda la vida a trabajar como enfermero, desviviéndose por los demás, es recordado como un 'marica'». El chileno Pablo Larraín está en pleno derroche de actividad y después de arrasar en el reciente Cannes con Neruda, atípico biopic sobre el poeta, presenta Jackie, donde revive la figura de la famosa primera dama norteamericana, viuda de Kennedy, con Natalie Portman como protagonista.



El ciudadano ilustre, de Mariano Cohn y Gastón Duprat

De Argentina llega El ciudadano ilustre, de Mariano Cohn y Gastón Duprat (El hombre de al lado). Los directores nos cuentan la historia de un escritor argentino ganador del premio Nobel y residente en Europa que regresa muchos años después a los paisajes de su infancia que describe en sus novelas para encontrarse un panorama insospechado. Completa el desembarco del continente trasatlántico El cristo ciego, del también chileno Christopher Murray, en la que vemos a un hombre que, convencido de haber asistido a un milagro, emprende un peregrinaje para curar a un enfermo.

Como es habitual, Venecia se convierte en la puerta de entrada en Europa de los títulos de calidad del cine estadounidense que llegan a los cines en otoño e invierno. Mientras crece la expectación por ver su secuela de Blade Runner, Denis Villeneuve presenta en Venecia Arrival, un thriller de ciencia ficción en el que Amy Adams trata de desentrañar los mensajes de unos extraterrestres con intenciones hostiles. El ínclito Terrence Malick concursará con un proyecto atípico que parece fascinante: Voyage of Time: Life's Journey, una exploración del espacio y de los fenómenos naturales que nos ofrecerá una nueva visión de la tierra, de lo macro a lo microscópico.


Amy Adams protagoniza Arrival, de Denis Villeneuve

Después de su éxito como director con su debut, Un hombre soltero (2009), el diseñador y ahora director Tom Ford regresa tras la cámara con Nocturnal Animals, en la que vemos cómo cambia la vida de una mujer bien asentada (de nuevo Amy Adams) de Los Ángeles cuando recibe el manuscrito de una novela escrita por un antiguo amor que remueve su conciencia y la obliga a enfrentarse a las decisiones que ha tomado en su vida. Jake Gyllenhaal y Michael Shannon completan el reparto. La estadounidense de origen iraní Ana Lily Amirpour obtuvo un gran éxito con su primera película, Una chica sola vuelve a casa (2014), y concursa en Venecia con The Bad Batch, donde presenta una Texas apocalíptica y distópica en la que sus habitantes luchan por sobrevivir.

Finalmente, después de su gran éxito con Whiplash, Damian Chazelle estrena La La Land, en la que Ryan Gosling y Emma Stone interpretan a una pareja de artistas (ella actriz y él músico de jazz) que tratan de triunfar en la California de hoy en día. Co-producción con Australia, Michael Fassbender es el protagonista de The Light Between Oceans (Dereck Cianfrance), en la que da vida a un hombre que se refugia en una isla solitaria para encontrar el amor. Una vida idílica que se ve interrumpida por la aparición de un hombre muerto.


Mel Gibson estrena en Venecia Hacksaw Ridge, una recreación de la batalla de Okinawa

François Ozon le pone los cuernos a San Sebastián y estará en Venecia con su nueva película, Frantz, un drama histórico situado después de la Segunda Guerra Mundial sobre una mujer que se enfrenta al duelo por su esposo caído en el frente mientras lidia con al presencia extraña de un misterioso francés que también lo llora. Y el legendario polaco Andrej Konchalovski regresa al cine con Paradise, ambientada también en esa mitad del siglo XX para contarnos la historia de una aristócrata rusa que es encerrada en un campo de concentración nazi.

La guerra también es el escenario de On the Milky Road, lo nuevo de Emir Kusturica, película en la que vemos la historia de amor entre un repartidor de leche y una misteriosa italiana que deberá luchar contra los elementos para sobrevivir. Y la II Guerra Mundial tendrá un gran protagonismo porque fuera de competición podrá verse lo nuevo de Mel Gibson como director, Hacksaw Ridge, una recreación de la batalla de Okinawa en la que vemos la historia real de Desmond Doss, un pacifista que salvó a 75 americanos sin disparar una bala.


Antonio de la Torre en Tarde para la ira, el debut como director de Raúl Arévalo

Otro veterano como el alemán Wim Wenders llegará al Lido con Les Beaux Jours d'Aranjuez, una reflexión sobre el propio acto de creación que arranca con un hombre y una mujer hablando en una terraza para discurrir por enigmáticos caminos. El Festival de Venecia se olvida de España pero no del todo. Raúl Arévalo estará presente en la prestigiosa sección Orizzonti, consagrada a cineastas emergentes, presentado su debut como director tras una distinguida trayectoria como actor, Tarde para la ira, un drama violento con terribles venganzas ambientado en la España de hoy con Antonio de la Torre y Luis Callejo como protagonistas.


REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Literatura / Entrevista Amos Oz

.
Amos Oz: «El problema hoy no es la guerra, es la agresión». (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de julio de 2016. (RanchoNEWS).- El escritor israelí charla con El Cultural justo cuando se reedita Tocar el agua, tocar el viento (Siruela), una de sus primeras novelas, la entrevista es de Alberto Gordo.

Cuenta Amos Oz (Jerusalén, 1939) desde su casa de Tel Aviv, a donde se mudó hace un par de años después de tres décadas viviendo en Arad, que aún mantiene la rutina de sus tiempos a orillas del desierto del Néguev. «Mis días empiezan muy pronto, a las cuatro de la mañana», dice. Amos Oz habla muy despacio, en un perfecto inglés casi desprovisto de acento. «Tomo una taza de café, doy mi largo paseo matinal y a continuación, antes de las cinco en punto de la mañana, antes del amanecer, me siento en mi escritorio. Estoy ahí tres o cuatro horas y es como si mi día estuviera hecho ya. Aunque algunas veces regreso a mi estudio por la tarde para revisar lo escrito por la mañana». Oz atiende a El Cultural aprovechando la publicación en España, con nueva traducción de Raquel García Lozano, de una de sus primeras novelas, Tocar el agua, tocar el viento (Siruela). Es la historia de un judío polaco que en 1939 escapa de los nazis y, tras un onírico periplo por la convulsa Europa, llega a Israel, la tierra prometida.

Quizá sea usted el escritor israelí más conocido fuera de su país. Pero sus temas a menudo son locales. También lo era uno de sus libros más celebrados: Una historia de amor y oscuridad, su historia familiar. ¿Cómo explica esto?

Es algo que no tiene nada que ver conmigo, sino con la literatura en sí. Toda la buena literatura es local. Tolstoi es local, García Márquez es local, Cervantes es local, Balzac es local. Creo que a menudo, cuanto más provinciana es una literatura, más universal puede llegar a convertirse. El ser humano es curioso y quiere saber y leer acerca de cómo vive la gente que está lejos de él. Y al mismo tiempo, quiere encontrar similitudes entre los distintos.

¿Qué tipo de lector imagina para sus libros?

Mi lector ideal es un lector lento. Creo que la literatura tiene que ser consumida lentamente, en pequeños y lentos sorbos. El mundo no puede ser descubierto en una lectura rápida. Mi lector ideal es aquel que lee dos páginas, o una, o un párrafo o un diálogo y después se para, y piensa, y cierra los ojos, y entonces lee otra vez el mismo pasaje y vuelve a pensarlo bien. Todas las cosas buenas de la vida están hechas, por otro lado, para ser tomadas lentamente.

Tocar el agua, tocar el viento es una de sus primeras novelas. Muchos de los temas en los que ha profundizado después, como la creación de Israel o las consecuencias del Holocausto, están ahí.

Le contaré un secreto: no he leído este libro desde hace más de cuarenta años; es decir, desde que se publicó por primera vez. Casi nunca leo mis propios libros. No lo hago por dos razones: a veces leo algo mío antiguo y me digo a mí mismo que hoy podría escribirlo mejor, y eso es muy frustrante. Y otras veces, al releer, me gusta tanto lo que leo que me digo: bien, nunca más podré volver escribir así, lo cual es igualmente frustrante. Así que prefiero leer libros de otros escritores. Escribí Tocar el agua, tocar el viento a principios de los setenta, pero recuerdo precisamente eso a lo que usted hace referencia: el trasfondo del Holocausto, los primeros días de Israel, los kibutz. Y recuerdo bien al protagonista.

¿Y no recuerda cuáles eran sus influencias literarias entonces?

Es difícil verlo ahora, porque ha pasado mucho tiempo. Pero muchas de mis influencias son viejas influencias, así que supongo que ya estaban en aquel libro. Para escribir Tocar el agua, tocar el viento me debí inspirar en ciertas historias fantásticas de la tradición judía, en las que no hay una línea clara entre el sueño y la vigilia, entre la fantasía y la experiencia cotidiana.

Ya entonces reflexionaba sobre la identidad judía. Según usted, no existen los genes judíos: existen las palabras.

Sí, es así. La identidad judía no tiene nada que ver con los genes ni con la raza. Si usted pasa una sola hora en Israel verá judíos de todo tipo, rubios, morenos, con los ojos azules, más o menos rasgados. No existe la raza judía, existe solamente una identidad basada en los libros, en las palabras y en la discusión.

Hay muchos libros sobre el Holocausto, y se continúan publicando. Pero la mayoría de ellos se centran en los nazis, es decir, en los asesinos, y hay muchos menos sobre las víctimas. ¿A qué se debe?

Tiene razón, pero creo que eso es cierto sobre todo en Europa. Aquí en Israel las víctimas han inspirado muchos libros y películas en los que se cuentan sus historias; también en otras partes del mundo. Pero es cierto que existe todavía hoy una suerte de fascinación por los nazis en Europa. Mucha gente está fascinada por la violencia, y lo estará eternamente. Dicho esto el Holocausto es parte de la historia europea, no solo parte de la historia judía. Es quizás el mayor genocidio sistemático en la historia de la humanidad, el mayor crimen a sangre fría de la historia de la humanidad. Y ocurrió en Europa.

Hoy en Europa se vive una realidad bien conocida en Israel: la de los atentados perpetrados por «lobos solitarios». Hay que dice que acabaremos como Israel: viviendo en sociedades perfectamente democráticas, pero blindadas. ¿Usted qué cree?

Yo lo que creo es que el fanatismo contemporáneo, el terrorismo y la violencia contemporáneos, es una nueva encarnación de un fenómeno muy antiguo. Yo nunca he creído la teoría del enfrentamiento entre oriente y occidente o entre musulmanes y cristianos. No. Esto es un enfrentamiento entre fanáticos y el resto de nosotros. Los fanatismos existen en diferentes civilizaciones, en diferentes culturas y tradiciones y religiones.

Usted, reconocido pacifista, ha criticado a menudo el pacifismo europeo.

Sí. Es que si yo voy caminando por la calle y veo a alguien que ataca a otra persona, o que intenta matar a otra persona, y yo puedo intervenir con la fuerza, créame que no tardaré ni un segundo en intervenir. Cierto pacifismo europea se equivoca al decir que el mal último es la guerra. El problema hoy en el mundo no es la guerra, es la agresión. Y la agresión, en efecto, hay veces que solo puede ser frenada por la fuerza, no hay otro camino. Es algo que nos ha ensañado la historia.

¿Cree que Europa y los gobiernos europeos están preparados para enfrentarse a una agresión fuerte?

No quiero generalizar porque no todos los gobiernos europeos son iguales. Creo que el tipo de agresión al que se enfrenta hoy Europa viene de fanáticos, como el ISIS, Al Qaeda, los neonazis; muchos tipos de fanáticos. Y creo que muchos gobiernos no saben aún como afrontar este tipo de violencia, que viene de tantos sitios.


REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Artes Plásticas / Inglsterra: La Tate Modern presenta la mayor retrospectiva de Georgia O’Keeffe fuera de Estados Unidos

.
Black Mesa Landscape, New Mexico / Out Back of Marie's II, 1930. (Foto: GIFT OF THE BURNETT FOUNDATION©GEORGIA O'KEEFFE MUSEUM.)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1° de septiembre de 2016. (RanchoNEWS).- «Los hombres me catalogan como la mejor mujer pintora... Yo creo que sencillamente estoy entre los mejores pintores», reivindicaba en vida Georgia O'Keeffe (1887-1986) frente a etiquetas de género que sentía como un constreñimiento. La Tate Modern londinense le toma la palabra estrenando su renovada fisonomía a orillas del Támesis con la mayor retrospectiva dedicada fuera de Estados Unidos a esta pionera e icono de la escena americana del modernismo. Desde sus famosas y cotizadas flores, hasta los paisajes agrestes de Nuevo México que inmortalizó obsesivamente, la muestra subraya tanto una relectura de la obra de O'Keeffe como la vocación misma del museo de mirar hacia el arte contemporáneo sin cortapisas. Patricia Tubella reporta desde Londres para El País.

El cartel y gancho publicitario, que desde este miércoles concita largas colas en una exposición de pago —aunque se trate de una galería pública—, cobra las formas de una blanca flor del estramonio por primera vez exhibida en Europa. Georgia O'Keeffe es la autora de la pintura de mayor cotización en subasta firmada hasta la fecha por una mujer, a razón de 44.4 millones de dólares pagados hace dos años.

Algunas impresiones recogidas entre el público de la Tate sobre ese cuadro estelar, o sobre los vulvos de lirios, orquídeas y amapolas que O'Keeffe pintó despojados de toda referencia espacial, confirman a primera vista esa idea tan extendida de que la estadounidense quiso representar los genitales de la mujer a modo de vindicación, abrazada luego por las feministas de los años setenta. Ella misma se esforzó en desmentir ese pretendido simbolismo sexual, pero ha podido más la imaginería explotada por su compañero de profesión y vida, Alfred Stieglitz, sobre la obra de esa artista nacida en el medio rural de Wisconsin que se formó para el arte en la escuela de Chicago.

Se cumplen ahora cien años de la primera exposición en la que la galería neoyorquina de Stieglitz, pintor y sobre todo fotógrafo muy reconocido en la época, exhibió el potencial de su protegida O'Keeffe, con quien acabo casándose. Las abstracciones que la artista plasma al carboncillo o sus dibujos de los rascacielos de Nueva York nos muestran al inicio del recorrido los primeros tanteos de una pintora muy influida por el círculo de Stieglitz, un grupo de artistas que a comienzos del siglo XX encarnaron un nacionalismo cultural sobre el que asentar la América moderna. Progresivamente desafecta de su mentor, que le llevaba más de 23 años, las infidelidades del marido condujeron a O'Keeffe a largas estancias vacacionales en un territorio desértico del sudoeste de EE UU, ese Nuevo México que acabó abrazando como su razón de ser.


Jimson Weed/White Flower No. 1 de O’Keeffe. EDWARD C. ROBISON III© 2016 GEORGIA O'KEEFFE MUSEUM/DACS, LONDON

El punto más fuerte de la exposición pasa por los escenarios que la pintora retrató con realismo fotográfico desde el Rancho Fantasma, adquirido cerca de Santa Fe como hogar definitivo tras quedar viuda. Por esas vistas desde el ventanal del Cerro Pedernal culminado en una meseta, que protagoniza tantos de sus cuadros; por la luz cegadora del sol reflejada en el desierto o las típicas casitas de adobe que se identifican con las tradiciones india e hispana de la zona. Por las hojas, las piedras o las series dedicadas a las osamentas de animales halladas durante sus acampadas en un territorio de tonos encendidos que escrutó al milímetro.

La retrospectiva de la Tate —hasta el 30 de octubre— supone una oportunidad única de recorrer la evolución de la obra de Georgia O'Keeffe a lo largo de sus seis décadas más productivas, con la exhibición de muchas obras que nunca antes habían salido de EE UU. El despliegue nos habla de una artista multifacética cuya técnica y estilo le merecen la condición de generadora del modernismo estadounidense, que exploró su relación con la fotografía, la música y los paisajes de Nuevo México en busca de un lenguaje visual propio.

La pintora murió a los 98 años en Santa Fe, una ciudad de solo 70.000 habitantes pero que, trufada de galerías, representa el tercer mercado del arte en Estados Unidos. El territorio que la enmarca es conocido hoy como O'Keeffe Country, en homenaje a una artista que en su día dijo haber encontrado en estos parajes naturales del oeste a «mi país».


REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Obituario / Jaime Davidovich

.
Davidovich en su exposición Museum of Television Culture en la galería neoyorkina Churner and Churner, en diciembre 2013. (Foto: M.S)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1° de septiembre de 2016. (RanchoNEWS).- «Vivir es morir», escribió Thomas Mann. Y morir es vivir, para quien como Jaime Davidovich (Buenos Aires, 1936-Nueva York, 2016) la muerte se reduce a la destrucción orgánica, sin afectar a la integridad de un legado que, en su caso, irá creciendo a medida que transcurra el tiempo. Jaime fue un artista de artistas. Una cabeza privilegiada, cuya imaginación desbordaba su propia obra y se expandía entre la de otros artistas contemporáneos. Fue un experimentador en arte y tecnología, una figura seminal en el naciente mundo del video art de finales de la década de 1960. Y, sin duda, un pionero en utilizar la televisión con fines creativos, muy a principios de la década siguiente. Su loft del SoHo, cuando ese barrio neoyorquino estaba habitado por artistas, se convirtió en el plató del primer programa de arte emitido directamente por cable. Incluía video art, los primeros vídeos musicales (conocidos más tarde como videoclips), performances y entrevistas con artistas. Por allí desfilaron, entre otros, Laurie Anderson, Eric Bogosian, Tony Ousler, Michael Smith, Nam June Paik, Bill Viola, Zush o Muntadas, de quien era muy amigo. Nunca más he vuelto a ver un programa en el que los artistas conceptuales hicieran arte en vez de contarlo o explicarlo. Uno de ellos, obviamente, era el propio Davidovich. Informa Mireia Sentis para El País.

Además de fundar Cable SoHo (1976) y presidir el Artists' Television Network, creó el ya legendario The Live! Show (1979-1984), cuya mascota era un dibujo animado llamado TeeVee. Su personaje central, el Dr. Videovich, encarnado por él mismo con bata blanca y la cicatriz de su mejilla izquierda resaltada para la ocasión, daba consejos de cómo curarse de la adicción televisiva. También recibía llamadas en directo, lo que ponía de relieve una gran capacidad de improvisación. Su vanguardista sentido del humor abarcaba desde la sátira política hasta anuncios de objetos relacionados con la industria de la televisión, producidos por él mismo en forma de múltiples, que se vendían en una tele-tienda llamada Videokitch.

Llegado a Nueva York en 1963, adquirió un gran espacio dentro de lo que pronto se convertiría en una de las zonas más caras de la ciudad. Durante años fue consultor para sondeos de mercado de compañías norteamericanas, japonesas y chinas, prediciendo tendencias. El año en que Dukakis se presentó a las elecciones presidenciales (1988) propuso el color aqua como referencia a Grecia; aconsejó fabricar kits con los utensilios necesarios para una cena japonesa (apenas empezaba a ponerse de moda esa cocina), o diseñaba pequeños adornos con temas de actualidad para colgar de los abetos navideños… Objetos que se vendían en grandes superficies a precios asequibles. Todo, decía, era fruto de la simple observación. Y a ello dedicaba su tiempo, ya se tratase del primer shopping mall (de él oí por primera vez esta palabra) o del lobby de hoteles de lujo de Nueva York. Tuve la suerte de acompañarle en algunas de aquellas «visitas». «Para predecir el gusto de millones de personas es necesario comprender la filosofía de Walt Disney», confesaba. A lo largo de los años, lo entrevisté para diferentes publicaciones, entre ellas El País (31-3-90). En una conversación mantenida en 1986, declaraba: «El televisor es la iglesia, el amante y, probablemente, será la sepultura». Por supuesto, nos unía mi entonces intensa dedicación al medio televisivo, que ambos concebíamos como un lugar de experimentación, a pesar de que la vena comercial se imponía día tras día. Ideamos un programa que propuse sin éxito a TVE. Se trataba de descubrir las facetas más insólitas de la Gran Manzana. El proyecto se redujo a un teaser, pero fue el germen del programa Dos en raya (TVE2, 1984-85), que inevitablemente heredó el espíritu de nuestra malograda colaboración.

Jaime Davidovich fue un activo participante de la escena Fluxus y buen amigo de muchos de sus integrantes. En 1978, grabó la boda/performance de George Maciunas, durante la cual los novios se intercambiaban la ropa. Filmaba con fines documentales, pero también artísticos, y nunca dejó de producir piezas bidimensionales en las que, fiel a su vertiente conceptual, ensayaba todo tipo de materiales, desde el astro turf a la cinta adhesiva de pintor de brocha gorda, con la cual recubría monitores de televisión que convertía en esculturas. En sus video paintings, demostró que se puede pintar filmando. Infinidad de instituciones y museos internacionales expusieron y adquirieron sus piezas. En España, Artium (Vitoria), CaixaForum (Barcelona) y Vanguardia (Bilbao) organizaron muestras individuales de su trabajo.

El año 2014 envió a sus amigos una felicitación de Navidad vestido de Papa. «¿Sabes?, es que yo jugaba a la pelota con Mario Bergoglio por las calles de Buenos Aires», comentó cuando le acusé recibo. No era ninguna ocurrencia Dadá, aunque también Maciunas, llamado el Papa del Fluxus, se había disfrazado de Sumo Pontífice en alguna ocasión. Bergoglio y Davidovich nacieron en el barrio Flores de Buenos Aires exactamente el mismo año, 1936. Nuestro amigo, cómo no, es el primero de los dos en haberse decidido a explorar el otro lado.


REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
* Email Marketing by VerticalResponse

Libros / México: La Secretaría de Cultura publica más de 200 títulos al año

.
Un par de ediciones de la Secretaría de Cultura. (Foto: Conaculta)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de agosto de 2016. (RanchoNEWS).- Alrededor de 220 títulos son los que edita al año la Secretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Publicaciones (DGP), tanto en ediciones propias como en coediciones, en colaboración con empresas editoriales, informa la agencia Notimex desde la Ciudad de México.

Alejandro Merlín, director editorial de la DGP, destacó que la vocación de estas ediciones es poner en circulación libros que están al margen del canon y de las tendencias que existen en el mercado editorial comercial, para lo cual se cuenta con 14 colecciones, entre las que se encuentra la emblemática Clásicos para hoy.

Las ediciones y coediciones se enmarcan en la redefinición de las políticas editoriales delineadas en la actual administración de la Secretaría de Cultura, a cargo del titular Rafael Tovar y de Teresa, que desarrollan los objetivos de la política cultural de Estado en la materia, consistentes en fortalecer la industria editorial mexicana mediante los auspicios a las coediciones, las ediciones y el fomento a la difusión del libro y la lectura.

Es así que se publica una gran variedad de libros de los más diversos temas, pero siempre novedades, como en la colección Obras Completas a cargo de la Dirección General de Publicaciones casi desde su creación y en la que se encuentran textos de escritores como Ignacio Manuel Altamirano, Guillermo Prieto, Manuel Payno y Ricardo Flores Magón, entre otros autores, y que ha sido una de las colecciones más exitosos.

A través de la Dirección Adjunta de Proyectos Históricos, también de la DGP, y que coordina Enrique Florescano, se publican las colecciones Biblioteca Mexicana, la cual ya tiene más de 50 números y este año se incrementará con cuatro títulos más, así como la de Historia Ilustrada de México.

Asimismo se encuentra la colección Cien de México, que ha sido muy popular y en la que se editan obras de autores mexicanos, así como proyectos de investigación histórica, entre los que han destacado Mitos e historias de los antiguos nahuas, de Rafael Tena, e Historia general de las cosas de la Nueva España, de Fray Bernardino de Sahagún.

En tanto, la serie Cien del Mundo publica obras del pensamiento histórico y contemporáneo, con títulos como Los evangelios apócrifos, así como textos de Rousseau, Voltaire y John Locke, como Carta sobre la tolerancia.

Otra colección es Memorias Mexicanas, donde se editan libros que tratan sobre México escritos por personajes importantes de su tiempo, mexicanos o extranjeros, y entre los que se encuentran las Memorias de Porfirio Díaz y La estatua de sal, de Salvador Novo, mientras que en Cartografías, edición que se realiza en alianza con Almadía, se publican volúmenes sobre viajes de autores clásicos, como Mark Twain y Rubén Darío.

«La vocación de la Dirección General de Publicaciones ha sido poner en circulación libros un poco al margen del canon y que creemos son importantes para una buena tradición literaria y libresca en el país, pero que por alguna razón no están en circulación o están dejándose de lado», refirió Alejandro Merlín.

Para fomentar más y mejor literatura, agregó, la DGP también apuesta «por los géneros comercialmente menos competitivos, como poesía, cuento y ensayo, que necesitan todavía de un empuje más grande, a diferencia de la novela que en nuestro país tiene muchas ventas y un mercado muy grande».

La Secretaría de Cultura, a través de la DGP, publica las colecciones Práctica Mortal para poesía, El Guardagujas en cuento y El Centauro para ensayo, mientras que para fomentar la lectura se cuenta con dos colecciones para el público infantil y juvenil: Este cuento no ha acabado, para primeros lectores, y Caja negra, para lectores más avanzados de entre 11 y 15 años, además de Lecturas sobre Lecturas, donde se publican las reflexiones de profesionales del fomento a la lectura.

Alejandro Merlín recordó que otra colección es la de Tierra Adentro, en la que se publica literatura de autores emergentes de menos de 35 años, sobre todo del interior del país, a fin de fomentar la escritura y descentralizar la literatura.

En artes visuales, destaca Círculo de Arte, que publica libros económicos de pequeño formato sobre fotografía, pintura, instalación y artes populares, entre otras, con costos que no rebasan los 120 pesos.

La DGP también cuenta con la colección Facsimilares, la cual edita textos históricos, tal como fueron difundidos en su momento y con la Dirección General de Comunicación Social, también de la Secretaría de Cultura, con la colección Periodismo Cultural donde difunde la obra de periodistas dedicados a la cultura.

En general, estos volúmenes tienen tirajes de entre mil 500 y 2 mil ejemplares, ya que, precisó Alejandro Merlín, la DGP apuesta más por la diversidad de títulos contra la inercia comercial del mundo editorial, en lugar de publicar pocos libros con tirajes descomunales.

Todos estas obras se encuentran disponibles en la Red de Librerías Educal, así como en el Fondo de Cultura Económica, además de otras cadenas, como Gandhi, El Sótano y El Péndulo, con precios accesibles que, en el caso de las ediciones propias de la DGP, van de los 60 a los 350 pesos.

Alejandro Merlín agregó que por lo menos la mitad de estas publicaciones se encuentran en formato electrónico de ePub, las cuales se pueden adquirir a través de la página de Educal (www.educal.com.mx) con precios más económicos, de los 20 a los 60 pesos.

REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / México: Concurren JMG Le Clézio y Cees Nooteboom al Hay Festival Querétaro 2016

.
Jean-Marie Gustave Le Clézio with his wife, Marina, in 1963. (Foto: Associated Press)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1 de septiembre de 2016. (RanchoNEWS).- Hay Festival Querétaro 2016 se celebrará entre el 1 y el 4 de septiembre. Pensado como un festival de las ideas para todos los públicos, el festival consiste en una programación con charlas, debates, conferencias, lecturas y obras de teatro, proyecciones de películas, conciertos y talleres.

Más de 100 invitados procedentes de 17 países, entre los que destacan: de literatura JMG Le Clézio (Premio Nobel de Literatura 2008), Elena Poniatowska, Juan José Millás, Eduardo Sacheri, Cees Nooteboom, Martín Caparrós y Nell Leyshon; de cine Jorge Perugorría y Leonardo Sbaraglia; de derechos humanos Ahmed Galai (Cuarteto para el Diálogo Nacional en Túnez, Premio Nobel de la Paz 2015) y Luis Moreno Ocampo; de periodismo Carmen Aristegui, Diego Enrique Osorno, David Dufresnes y Sanjuana Martínez; de ciencia Pere Estupinyà; de espectáculos The Suffers, Marwan y Jis y Trino.

Hay Festival también incluye un programa para niños y adolescentes: con los booktubers Valeria Hernández, Alberto Villarreal y Javier Ruescas; autores como Benito Taibo o Juan Gedovious y la editorial Wonder Ponder.

A continuacióm reproducimos la nota que escribe Virginia Bautista para Excélsior desde Querétaro:

Homenaje al ser humano

El Nobel de Literatura francés Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940) compartirá con los mexicanos sus inquietudes literarias y artísticas, y el poeta y narrador neerlandés Cees Nooteboom (1933) hablará sobre sus libros más recientes, El Bosco y Viajes por Latinoamérica.

Estos son dos de los escritores más destacados del programa de la séptima edición en México del galés Hay Festival, que este año se realizará por primera vez en Querétaro a partir de hoy y hasta el próximo domingo.

Además de sus charlas individuales de mañana en el Teatro de la Ciudad, Le Clézio y Nooteboom participarán el domingo, junto con la escritora mexicana Margo Glantz (1930), en el homenaje Recordando a los grandes: Shakespeare, Cervantes y el Inca Garcilaso, en el que detallarán la influencia de estos clásicos en sus respectivas obras, en el mismo recinto.

Aunque ya han venido a México en años anteriores, no deja de ser interesante la presencia de Le Clézio y Nooteboom en el Hay Festival Querétaro. El primero por su pasión por el país azteca, donde vivió una década y estudió sus costumbres, y además por el libro de cuentos que acaba de publicar, La ronda y otros hechos diversos (Océano). Y el segundo por su carácter de hispanista, además de su obra reciente.

Otro de los invitados destacados de este encuentro, cuyo lema es «Imagina el mundo», es el tunecino Ahmed ben Tahar Galai, Premio Nobel de la Paz 2015. El vicepresidente de la Liga Tunecina de los Derechos Humanos reflexionará este sábado sobre la «Inmigración», un imparable fenómeno cuyo impacto y alcance afecta a todo el mundo. Estos creadores encabezan la lista de cerca de cien invitados, provenientes de 17 países, que darán vida a charlas, debates, conferencias, lecturas, exposiciones, obras de teatro, poesía, muestras de cine, conciertos y talleres que se realizarán sobre literatura, ciencia, arte y periodismo.

«Queremos ofrecer un homenaje al ser humano y a la creatividad. Celebrar la capacidad humana de crear. Generar un ambiente literario de intercambio», afirma Cristina Fuentes la Roche, directora de Hay Festival en América Latina.

Creación, pensamiento y debate ante la incertidumbre unirán además a autores como el español Juan José Millás, los argentinos Martín Caparrós y Eduardo Sacheri, la mexicana Elena Poniatowska, el británico Jonathan Shaw, el estadunidense Ryan Gattis, Martin Kohan y el francés David Dufresne, entre otros.

Los grandes ausentes serán la brasileña Nélida Piñón, quien no vendrá por problemas de salud, y los mexicanos Fernando del Paso e Ignacio Padilla, quien falleció recientemente en un accidente automovilístico.

Lo mejor del cine y el teatro internacional también forma parte de la programación de este encuentro multidisciplinario. Se contará con actores destacados como Jorge Perugorría (Cuba) y Leonardo Sbaraglia (Argentina), así como con el dramaturgo Enzo Cormann (Francia), la escritora y también dramaturga Nell Leyshon (Reino Unido), y las proyecciones cinematográficas de «My nazi legacy», de Philippe Sands, y «Regreso a Ítaca», de Laurent Cantet.

El Hay Festival, que es albergado actualmente en países como Colombia, España, Kenya, India, Líbano y Hungría, se consolida en México con esta séptima edición, en opinión de Cristina Fuentes.

En el país, la primera vez se llevó a cabo en Zacatecas en 2010, después estuvo cuatro años en Xalapa (Veracruz), de 2011 a 2014, y el año pasado en la Ciudad de México.

Según datos del municipio de Querétaro, se esperan unos 30 mil visitantes y una derrama económica de 300 millones de pesos.

REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Noticias / Chile: Pablo Montoya gana premio Iberoamericano José Donoso

.
El escritor colombiano, quien el año pasado obtuvo el Rómulo Gallegos por su novela Tríptico de la infamia, se adjudica US$ 50 mil. (Foto: elcolombiano.com)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de agosto de 2016. (RanchoNEWS).- Es profesor de literatura de la Universidad de Antioquia, pero dice que cada vez ve menos a sus alumnos. El autor colombiano Pablo Montoya (53) poco a poco deja la academia para dedicarle más tiempo a su obra. Ayer, por teléfono, habló con la mayoría de los integrantes del jurado que le dieron por unanimidad el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, tras el anuncio realizado en la sede de Santiago de la U. de Talca, escribe Javier García desde Santiago de Chile para La Tercera.

Su nombre fue elegido por su «vasta y variada producción de carácter disruptivo e innovador», señaló Horst Nitschack, académico de la U. de Chile, quien presidió el jurado integrado también por Diana Klinger, de la U. Federal Fluminense de Brasil; Monica Marinone, de la U. Nacional de Mar del Plata, Argentina; Rory O’Bryen, de la U. de Cambridge, de Reino Unido y Raquel Arias, de la U. Autónoma de Madrid, España.

Nacido en Barrancabermeja, en 1963, Montoya ha publicado desde los 90 libros de poesía, cuentos, ensayos y novelas. El año pasado alcanzó visibilidad en el continente al obtener el premio Rómulo Gallegos por su novela Tríptico de la infamia.

«Donoso forma parte de mis lecturas iniciales. Recuerdo con gran impacto El lugar sin límites, pero más aún el impacto inquietante de El obsceno pájaro de la noche, que a mi juicio es una de las grandes novelas de América Latina», dijo Montoya.

Este miércoles, el profesor Nitschack, resumió sus cuatro novelas: «La sed del ojo (2004) es un policial erótico; Lejos de Roma (2008) recrea el exilio del poeta Ovidio condenado al destierro; Los derrotados (2012) es sobre la lucha independentista y la guerrilla colombiana en el siglo XX, y Tríptico de la infamia (2014) es una visión original de la conquista de América a través de la producción de tres pintores en el siglo XVI».

Montoya, quien recibirá el galardón en octubre en la Feria del Libro de Santiago, afirma que la literatura colombiana está «muy influenciada por el periodismo. Una impronta dejada por García Márquez». A pesar de ello valoró el trabajo de autores como Fernando Vallejo, Tomás González y Juan Gabriel Vásquez. Y recordó las polémicas cuando escribió negativamente sobre aspectos de la obra de Roberto Bolaño, en momentos que todos lo elogiaban. «Es una relación que parte con mucha admiración, que luego se reduce, pero es un extraordinario escritor. Lo que puse énfasis en algunos artículos es que dije que hay alguno de sus libros que son para jóvenes más que para adultos, y que hay una parte de su obra que es un poco extensa, maratónica y repetitiva. Pero considero que Nocturno de Chile, La literatura nazi en América, Estrella distante y 2666 son libros memorables».

REGRESAR A LA REVISTA



Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse