Rancho Las Voces: 04/01/2025 - 05/01/2025
En España la población joven es la más lectora / 26

domingo, abril 06, 2025

Noticias / México: «La novela histórica ha ampliado mi mundo ficticio», declara Enrique Serna, Premio Jorge Ibargüengoitia de Literatura

.
Enrique Serna fue reconocido por tres obras de ficción. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 3 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- «La tarea a la que se enfrenta un novelista histórico es parecida a la de un arquitecto que se enfrenta a un edificio antiguo muy deteriorado. Entonces, tienes que elegir entre la remodelación y la restauración. En la segunda tratas de dejar el edificio exactamente igual que como era, y en la remodelación, que sea habitable para las personas de tu época, y quizás conserves algunos rasgos del edificio. El camino más fructífero de la novela histórica es la remodelación, es lo que yo he tratado de hacer». Son palabras del novelista, cuentista y ensayista Enrique Serna (Ciudad de México, 1959) en encuentro con medios después de ser reconocido con la edición VIII del Premio Jorge Ibargüengoitia de Literatura en el acto inaugural de la edición 67 de la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Guanajuato (FILUG), el encuentro editorial universitario más antiguo del país, que esta año se extiende del 3 al 13 de abril en la sede de esta institución universitaria en la capital guanajuatense, escribe Ricardo Quiroga en El Economista.

Escribir novela histórica, comentó Serna, es picar piedra, hurgar en los archivos. «Hay un proceso de inmersión a determinada época de tu interés para ver si lo que averiguas en el transcurso de tu investigación te va dando ideas para escribir la novela, lo cual es un tanto riesgoso porque puede ocurrir que no acabes escribiendo nada. Pero me ha pasado que en el trabajo de picar piedra en archivos y bibliotecas, empiezo a elucubrar cómo pudo hacer sido la vida interior de los personajes. Es un trabajo muy laborioso, en el que tienes que escribir como exiliado durante algún tiempo en esa época (…) las novelas históricas han ampliado mi mundo ficticio».

El Premio Ibargüengoitia le fue otorgado al autor de tres reconocidas novelas históricas, «El seductor de la patria» (1999), «Ángeles del abismo» (2004), «El vendedor de silencio» (2019), así como otras obras fundamentales de la narrativa, como la novelas «Fruta verde» (2006), «La sangre erguida» (2010) y «La doble vida de Jesús» (2014), y los libros de cuentos «El orgasmógrafo» (2001) y «Lealtad al fantasma» (2022).

Libros / México: «La incansable tarea de mirar lejos», un elogio a la obra de Ricardo Pérez Montfort, un historiador singular

.
Pérez Montfort. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 4 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- La vida del general Lázaro Cárdenas (1895-1970), la historia de las drogas en México, el discurso social, la intolerancia en el país entre l850-l940 y la inmigración española y alemana; pero también la historia de la fotografía y los medios de comunicación en América Latina, el mundo cultural mexicano en los años 30 del siglo XX, los jaraneros de Veracruz, las fiestas populares y la identidad, escribe Virginia Bautista en Excélsior.

El doctor en Historia Ricardo Pérez Montfort (1954) se ha especializado tanto en procesos políticos como culturales. «Es un historiador singular que ha echado luz sobre temas diversos. Es un investigador que ha cubierto el aspecto que va de la alta cultura a la cultura popular», afirma en entrevista el historiador Carlos Martínez Assad.

Por esta razón, el también sociólogo invitó a 16 investigadores de distintas disciplinas a analizar la obra de Pérez Monfort en el libro La incansable tarea de mirar lejos (Universidad Veracruzana/ Bonilla-Artigas Editores), que se presentará el 9 de abril, a las 18:00 horas, en el Centro Social Veracruzano (Miguel Angel de Quevedo 687, San Francisco Coyoacán).

Noticias / Ciudad Juárez: Juan Gedovius comparte su proceso creativo en la Fiesta de los Libros de la UACJ

.
La ponencia tuvo lugar en la Sala Audiovisual de la Biblioteca Otto Campbell, en el IADA/IIT (UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 3 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- El ilustrador y narrador mexicano Juan Gedovius impartió la charla “Compartiendo el acto de leer” ante estudiantes del Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte y del Instituto de Ingeniería y Tecnología (IADA/IIT) de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), informa la institución.

Durante su ponencia, que tuvo lugar en la Sala Audiovisual de la Biblioteca Otto Campbell, Gedovius habló sobre la creación de historietas para el público infantil y el papel de la imaginación en la construcción de personajes.

También compartió detalles sobre el proceso creativo que da vida a sus ilustraciones, destacando que sus dibujos surgen de sus propias necesidades, gustos y hasta disgustos, invitando al espectador a sumergirse en su mundo visual.

jueves, abril 03, 2025

Noticias / Ciudad Juérez: La Fiesta de los Libros 2025 inicia con un llamado a la lectura y la imaginación

.
Aspecto de la Feria. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 3 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- Con la firme convicción de que la lectura es un puente hacia la imaginación, el conocimiento y la identidad cultural, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) inauguró la décimo tercera edición de la Fiesta de los Libros, informa la institución.

Este evento, que se ha consolidado como un evento literario importante en la frontera, reúne a estudiantes, académicos y amantes de la literatura en torno a un objetivo común: celebrar el libro y la palabra escrita.

El lobby principal del Centro Cultural de las Fronteras fue el escenario donde autoridades universitarias, invitados especiales y público en general se dieron cita para dar inicio a una jornada de actividades diseñadas para acercar la lectura a la comunidad.


Galería

miércoles, abril 02, 2025

Libros / España: Cien años de «La deshumanicación del arte», el ensayo de Ortega y Gasset que enfadó a las vanguardias

.
Portada de la primera edición. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 2 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- El centenario de la publicación de «La deshumanicación del arte», de Ortega y Gasset, se celebrará con cursos, coloquios, congresos y una exposición, organizadas por la fundación que lleva el nombre del filósofo español, una de las figuras capitales de la cultura española del siglo XX, reporta la Redacción de ABC.

La mayoría de estas actividades se celebrarán en Madrid, pero esta vez la Fundación Ortega-Marañón también ha organizado actos en ciudades como Soria o Málaga.

Dentro del progama del centenario, destaca el congreso internacional «La deshumanización del arte 100 años después», que se celebrará los días 12 y 13 de junio en el Centro de Estudios Orteguianos de Madrid.

Noticias / España: El 96% de escritores y traductores españoles exigen autorización «expresa» para usar sus obras en el desarrollo de la IA

.
Ilustración del tema. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de marzo de 2025. (RanchoNEWS).- El 96 por ciento de los escritores y traductores españoles considera imprescindible la autorización «expresa» del autor para el entrenamiento de los modelos de Inteligencia Artificial, según una encuesta de las principales asociaciones de escritores y traductores de España, reporta Newsroom Infobae.

Las entidades, según desvela la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), han preguntado a 9.000 escritores y traductores, con el objetivo de conocer la percepción de los profesionales del sector autoral sobre el uso de sus obras para entrenar modelos de inteligencia artificial generativa (IAG). Las asociaciones que han impulsado esta encuesta son Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), Associació de Escriptors en Lengua Catalana (AELC), Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC), Asociación de Escritores en Lengua Galega (AELG), Asociación de Autores Científico-Técnicos y Académicos (ACTA).

Esta consulta surge a raíz del anuncio del Gobierno de España de desarrollar un modelo de IAG en español y en el resto de las lenguas oficiales, que utilizaría, entre otros, libros y otros tipos de obras editoriales de estos autores.

Noticias / México: Alistan mesa de análisis y exposición sobre las dinámicas de violencia en Zacatecas

.
Cartel del evento. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 2 de abril de 2025. (RanchoNEWS).- Una reflexión sobre las dinámicas de violencia que han transformado la vida social en los barrios de Zacatecas. Esto ofrecen la mesa de análisis y la exposición fotográfica En memoria del barrio, que se llevarán a cabo este viernes 4 de abril, a las 18:00 y 19:00 horas en El Colegio Nacional, escribe Virginia Bautista en Excélsior.

La iniciativa reúne al antropólogo social Claudio Lomnitz (1957), maestro y doctor en Antropología Cultural por la Universidad de Stanford, al fotógrafo e investigador Fernando Moreno, de la Universidad Autónoma de Zacatecas, y a la museógrafa Marcela Marcos.

Las fotografías «no sólo documentan muertes, sino la erosión de rituales, espacios públicos y resistencias culturales que han definido identidades enteras». En la mesa participarán, además de Lomnitz, Moreno y Marcos, Gilberto de Jesús Peralta y Andrea Martínez.

Libros / México: «El corazón de la bestia» * Ilustran con crónicas la relación contemporánea entre humanos y animales

.
Portada de la edición. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1ero de abril de 2025. (RanchoNEWS).- Cada vez más gente reconoce a sus mascotas como «perrijos» o «gatijos»; mientras que en algunos países ya se considera a los animales jurídicamente como «sujetos de derecho» o «personas no humanas»; mientras, al mismo tiempo, se siguen explotando animales en granjas industriales y otros más están en peligro de extinción, escribe Kevin Aragón en El Sol de México.

En definitiva, nuestra relación con los animales no es la misma en comparación al siglo XX, pero no por ello más sencilla de entender porque sigue experimentando cambios constantes, igual que sucede con los factores tecnológicos, económicos y sociales de nuestro tiempo hiperglobalizado.

El libro El corazón de la bestia, editado por la periodista Leila Guerriero, presenta cinco crónicas literarias escritas por autores de Ecuador, México, Uruguay, Colombia y Chile, ofreciendo una muestra de cómo estos cambios han tenido efectos tanto en nuestras vidas personales como en las políticas públicas en América Latina.

martes, abril 01, 2025

Literatura / España: Entrevista a Enrique Vila-Matas * «Los únicos escritores malditos son los no citados, los que el tiempo olvida»

.
El escritor español. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 1ero de abril de 2025. (RanchoNEWS).- Un apagón total en la Barcelona de 2007 fue la génesis de la última propuesta narrativa de Enrique Vila-Matas. Desde las vistas de su casa de por aquel entonces, cerca del parque Güell, veía toda la Ciudad Condal negra, salvo los faros de los coches que bajaban por la montaña de Montjuïc. En ese momento, algo empezó a carburar en su mente. No podía escribir, ya que su ordenador estaba sin electricidad, y no podía leer porque no había luz. ¿Qué era él entonces? ¿Qué quedaba de Enrique Vila-Matas en una montaña sin poder leer ni escribir?, escribe Carlos Sala en ABC.

Éste es el corazón motor de la novela Canon de cámara oscura, una nueva vuelta de tuerca a su obsesión meta-literaria, esta vez bajo los pensamientos, deseos y obsesiones de un androide indistinguible de los seres humanos. «Creo que la primera vez que se hace en literatura», comenta. De esta forma, conocemos a Vidal Escabia, un Denver-7 de vida ilimitada con dos pasiones, el amor a los libros, con su obsesión de crear su propio canon basado en fragmentos de libros azarosos, y una hija ausente a la que quiere volver a ver como sea.

Vidal, el narrador, se paraliza cuando le preguntan cuándo se sintió escritor, ¿Cuándo se sintió Enrique Vila-Matas escritor? -Es más difícil de lo que parece contestar a una pregunta así. Puedo decir en la universidad de derecho, cuando leí por primera vez a la Generación del 27 y los poemas de Cernuda, Lorca, Juan Larrea y, sobre todo, Pedro Salinas, me llevaron a decir por primera vez: «yo quiero hacer esto». O años después, cuando viviendo en París, con un libro ya publicado, empecé a sentir algo similar que antes no sentía. Entendí entonces la cita de André Gide sobre vivir experiencias para poder escribir sobre ellas. Me alegré de no sentirme escritor entonces o sólo hubiese vivido cosas para escribir sobre ellas.

Noticias / España: La escritora y filósofa franco-argelina Hélène Cixous, premio Formentor de las Letras

.
La escritora premiada. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 31 de marzo de 2025. (RanchoNEWS).- La prolífica escritora franco-argelina Hélène Cixous (Orán, 87 años) ha ganado este lunes el Premio Formentor de las Letras «por una obra literaria que ha expandido la más ilustre herencia de la cultura europea», ha informado el jurado en el comunicado, en el que destaca «la personalidad de su estilo, su intrépido sentido de la soberanía creativa y la amplitud de las disciplinas intelectuales que ha integrado en su numerosa y proteica obra». La autora ha tocado diferentes palos, «la filosofía, el psicoanálisis, la lingüística, la historia, la memoria íntima y la ensoñación onírica». La nota añade de Cixous que es una autora «dispuesta a la interrogación permanente y a la mirada inquisitiva que quiere narrarlo todo», reporta La Redacción de El País.

Cixous ha recibido numerosos premios en su país y ha sido reconocida como doctora honoris causa en universidades de todo el mundo. «A través de un centenar de obras y más de sesenta años de meticulosa y tenaz escritura, con sus ensayos, novelas, obras de teatro y actividad académica, ha contribuido de un modo decisivo a configurar la conciencia de lo femenino, su lugar en las transformaciones de nuestro siglo y su emancipación de las inercias ciegas de la historia». Entre sus libros destacan los ensayos La llegada a la escritura (Amorrortu) y Poetas en pintura. Escritos sobre arte: de Rembrandt a Nancy Spero (Ellago); obras de teatro, La ciudad perjura o el despertar de las Erinias (Ellago) y los libros de ficción Las ensoñaciones de la mujer salvaje (Horas y Horas) y El amor del lobo (Arena Libros).

Nacida en 1937, hija de madre alemana judía asquenazí y padre argelino judío sefardí, se trasladó a vivir a París en 1955, se graduó en 1959 y obtuvo su doctorado en Letras en 1968. Se especializó en literatura inglesa, sobre todo en la obra de James Joyce. En 1968, publicó El exilio de James Joyce o el arte de la sustitución y, al año siguiente, su primera novela, Dedans, una obra de evocaciones autobiográficas.

Noticias / México: Hallan partituras perdidas de Silvestre Revueltas * Permanecieron extraviadas durante casi un siglo

.
El músico mexicano. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de marzo de 2025. (RanchoNEWS).- Descubren las partituras de cinco obras para piano del compositor mexicano Silvestre Revueltas (1899-1940), las cuales permanecieron extraviadas durante casi un siglo, y que serán incluidas en el primer volumen de la obra integral, que está en proceso de edición, a cargo del investigador Luis Jaime Cortés, y que verá la luz en junio próximo, escribe Juan Carlos Talavera en Excélsior.

Así lo dice a Excélsior Víctor Barrera García, director del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical (Cenidim) Carlos Chávez, quien revela los títulos de las piezas: Allegro, Andante, Margarita, Otoñal y Andantino, que próximamente deberán ser interpretadas y grabadas.

En agosto de 2024, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) anunció el estreno mundial de 25 obras para piano del compositor duranguense, que están en proceso de edición y publicación en formato de libro impreso y en la Mediateca Silvestre Revueltas, que verá la luz en dos meses, y que podrá ser visitada por cualquier músico o interesado en el tema. Así que en total el primer tomo de la obra integral incluirá 30 obras para piano.

Obituario / Enrique Bátiz, célebre director de orquesta mexicano

.
Bátiz. (Foto: RanchoNEWS)

C iudad Juárez, Chihuahua. 30 de marzo de 2025. (RanchoNEWS).- El rector de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), Octavio Castillo Acosta, informó sobre el fallecimiento del maestro Enrique Bátiz Campbell, reporta la Redacción El Sol de Toluca.

«Lamento sinceramente el fallecimiento del Maestro Enrique Bátiz Campbell, Director Artístico de la OSUAEH. En estos momentos de dolor, enviamos nuestras más sinceras condolencias a sus seres queridos», expresó a través de su perfil de Facebook.

Hablar de Enrique Bátiz es referirse a una de las figuras más influyentes de la música clásica en México. Nacido en la Ciudad de México en 1942, mostró desde pequeño un talento excepcional para el piano, lo que lo llevó a estudiar en la prestigiosa Juilliard School de Nueva York y en Europa, donde perfeccionó su técnica y amplió su visión musical. Sin embargo, su verdadera vocación estaba en la dirección orquestal, ámbito en el que dejó una huella imborrable.