C iudad Juárez, Chihuahua. 5 de mayo de 2021. (RanchoNEWS).- Las crónicas dicen que, en el siglo XVII, fray Francisco Naranjo escribió una parte de la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino en castellano, la cual estaba resguardada en la Biblioteca del Noviciado del Convento de Santo Domingo, pero que se «perdió» porque se consideraba que no debía usarse el español para escribir de temas tan elevados, así lo explicó el filósofo Mauricio Beuchot durante su participación en el ciclo de Lecturas estatutarias de la Academia Mexicana de la Lengua.
«Este es un tratado perdido desde el siglo XVII, sin embargo, quiero contarles la fortuna que tuve de encontrar ese manuscrito. La suerte me deparó su hallazgo de forma muy sencilla», antes de que la Biblioteca Nacional de México se mudara a la Ciudad Universitaria.
Una nota de Ana Laura Tagle para Crónica
