Rancho Las Voces

sábado, noviembre 30, 2024

Las cinco ediciones más leídas del 2024 / La Quincena / 20

Portada de la edicón.

C iudad Juárez, Chihuahua. 1ero de diciembre de 2024. (RanchoNEWS).- La edición más leída de La Quincena este año fue la 9, encabezada: Del longevo surrealismo de Pedro Friedeberg.

Ésta es la lista de las cinco ediciones más consultadas durante este año:


Elena Ferrante, escritora italiana.



La Catedral de la Transfiguración destruida como consecuencia de un ataque con misiles en Ucrania.



La escritora colombiana Piedad Bonnett en su juventud.



El cineasta estadounidense Francis Ford Coppola.

Edición 6



LA QUINCENA RETORNARÁ CON LA EDICIÓN 21 EL 19 DE ENERO DEL PRÓXIMO AÑO

(***)


° GALERÍA °


Mariana Yapolsky: «Huipil de Tapar, Pinotepa Nacional, Oaxaca, 1962»

Más de mil 500 imágenes curadas por 
Jaime Moreno Valenzuela 


° ORBE °

El escritor estadounidense.


° AMÉRICA LATINA °

Poncho con motivos de figuras vegetales, animales y humanas. Colección Museo Histórico Nacional, Santiago.


° MÉXICO °

Reprsentantes de organimos manifestando su inconformidad con el presupuesto.


° LIBROS °
Aspecto de de la Feria Internacional del Libro de Sharjah.


° POESÍA °

Obra de Susi Bentzulul (San Juan Chamula, 1995).


° MUSICA °

Amii Stewart.


° CIENCIA Y SALUD °
Aspecto de la contaminación industrial.


° OBITUARIO °

La actriz en 'Simón del desierto' de Luis Buñuel.


° UACJ °

Cartel del evento.


viernes, noviembre 29, 2024

Poesía / Edgar Darinel García: «Muj na’ / No sé»

Tenbilal Antsetik/Mujeres olvidadas de Susi Bentzulul (San Juan Chamula, 1995) es un libro en lengua maya-tsotsil/español, con poemas de denuncia social y destellos de lirismo que surge de la rabia.



Muj na’

Jak’betik
li yajval k’ak’aletike
kusjalil ta shts’u
yi yanal jun chamebal te’e

Ak’o slabanik li jteklumetike
ta spasobil li k’opetike
ta yach’il vayichetic
sk’elik chtup’batel snak’ubal jun vinik.

Muj na’
Jlok’estikbe ta alel jbijtik
li yajval vits tschabi jnajtik
K’uyepal jvayichtik chkom
ta snail spasobil tuk’etik
ta shi’el
xchu’uk ach’ kuxlejal ta spuk milvane ik’
ta sk’oplal jbek’taltik

No sé

Preguntémosle
al dueño del tiempo
cuántos años tarda en caer
la hoja de un árbol moribundo.

Que las ciudades contemplen
en la producción de palabras
en las novedades del sueño
en el campo artificial de tus caderas
y en la modernidad que esparce esporas tóxicas
en la guerra de nuestros cuerpos.

No sé
pronunciemos nuestros nombres
al dueño del cerro que guarda nuestra choza
cuántos sueños nos quedan
en la fábrica de proyectiles
en el miedo
y en la modernidad que esparce esporas tóxicas
en la guerra de nuestros cuerpos


Noticias / Chile: «Contactos. Textiles coloniales de Los Andes» - Museo Precolombino aborda el mestizaje en exposición

.
Poncho con motivos de figuras vegetales, animales y humanas. Colección Museo Histórico Nacional, Santiago. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de noviembre de 2024. (RanchoNEWS).- Textiles, platería, pinturas son parte de la próxima muestra del Museo Chileno de Arte Precolombino. Una exposición con foco en textiles creados durante la Colonia. Y en la convergencia de culturas que representan, reporta Luis Gallardo en biobiochile.cl.

La exposición tiene una curaduría liderada por Olaya Sanfuentes, doctora en Historia del Arte y profesora titular de la Universidad Católica de Chile.

«Contactos. Textiles coloniales de Los Andes» se enfoca en la riqueza del arte textil durante la Colonia. Un periodo complejo con múltiples y diversos contactos entre los españoles y los pueblos andinos. En ese contexto, el arte textil contiene una particular riqueza. En ella confluyen saberes, materiales, tecnologías, iconografías, estéticas, creencias y personas. Las que fabricaban en sus distintas etapas, las que encargaban como las que apreciaban estas obras.

Obituario / Silvia Pinal, actriz mexicana

.
La actriz en 'Simón del desierto' de Luis Buñuel. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de noviembre de 2024. (RanchoNEWS).- Silvia Pinal, la última gran diva de la época del cine de oro mexicano, que triunfó en la gran pantalla de la mano del director español Luis Buñuel y fue por largo tiempo actriz de teatro, de telenovelas y presentadora de televisión, falleció en Ciudad de México este jueves. Pinal tenía 93 años. Con ella muere un mito del cine, pero también una época de esplendor de una industria que lucha por sobrevivir en medio de los recortes públicos a las artes y la competencia de nuevas plataformas tecnológicas. Pinal, una de las primeras actrices en hacer un desnudo en el cine y romper todos los cánones, celebró a lo grande sus 93 años el pasado septiembre, cuando afirmó que se sentía «como de 18 años» y que no le temía a la muerte, reporta Carlos S. Maldonado en El País.

Silvia Pinal (Ciudad de México, 1931) comenzó su carrera cinematográfica desde muy joven, cuando debutó en 1949 en la película El pecado de Laura bajo la dirección de uno de los grandes cineastas de la época, el mexicano Julián Soler, integrante de una influyente dinastía de actores en México. Aunque aquel fue un papel secundario, le valió para abrirse paso en una industria en la que eran los grandes actores masculinos quienes marcaban las pautas de las interpretaciones: ellos tenían la potestad de escoger a sus compañeras de reparto y Pinal en varias ocasiones se enfrentó a ese tipo de adversidades para demostrar su valía como actriz. Su nombre creció en la industria en la década de los cincuenta del siglo pasado, hasta el punto de conseguir su primer premio Ariel, los reconocimientos del cine mexicano, por su actuación en Un rincón cerca del cielo (1952), dirigida por Rogelio González y protagonizada por el actor y cantante mexicano Pedro Infante, que ya gozaba de gran fama internacional.

La vida de Pinal, sin embargo, dio un giro cuando el actor Francisco Rabal le presentó al cineasta español Luis Buñuel, con quien trabajaría tres metrajes que le darían fama mundial a tal punto que ella llegó a afirmar que fue la «musa» del español. Así contó Pinal aquel primer encuentro con Buñuel. «»No nos tomaba muy en serio. Lo primero que me preguntó enfrente de Gustavo Alatriste [empresario y productor cinematográfico con quien estuvo casada] es: «¿Quién es este señor?» Le dije que era mi marido. «¿Y por qué quiere hacer cine conmigo?», me dijo. «Porque me ama, don Luis». «Es buena razón», respondió.

Ciencia y Salud / Estados Unidos: Urano y Neptuno podrían esconder vastos océanos de agua

.
Vista explosionada de un planeta gigante helado, como Urano o Neptuno, con una capa oculta y rica en agua (azul) que se ha separado de una capa más profunda de carbono, nitrógeno e hidrógeno calientes a alta presión (ámbar). (Foto: TNYT)

C iudad Juárez, Chihuahua. 25 de noviembre de 2024. (RanchoNEWS).- Nueva York.- Por fin podríamos saber qué ocurre en el interior de Urano y Neptuno, y la respuesta es bastante sorprendente: es posible que cada uno contenga un océano de agua. «Antes no sabíamos nada», dijo Adam Masters, científico espacial y planetario del Imperial College de Londres, refiriéndose al interior de los dos planetas. «Así que esta hipótesis es muy convincente», reporta The New York Times.

La idea sobre los dos gigantes helados –llamados así por las condiciones gélidas en las que se formaron– fue planteada por Burkhard Militzer, científico planetario de la Universidad de California en Berkeley, y se publicó el lunes en Proceedings of the National Academy of Sciences. Podría explicar los campos magnéticos anómalos de ambos planetas, que no se parecen a ningún otro del sistema solar.

El campo magnético de la Tierra se genera en su núcleo, lo que produce un claro polo norte y un polo sur conocido como dipolo que se alinea de manera aproximada con el eje del planeta. «Es como si hubiera una gran barra magnética gigante dentro del planeta», dijo Heidi Hammel, astrónoma y científica planetaria de la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía. «Eso es cierto también para Júpiter, Saturno, la Tierra y algunas de las lunas de Júpiter».

Literatura / Estados Unidos: Percival Everett y Jason De León, ganadores del National Book Award 2024

.
Percival Everett (izq.) y Jason De Leon, grandes ganadores de la 75° edición de los premios National Book Awards en Nueva York. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de noviembre de 2024. (RanchoNEWS).- James, de Percival Everett, una atrevida reinterpretación de Las aventuras de Huckleberry Finn, ha ganado el National Book Award de ficción. Soldiers and Kings: Survival and Hope in the World of Human Smuggling, de Jason De León ganó en la categoría de no ficción, donde los finalistas incluían las memorias de Salman Rushdie sobre su brutal apuñalamiento en 2022, Knife, reporta Hillel Italie en infobae.com.

El premio de literatura para jóvenes fue otorgado a la historia de madurez de Shifa Saltagi Safadi, Kareem Between, y el premio de poesía se lo llevó Something About Living de Lena Khalaf Tuffaha. En la categoría de traducción, el ganador fue Taiwan Travelogue de Yáng Shuang-zi, traducido del chino mandarín por Lin King.

Los paneles de los jurados, compuestos por escritores, críticos, libreros y otros miembros de la comunidad literaria, hicieron sus selecciones entre cientos de presentaciones, con editoriales que nominaron más de 1.900 libros en total. Cada uno de los ganadores en las cinco categorías competitivas recibió 10 mil dólares.

Noticias / México: Critican recorte de 30% a Cultura en Presupuesto 2025

.
Reprsentantes de organimos manifestando su inconformidad con el presupuesto. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de noviembre de 2024. (RanchoNEWS).- Organizaciones de la sociedad civil y artistas criticaron el recorte de 30% al presupuesto de la Secretaría de Cultura (Ramo 48) que propone el gobierno en el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PPEF) 2025, reporta Sebastián Díaz Mora en El Economista.

Durante el parlamento abierto «Desarrollo Social rumbo al PEF 2025» de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, realizado este 27 de noviembre, la investigadora del programa de Justicia Fiscal Fundar, Paulina Castaño, dijo que el presupuesto asignado al sector cultural para el siguiente año no sólo es «insuficiente», sino que pone en riesgo su preservación y promoción.

Además, resaltó que el presupuesto de 12,081 millones de pesos que se quiere asignar a la secretaría, que es el más bajo desde 2016, pone en riesgo la capacidad del Estado para garantizar el acceso de todas las personas al “derecho esencial” de la cultura.