C iudad Juárez, Chihuahua. 11 de marzo 2010. (RanchoNEWS).- El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Centro Nacional de las Artes y del Centro de la Imagen, convocan a fotógrafos y artistas mexicanos o extranjeros que radican en México a la:
XIV Bienal de Fotografía
I. REQUISITOS
1. Presentar Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, con todos los datos solicitados. Disponible en el Centro de la Imagen (CI) y en http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
2. Los extranjeros deberán comprobar su residencia en el país por un mínimo de dos años, previos a la publicación de esta convocatoria.
3. Curriculum Vitae resumido impreso (una cuartilla como máximo) y electrónico, en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos textos manuscritos ni mecanografiados.
4. Imágenes como se solicitan en el inciso IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL, de esta convocatoria.
5. Un texto, no mayor de una cuartilla, que explique el marco conceptual de las imágenes enviadas y aclare el significado de la obra en formato word (.doc). No se aceptarán aquellos textos manuscritos ni mecanografiados.
II. RESTRICCIONES
6. No podrán participar mandos medios y superiores de las instancias del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, ni los trabajadores adscritos al CI.
7. No podrán participar los parientes en primer grado de los miembros del jurado.
8. Solo se permitirá un registro por autor.
III. PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN
9. El proceso de selección se llevará a cabo en dos etapas.
10. Se nombrará un jurado integrado por cinco miembros (fotógrafos, investigadores, críticos y promotores), cuyos nombres serán dados a conocer junto con la publicación de resultados. Este jurado se complementará con la participación de un representante del CI, quien tendrá derecho a voz en las deliberaciones, más no a voto.
11. Las técnicas de impresión fotográfica, así como el tema y el número de obra quedan a elección del participante, siempre y cuando no excedan los 3 metros por lado como medida máxima, ni pesen más de 50 kilogramos. No es necesario que las piezas tengan las medidas máximas.
12. La participación del autor deberá mantener unidad temática en su tratamiento técnico y su concepto. La edición de las imágenes deberá dar lugar a una pieza articulada y sin redundancias.
13. El jurado no editará la obra enviada.
14. La obra deberá haber sido realizada entre 2008 y 2009.
15. La decisión del jurado será inapelable.
IV. REGISTRO Y ENTREGA DE MATERIAL
16. Las características del material que entregará el participante deberán ser las siguientes:
a) Imágenes digitales en un CD. No se aceptan discos de 3 ½, zip, ni envíos por correo electrónico. El CD deberá contener dos carpetas:
1. Imágenes de registro. Una carpeta de registro con las imágenes digitalizadas a 72 dpi, en formato jpg, modo RGB o escala de grises a 8 bits, sin candado. El lado mayor no debe exceder 30 cm., ni pesar más de 4 megas (MB) por imagen. No se aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas Web,Acrobat, etcétera.
2. Imágenes en alta resolución. En caso de quedar seleccionado, esta carpeta se usará para catálogo e impresos de difusión. Estas imágenes deberán ser digitalizadas a 300 dpi, en formato tiff (sin compresión), en modo CMYK o escala de grises (según sea el caso) a 8 bits, sin candado. El lado mayor deberá medir 30 cm. En esta carpeta no se aceptan imágenes comprimidas, ni en formato jpg. No se aceptan presentaciones en Power Point, Flash, Director, Páginas Web, Acrobat, etcétera.
b) Cualquier imagen que no cumpla estos lineamientos, o en el caso de archivos con otras terminaciones para otras aplicaciones será descalificado de inmediato.
c) Los CDs deberán identificarse con marcador sobre el disco (sin etiqueta) con el nombre del participante.
NOTA: La entrega de discos sin información o cuyos archivos no puedan ser abiertos, se considerará como material no entregado y no se permitirá su reposición, ni cambio posterior a la fecha límite de entrega.
17. Los interesados deberán enviar al CI el material como se solicita en el punto anterior, con la Forma de Registro de la XIV Bienal de Fotografía, curriculum vitae y texto explicativo (como se especifica en los puntos 3, 4 y 5 de esta convocatoria).
18. En el caso de proyectos audiovisuales o multimedia, es indispensable anexar el guión técnico. Esta información se deberá incluir en el CD.
19. En el caso de piezas tridimensionales también se deberá entregar plano o imagen, indicando en la ficha técnica que se trata de una pieza tridimensional, con sus respectivas medidas y peso. Esta información se deberá incluir en el CD.
20. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran de equipo electrónico para su presentación (reproductor dvd, videoproyectores, televisiones, computadoras o cualquier equipo específico), los participantes deberán proporcionar dichos equipos y asegurar el préstamo de los mismos para la exhibición en el CI.
21. En el caso de instalaciones o proyectos que requieran materiales especiales para el montaje de su obra, el autor deberá proporcionarlos, así como un croquis explicativo para el mismo propósito. De cualquier manera, será obligatorio el envío de todas las imágenes contenidas en el proyecto en el CD.
22. La recepción del material quedará abierta a partir del día de emisión de esta convocatoria y concluirá el viernes 28 de mayo de 2010 a las 15:00 hrs. No habrá prórroga.
23. En el caso del material enviado por correo ordinario (postal) o mensajería, se tomará como fecha de entrega la del matasellos o boleta de expedición. Después de 10 días hábiles de finalizado el cierre de esta convocatoria no se recibirá ningún material que llegue por estas vías.
24. No se devolverá el material recibido para la XIV Bienal de Fotografía. No mandar originales.
25. Una vez recibidos los materiales, no se permitirá ningún cambio. Los interesados deberán entregar o enviar su material al siguiente domicilio:
CENTRO DE LA IMAGEN
XIV BIENAL DE FOTOGRAFÍA 2010
Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico
06040, México D.F.
Horarios de atención y recepción de material:
Lunes a viernes de 11:00 a 17:00 hrs.
Informes:
Teléfonos: 14503705 / 14503706
Correo electrónico: bienaldefotografia@correo.conaculta.gob.mx
V. ENTREGA DE OBRA FINAL DE LOS AUTORES SELECCIONADOS
26. El Centro de la Imagen notificará a partir del 18 de junio de 2010 a los participantes seleccionados, con los cuales se acordará la entrega de la obra final
27. La recepción de obra final concluirá el viernes 30 de julio de 2010 a las 15:00 hrs. No habrá prórroga, ni se aceptará ninguna entrega parcial.
28. Para la muestra final no se recibirá obra que no cumpla con las condiciones propuestas por el autor al momento de su registro.
29. La producción y el montaje de la obra final correrán por cuenta del autor. Así como el traslado de la misma al CI.
30. La obra de gran formato deberá resolverse en función de su soporte, el cual tendrá que ser adecuado para la presentación, embalaje y traslado, ya que el CI no se hará cargo por daños a la obra que no cumpla con estas características.
31. Si el jurado determina que la resolución formal de la obra, no satisface la propuesta inicial, puede a su criterio no aceptarla para la muestra final.
32. El jurado asignará los dos premios a partir de la obra final.
VI. EXPOSICIÓN
33. Los trabajos seleccionados integrarán una exposición que será presentada en el CI en el mes de septiembre del presente año.
34. La Subdirección Técnica del CI determinará la museografía de dicha muestra.
35. El aseguramiento de la obra durante su exhibición será gestionado por el CI. Se determinará el valor de la obra en función de la reposición física de la misma y no a partir de su valor comercial, previendo que de existir algún daño, se repondrá la pieza para continuar en la muestra. En el caso de polípticos o conjuntos, la reposición es por unidad dañada y en ningún caso se repondrá la totalidad de la obra.
36. El CI devolverá la obra seleccionada a los participantes que residan en territorio nacional, a partir de febrero de 2011.
37. Los artistas deberán notificar a la Subdirección Técnica del CI si cambian de dirección, ya que de no ser así, el CI no se hará cargo del envío y el participante tendrá 90 días naturales a partir del 31 de enero de 2011 para recoger su obra.
38. Los autores seleccionados y premiados aceptarán que su obra sea publicada en cualquier medio para fines exclusivamente de difusión de la XIV Bienal de Fotografía.
39. Cada uno de los seleccionados firmará un contrato para autorizar al CI el manejo de su obra, para lo cual tendrá que entregar, junto con su obra final, los siguientes documentos: Identificación oficial, Registro Federal de Contribuyentes y comprobante de domicilio. Si el autor no entrega dicha documentación su obra no podrá ser exhibida.
40. Los artistas deberán aceptar las cláusulas correspondientes al tipo de aseguramiento de la obra, emitido por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
41. PREMIOS
El aviso para dar a conocer a los ganadores se emitirá el mes de septiembre de 2010. La lista de seleccionados se dará a conocer en la página del CI
http://centrodelaimagen.conaculta.gob.mx/XIV_bienal_de_fotografia.html
42. PREMIO El Jurado otorgará dos premios cuyo monto será de 75,000.00 pesos m.n. cada uno.
43. La obra premiada pasará a formar parte de la colección del CI.
44. PREMIACIÓN Los premios serán entregados en la ceremonia de apertura de la muestra. En caso de que resulte premiado algún autor residente en los estados de la República, el CI cubrirá hasta 15,000.00 pesos m.n. del costo de su viaje y hospedaje en la ciudad de México de acuerdo a los servicios que contrata CONACULTA para estos fines.
45. MENCIONES El número de menciones honoríficas quedará a consideración del jurado.
46. CONSTANCIA Se otorgará una constancia a los autores seleccionados.
47. CATÁLOGO Se publicará un catálogo de la muestra y tres ejemplares del mismo serán entregados a cada uno de los artistas seleccionados.
Cualquier circunstancia no prevista en esta convocatoria será resuelta por el Centro de la Imagen. / México D. F., a 10 de marzo de 2010.
REGRESAR A LA REVISTA
