Rancho Las Voces: Noticias / México: «El presente de un clásico: la nueva traducción de la Comedia» fue el tema con el que concluyó el ciclo Celebración de Dante Alighieri
(7) Luis Mateo Díez - Premio Cervantes

lunes, noviembre 08, 2021

Noticias / México: «El presente de un clásico: la nueva traducción de la Comedia» fue el tema con el que concluyó el ciclo Celebración de Dante Alighieri

Para José María Micó, la Comedia podría ser el mejor ejemplo de lo que podría llamarse la traducción infinita, pues nunca se acabará de llegar al texto de Dante. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 8 de noviembre de 2021. (RanchoNEWS).- Con un minuto de silencio en homenaje a la memoria del compositor mexicano Mario Lavista, integrante de El Colegio Nacional y quien falleciera la mañana de este jueves, se llevó a cabo la mesa redonda El presente de un clásico: la nueva traducción de la Comedia, como parte del ciclo Celebración de Dante Alighieri. A setecientos años de su muerte, coordinado por el también colegiado Luis Fernando Lara.

La última sesión del ciclo, que se realizó de manera presencial con presencia del público este 4 de noviembre, a las 6:00 p. m., y se transmitió en vivo a través de las plataformas digitales de la institución, se contó con la participación del también colegiado Juan Villoro, de José María Micó, Marco Perilli y José María de Tavira, quien leyó algunos pasajes de la Comedia.

Una nota de la redacción de Crónica