Rancho Las Voces

lunes, agosto 24, 2009

Obituario / Matilde Ladrón de Guevara

.
La novelista y poeta. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de agosto 2009. (RanchoNEWS).- Falleció la escritora chilena Matilde Ladrón de Guevara, a los 99 años, novelista, poeta y figura de la vida cultural de su país desde mediados del siglo pasado, murió la noche del sábado, a causa de cáncer generalizado. Una nota de la redacción de La Jornada:

Sus restos serán velados este lunes en la sede de la Sociedad de Escritores de Chile.

Ladrón de Guevara murió la noche del sábado en el Hospital Militar debido a cáncer generalizado, que le fue descubierto hace un par de semanas, cuando fue al médico por una fractura de cadera, informaron medios locales.

Ladrón de Guevara cumplió 99 años de edad el pasado 18 de agosto; sus familiares informaron que tras el velatorio público, que se realizará este lunes, será trasladada a un cementerio para ser cremada.

Matilde Eloísa Ladrón de Guevara Calderón de la Barca, quien nació el 18 de agosto de 1910, fue cercana a Pablo Neruda (participaron en la misma directiva en la Sociedad de Escritores de Chile y Neruda le prologó un poemario) y conoció al ex mandatario chileno Salvador Allende, a Fidel Castro y al Che Guevara.

La poeta pasó sus últimos años de vida tocando todas las puertas posibles para liberar a su hija Sybila Arredondo, viuda del escritor peruano José María Arguedas, quien fue condenada a 15 años de cárcel en Lima por supuestas relaciones con la organización Sendero Luminoso. Sybila salió en libertad en 2002, y Ladrón de Guevara escribió Por ella, testimonio que recoge la experiencia de tener presa a su hija.

En diciembre de 2002, cuando su hija salió en libertad, declaró a La Nación: «Estos 14 años de espera me han destrozado el alma. Ahora quiero morir en cualquier momento».
También mantuvo una relación de amistad con la escritora Gabriela Mistral (madrina de Sybila) y fue pariente de la madre de Ernesto Che Guevara, a quien conoció en Argentina.

«Tengo retratos preciosos de él, de cuando nos conocimos. Era muy amiga de la madre del Che; mi hijo (Marcial) se parece mucho a él.» Mediante el guerrillero la escritora conoció a Fidel Castro, quien se convirtió en uno más de sus amigos, y a quien definió como «el hombre más inteligente y más delicado que he conocido en mi vida», recuerdan los medios de comunicación chilenos.

Además de poeta y novelista, Ladrón de Guevara fue cronista y corresponsal de la desaparecida revista chilena Ecrán en Hollywood; además se desempeñó en política, como una de las fundadoras del Partido Femenino a mediados de los años 40 del siglo pasado.

En 1948 debutó en la literatura con el poemario Amarras de luz, y entre su vasta producción figuran Mi patria fue su música (1953), novela inspirada en el romance que sostuvo con el pianista Walter Gieseking; Adiós al cañaveral (1962), crónica donde contrapone las figuras del Che y Fidel Castro, y Madre soltera (1966), volumen que aborda un tema tabú para la época. En 2006 fue postulada al Premio Nacional de Literatura.

Con su libro de memorias Leona de invierno (Desmemorias), de 1998, y una antología poética de 2005, como últimas publicaciones, recibió este año el Premio a la Trayectoria de la Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos.

REGRESAR A LA REVISTA

Noticias / Argentina: Artista argentino afina escultura de «Mafalda»

.
La obra de Irrgang se instalará el próximo domingo en una plaza del barrio bonaerense de San Telmo.(Foto: EFE )

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de agosto 2009. (RanchoNEWS).- El artista argentino Pablo Irrgang trata de «humanizar» el personaje de Mafalda en la escultura que se instalará el domingo en el barrio porteño de San Telmo en homenaje al creador del popular personaje de historieta, Joaquín Salvador Lavado, Quino. Una nota de EFE:

Sentada en un banco y con una altura de 80 centímetros, la protagonista de la tira argentina más conocida descansará en la calle Chile, donde estaba ambientada la trama, y a escasos metros del portal en el que vivía su creador.

Convocado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires para realizar la escultura, el objetivo principal del escultor ha sido tratar de «humanizar» al personaje, explicó hoy en una entrevista a Efe en su taller de la capital.

La petición inicial se refería a una obra «un poco más monumental, en una escala más grande», pero a Irrgang no le parecía adecuado para el personaje.

Por el contrario, Mafalda le producía una idea de proximidad y optó por reproducirla en una escala «de nena», más parecida al que sería su tamaño real, y «con el que la gente pueda sentirse identificada, sentarse y sacar un foto», apuntó.

Además, ha preferido aplicar algún juego de color que le aporta plasticidad y hace que «no sea una muñecota solamente», comentó.

Para su elaboración ha elegido «los materiales más propicios para estar en la vía pública y darle un poco de color y vida al personaje».

Modelada primero en arcilla, le colocó después un molde de silicona sobre el que copió con resina de epoxy y fibra de vidrio, materiales muy resistentes que han sido tratados «de una manera especial» para que lo sean todavía más.

No obstante, Irrgang espera que la escultura «despierte los mejores sentimientos y no los peores», y que no sea dañada por algún acto vandálico.

El escultor está sorprendido por la expectación que ha despertado su obra, tanto dentro como fuera del país, y que atribuye al impacto que genera Mafalda «sobre todo por el humor que tiene, un poco político e ideológico, que genera todavía identificación porque los problemas del mundo lamentablemente no han cambiado mucho», apuntó.

Hasta el momento no había en el barrio ningún tipo de mención del personaje de la niña terrible que odiaba la sopa y se quería bajar del mundo.

Sí existía, sin embargo, «el mito urbano de que ése era el barrio de Mafalda», relató Irrgang, para quien este elemento va a aportar «un poco más de vitalidad turística a la zona y va a permitir que muchos fans se puedan reencontrar con el personaje».


REGRESAR A LA REVISTA

Danza / México: Presenta el Ballet Moderno/Las Bestias la pieza «Panta rei. Todo fluye»

.
Momento de la obra. (Foto: Delegación Coyoacán)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de agosto de 2009. (RanchoNEWS).- Desde la Ciudad de México la agencia Notimex informa de esta escenificación:

20 años después de conquistar el primer lugar en el X Premio Nacional de Danza INBA-UAM con la obra «¿Y ahora qué?», el Ballet Moderno de México/Las Bestias, inicia una temporada de celebración con el elenco original, en un programa que complementa su creación coreográfica más reciente, «Panta rei. Todo fluye».

Para festejar ese hecho, dicho ballet se presentará en el Teatro de la Danza, de la Unidad Cultural del Bosque, el jueves 3 y elviernes 4 de septiembre próximo.

En la temporada Celebración se podrá apreciar «la versatilidad que perseguimos como compañía, al incluir piezas de tres coreógrafos fundadores», pues el programa comprende dos obras de Roberto Robles («Tres poemas de amor y una canción» y «Evanidaria»).

El momento principal es la reposición, con el elenco original (Paola Aguirre, Rodolfo Maya y Saúl Maya), de la obra que ganó en 1989 el Premio Nacional de Danza INBA-UAM, situación definitiva e importante, ya que el primero fue el coreógrafo más joven en haber obtenido este reconocimiento a los 22 años de edad, además de que fue entonces cuando se fundó la compañía.

Finalmente se presenta la producción «Panta rei», la más reciente producción del Ballet Moderno de México/Las Bestias, una pieza con música original compuesta e interpretada en vivo por el compositor mexicano Eduardo González.

Paola, Rodolfo y Saúl son egresados de The Juilliard School con grado de Licenciados en Bellas Artes y el segundo obtuvo su grado de Maestría por The Tisch School of Arts de la New York University.

Desde su regreso de Nueva York, en 1999, el Ballet Moderno de México organiza programas de residencias creativas y docentes en todo el país, y creó el curso de verano intensivo «Danza Total» que en este 2009 cumplió su décimo quinta emisión.

REGRESAR A LA REVISTA

Fotografía / México: Fotoseptiembre consistirá en 200 exposiciones

.
El director del Centro de la Imagen, Alejandro Castellanos. (Foto: Elisa Díaz)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de agosto de 2009. (RanchoNEWS).- La muestra se llevará a cabo del 30 de agosto al 6 de septiembre, según informa desde la Ciudad de México la agencia Notimex:

Alrededor de 500 fotógrafos y cerca de 200 exposiciones se presentarán en el marco de la novena edición de Fotoseptiembre, que se llevará a cabo aquí, del 30 de agosto al 6 de septiembre en México.

En entrevista, el director del Centro de la Imagen, Alejandro Castellanos, comentó que Fotoseptiembre «Diálogo y Memoria», es uno de los festivales mas importantes de América Latina, que tiene como objetivo principal promover la fotografía.

«Es la base desde la cual planteamos la renovación de Fotoseptiembre. Un diálogo, en primera instancia, entre la fotografía mexicana y argentina, a través de la Feria Internacional de Libros de Artista, que tiene lugar por primera vez en México».

Asimismo agregó que Fotoseptiembre tendrá como sedes distintos Estados de la República Mexicana, donde se presentarán más de 200 exposiciones, en el Distrito Federal, el evento se realizará en la Biblioteca México y el Centro de la Imagen.

Al igual que la galería abierta de las Rejas de Chapultepec, Museo Archivo de la Fotografía, Antiguo Colegio de San Ildefonso, Museo Soumaya y el Centro Cultural Tlatelolco, entre otros.

Alejandro Castellanos resaltó que para este novena edición habrá dos eventos centrales: «La Feria Internacional de libros de Artistas» y dentro de éste foro se llevará a cabo «La imagen de las imágenes fotografía y edición», donde participarán artistas, curadores, críticos, editores e historiadores de la fotografía.

«En particular hay un vínculo estrecho con Argentina, a través de la Feria del libro, esto a partir de un diálogo que se está estableciendo con la comunidad de fotógrafos y artistas de dicha nación y México», destacó.

El director del Centro de la Imágen recordó que el año pasado, una convocatoria realizada conjuntamente entre los Encuentros Abiertos de Argentina y Fotoseptiembre de México logró reunir a 17 festivales fotográficos latinoamericanos en Buenos Aires, casi todos surgidos en la última década.

Agregó que fue así como se inició formalmente la creación de la Red de Encuentros y Festivales Latinoamericanos de Fotografía (REFLA), que hasta ahora funciona, sobre todo, como un medio de reconocimiento mutuo y como una referencia del potencial existente en la región para desarrollar proyectos conjuntos.

REGRESAR A LA REVISTA

Galería / Brian Oglesbee

.

From water series 1


REGRESAR A LA REVISTA

Galería / Michal Macku

.

Gellage 88

REGRESAR A LA REVISTA

Galería / Chris Honeysett

.

Facade

REGRESAR A LA REVISTA