Rancho Las Voces

sábado, octubre 24, 2020

Noticias / Ciudad Juárez: La UACJ participa en encuentro de arte y cultura

Programa del evento. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).- Con el afán de mantener vivas las diversas expresiones artísticas y culturales en tiempos de pandemia, grupos representativos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) participarán en el Segundo Encuentro de Arte y Cultura «Noroeste Compartido», que se llevará a cabo del 20 al 23 de octubre y se transmitirá a través de las páginas Facebook de instituciones participantes de los estados de Sinaloa, Sonora, Baja California, Baja California Sur y, por supuesto, Chihuahua; informa la institucuón.

‘Pasos, danza folklórica’, material producido por la licenciada Sofía Lardizábal y que cuenta con la participación de varios integrantes de la Compañía de Danza Folklórica -dirigida por la maestra Yadonara Bernal- abrirá el día de hoy la participación de la UACJ en punto de las 7:00 PM.

Mañana miércoles 21 de octubre, a las 4:00 PM, tendrá lugar el estreno de «Danza COVID» de la Compañía de Ballet Clásico y dirección artística de la maestra Marisol Galán. Mañana también, pero a las 6:00 PM, el Mariachi Canto a mi Tierra estrenará el espectáculo musical ‘Esto es México’.

El jueves 22 de octubre, a las 7:00 PM, estudiantes y ex alumnos de las licenciaturas en Producción Musical, Diseño Gráfico y Música presentarán el videoclip «Juárez es el número 1», con producción del maestro Tomás Contreras. La participación de la UACJ en tan importante encuentro cerrará ese mismo día, pero a las 9:00 PM, con «Cuentos para la hora de dormir», que conducirá la licenciada Cindy Rodríguez.

«Noroeste Compartido» presentará un total de 22 espectáculos de diversas disciplinas artísticas y musicales que se podrán disfrutar a través de Facebook. Para disfrutar de la participación de las y los artistas de nuestra universidad, se invita a toda la comunidad a visitar la página Cultura UACJ en https://www.facebook.com/CulturaUACJ/

Noticias / Ciudad Juárez: La UACJ hace entrega del premio José Fuentes Mares

Jorge Fernández Granados muestra su premio. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).- Esta noche, en ceremonia virtual transmitida a través de las redes sociales de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), el poeta Jorge Fernández Granados recibió de parte de las autoridades universitarias la medalla José Fuentes Mares, que lo reconoce como el ganador de la trigésima quinta edición de tan importante certamen literario a nivel nacional, informa la institucuón.

En dicha ceremonia virtual estuvieron presentes el maestro Juan Ignacio Camargo Nassar, Rector de la UACJ; el maestro Alonso Morales Muñoz, director del Instituto de Ciencias Sociales y Administración (ICSA); la maestra Kathya Sánchez Pérez, jefa del Departamento de Humanidades; el doctor Ricardo Vigueras Fernández, coordinador del certamen y la poetisa Carmen Nozal que fungió como uno de los jurados para esta edición del premio junto a Félix Suárez y Balam Rodrigo.

El doctor Vigueras Fernández agradeció a las autoridades universitarias así como a Verónica Fuentes, hija y representante de la familia Fuentes Mares, y dijo: «Nos congregamos en circunstancias insólitas que nos obligan a presentarnos, en esta ocasión, sin la compañía de nuestro público. Pero gracias a la determinación de la UACJ y de su Rector, nos reunimos como cada año, por vía virtual, para festejar la mejor literatura de nuestro país».

Luego de dar lectura a una breve semblanza de José Fuentes Mares y del premio que lleva su nombre, Vigueras Fernández felicitó al poeta ganador y mencionó que el 2020 es un año de poetas. También aprovechó la oportunidad para recordar al escritor y poeta chihuahuense Enrique Servín, ganador del certamen en 2003 y asesinado hace poco más de un año. «Exigimos que se haga justicia en su nombre», finalizó el coordinador del premio.

Por su parte, la poetisa Carmen Nozal felicitó, en nombre del jurado, al ganador y también a la poetisa Mariana Bernárdez, quien recibió una mención honorífica por su obra ‘Alento’. De la obra ganadora de Fernández Granados, la poetisa dijo que acude a voces interiores, al misterio del ser y al conocimiento del mundo y agregó: «A través de vívidas imágenes, el poeta consigue crear una obra polifónica, rica en evocaciones en las que el pasado memorioso, la conciencia del hoy y la presencia del otro se entretejen en diálogos que confrontan y transcienden la estructura convencional del poema, nunca desde la gratuidad sino desde la madurez de la expresión y el conocimiento pleno de la tradición lírica». Sobre ‘Alento’ de Mariana Bernárdez, Nozal dijo ser merecedora de la mención honorífica «por la hondura e intensidad con la que recrea la experiencia íntima, la memoria, el viaje, la desolación de las atmósferas y el abrazo, sin esperanza, de los amantes».

Desde su hogar, acompañado de su esposa, el ganador agradeció a la UACJ y a sus autoridades por tal distinción “Expreso mi enorme gratitud al recibir este premio. Para mí es algo muy grande, es la confirmación de un largo y viejo sueño”. Finalmente, el Rector Camargo Nassar también felicitó al escritor mexicano y dijo: «El premio Fuentes Mares ha sido un referente en el ámbito de las letras. Prestigiados escritores y escritoras han sido merecedores de tan distinguido galardón. Hoy estamos contentos y honrados de conceder el premio a uno de los más prolíficos escritores, al poeta y escritor Jorge Fernández Granados».

viernes, octubre 23, 2020

Noticias / Ciudad Juárez: Investigador del ICSA presentará libro en la Feria del Libro ITESO-IBERO

Cartel del evento. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).- La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) invita a toda la comunidad a la presentación del libro ‘Rapsodia jurídica. Selección de estudios jurídicos’ del doctor Jorge Alberto Silva Silva el 26 de octubre a las 12:00 PM en marco de la Primera Feria Cultural del Libro IBERO-ITESO Virtual, que se desarrollará del 26 al 30 de octubre de forma virtual organizada por la Universidad Iberoamericana y el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente.

El doctor Silva Silva es profesor investigador adscrito al Instituto de Ciencias Sociales y Administración (ICSA) y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) Nivel 3, el más alto que otorga dicho organismo. El doctor cuenta con una importante y nutrida trayectoria en el campo de la investigación del derecho; tiene en su haber decenas de artículos y libros publicados, y ha sido árbitro panelista internacional en tribunales antidumping, además de representar a nuestro país ante la Organización de Estados Americanos (OEA) en la elaboración de tratados internacionales.

La Feria Cultural del Libro IBERO-ITESO reunirá a 34 instituciones participantes de diferentes países como México, Guatemala, Chile y Ecuador, y contará con más de 10 mil títulos disponibles. Así mismo, anuncia que la Feria estará disponible en una plataforma digital segura. Por tanto, para disfrutar de la presentación de ‘Rapsodia jurídica. Selección de estudios jurídicos’ y cualquier otro evento, se invita a los interesados visitar la página www.flibroiberoitesovirtual.ibero.mx para registrarse y obtener su acceso para todas las actividades planeadas.

Noticias / Ciudad Juárez: La UACJ llevará a cabo cinco presentaciones de novedades editoriales

Feria del Libro de Chihuahua 2020 Virtual. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).- La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) anuncia su participación en la Feria del Libro de Chihuahua 2020 (FELICH), que se llevará a cabo del 23 de octubre al 4 de noviembre de manera virtual a través de la red social www.facebook.com/FELICHOficial/ y en la página www.feriasdelibro.com/Chihuahua.

Serán cinco las presentaciones de novedades editoriales que la UACJ tendrá para toda la comunidad, iniciando el 26 de octubre, a las 6:00 PM, con el libro ‘Hacia universidades libres de plagio: un llamado a la acción participativa’ de José de Jesús Cortés Vera. Durante la presentación al autor lo acompañarán María Lourdes Tiscareño Arroyo, Sergio Pacheco y Servando Pineda Jaimes, todos ellos académicos de la institución.

Para el martes 27 de octubre, en punto de las 5:00 PM, se presentará el libro ‘Poesía a la carta. Juegos poéticos desde el pensamiento visual’ coordinado por Carles Méndez Llopis y Eva Figueras Ferrer, con sello editorial de la UACJ y la Universidad de Barcelona. Se contará con la participación de Méndez Llopis, Loulia Akhmadeeva y Roberto Sánchez Benítez.

La FELICH dedicará un espacio para honrar la memoria del poeta José Vicente Anaya, recientemente fallecido, con la presentación del último trabajo de traducción que realizó: ‘Los blues fatigados’ del poeta norteamericano Langston Huges, editado por la UACJ y Laberinto Ediciones. La presentación será el 1 de noviembre a las 7:00 PM y comentarán Jorge López Landó, Esteban Ascencio, Andrea Anaya y Santiago Quetzalcóatl Rosales Escalera.

El martes 3 de noviembre, a las 5:30 PM, se llevará a cabo la presentación de ‘Conceptos básicos de estadística inferenciales aplicadas a la investigación educativa’ de Héctor Francisco Ponce Renova. Los comentarios sobre el texto serán cortesía de Beatriz Anguiano, Bertha Martínez, Raúl Ponce, Oscar Esparza y el autor.

La participación de los universitarios, en esta edición 2020, llegará a su fin el miércoles 4 de noviembre a las 5:00 PM con la presentación del texto ‘Juan José Arreola: su cuento a través de la analogía’ de Iram Isaí Evangelista Ávila, libro editado por la UACJ, la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH) y Ficticia Editorial. Los comentarios estarán a cargo de Jesús Erbey Mendoza Negrete.

Cabe destacar que los libros impresos estarán a la venta a través de las redes sociales de la UACJ y en la plataforma de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) en www.caniem.com. Las publicaciones de acceso abierto pueden descargarse de manera gratuita en www.elibros.uacj.mx. Para mayores informes se puede visitar la página www.facebook.com/marketing.editorial.uacj y www.facebook.com/fiestadeloslibros2018, así como el perfil Twitter @librosuacj o al correo luz.ortiz@uacj.mx.

La UACJ invita entonces a la comunidad en general a que sea parte de tan importante evento cultural en su edición virtual. El programa de la Feria del Libro de Chihuahua 2020 Virtual se puede descargar dando clic en el siguiente enlace: http://tiny.cc/FeriadelLibroChihuahua


Ciencia y Salud / Ciudad Juárez: Se une UACJ a campaña nacional de vacunación contra la influenza

Fueron aplicadas mil dosis a la comunidad universitaria y sus allegados (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).-Bajo estrictas medidas de seguridad para evitar la propagación del nuevo Coronavirus, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), en conjunto con personal médico de la Jurisdicción Sanitaria #2, se unió a la campaña nacional de vacunación contra la influenza.

La aplicación de esta vacuna inició el 21 de octubre de las 8:30 a las 14:00 horas, en las instalaciones de la Subdirección de Servicios Médicos de esta casa de estudios, en el cruce de las calles Ignacio Mejía y Montes de Oca.

En el lugar fueron instalados tres módulos para atender a la comunidad universitaria y sus familiares.

Previo a ser inoculados, los visitantes tenían que atravesar por un filtro sanitario que incluyó la toma de temperatura, un túnel desinfectante, la aplicación de gel antibacterial y el uso de cubrebocas como trámite obligatorio.

Se les dio prioridad a niños de entre seis meses a cinco años, mujeres embarazadas, personal de salud, adultos mayores de 60 años, o, bien, a la población de 5 a 59 años con comorbilidades como diabetes, obesidad, enfermedad obstructiva crónica (EPOC), asma, cáncer, cardiopatías, padecimientos reumáticos, así como a portadores de VIH/SIDA.

Se informó que no deben ser vacunados los bebés menores de 6 meses de edad o si presenta alguna infección o fiebre mayor o igual a 37.5°C.

La meta fue llegar a las mil aplicaciones, precisó la Mtra. María Angélica Esparza Santillana, maestra en Ciencias de la Salud Pública.

“La respuesta fue sorprendente y la dinámica muy rápida; nos apoyaron cuatro equipos de vacunadores”, apuntó la también encargada del Servicio de Medicina Preventiva y Servicios Médicos Universitarios.

Respecto a la vacuna, agregó que se trata de la nueva Vaxigrip con cepas 2020-2021.

¿Qué es la influenza?

La influenza o gripe, es una enfermedad causada por los virus de la influenza. Estos virus infectan la nariz, las vías respiratorias superiores, la garganta y los pulmones. La influenza se propaga fácilmente y puede causar enfermedad grave, en especial para los niños pequeños, las personas de edad avanzada, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas afecciones crónicas como el asma y la diabetes, de acuerdo al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).


Noticias / Chihuahua: Iniciará la FELICH con el Premio Wikaraáme al Mérito Poético en Lenguas de las Américas

Jorge Aguilar Mora. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).- La Feria del Libro de Chihuahua (FELICH) 2020 da inicio el próximo viernes 23 de octubre con la entrega del Premio Wikaraáme al Mérito Poético en Lenguas de las Américas, que este año se otorga al escritor chihuahuense Jorge Aguilar Mora.

La ceremonia virtual se transmitirá a las 16:30 horas a través de las redes sociales de la Secretaría de Cultura de Chihuahua y de la FELICH, además se podrán seguir todos y cada uno de los contenidos del programa, por medio del sitio web www.feriasdelibros.com/chihuahua

Jorge Aguilar Mora, nacido en la ciudad de Chihuahua, es ensayista, narrador y poeta. Actualmente reside en el estado de Maryland, en Estados Unidos y en 2015 recibió el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores.

Estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), cursó estudios de posgrado en París e hizo el doctorado en El Colegio de México. Es profesor en la UNAM y en El Colegio de México y trabaja también como catedrático en Puerto Rico y en Estados Unidos.

Adaptándose a las nuevas necesidades de difusión y bajo el lema “Habitar un mundo distinto”, este año la FELICH se realizará de manera virtual del 23 de octubre al 4 de noviembre con la participación de más de 30 editoriales, alrededor de 200 autoras y autores locales, nacionales e internacionales.

Se llevarán a cabo más de 200 eventos como presentaciones de libros, talleres infantiles, clases magistrales, así como espectáculos para toda la familia, que se podrán disfrutar a través de Facebook, Twitter, Instagram y el canal de YouTube.

Además del Premio Wikaráame 2020, durante la FELICH se realizará la entrega de otros tres premios nacionales: el Premio Bellas Artes de Crónica Literaria “Carlos Montemayor”, el Premio Nacional de Novela Histórica para obra Publicada “Ignacio Solares” y el Premio “Erasmo Palma” al Mérito Literario Indígena.

Asimismo serán entregados el Premio Estatal Juvenil de Literatura y el Premio Enrique Servín para el Fomento a la Escritura Creativa en Lenguas Originarias.

Para mayor información, consulte la página web www.feriasdelibros.com/chihuahua y las fanpage https://www.facebook.com/CulturaChih/ https://www.facebook.com/FELICHOficial/ o descargue el programa completo en http://tiny.cc/FeriadelLibroChihuahua


Obituario / Paul Leduc

Paul Leduc, durante una entrevista en 2013 con La Jornada, en su casa en la Ciudad de México. Su última aparición pública fue en abril pasado, en ocasión del relanzamiento de La flauta de Bartolo o la invención de la música, uno de dos cortos para acercar a los niños al disfrute de los conciertos, obra disponible en Internet de forma gratuita. (Foto: Cristina Rodríguez)

C iudad Juárez, Chihuahua. 22 de octubre de 2020. (RanchoNEWS).-El cineasta Paul Leduc, a quien sus amigos definían como «un solitario brillante, de una imaginación luminosa y férrea congruencia política», falleció ayer a los 78 años. Fue uno de los grandes realizadores del cine de vanguardia independiente en los años 70, galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013. Se fue tranquilo, arropado por su familia, en particular por sus hijos Valentina y Juan.

Siempre reacio a hablar de sí mismo o sus logros, solía parafrasear a Bertolt Brecht cuando algún reportero intentaba hacerlo reflexionar acerca de su trayectoria: «hay tiempos en que resulta criminal hablar de la belleza de los árboles».

Mónica Mateos-Vega reporta para La Jornada