Imagen del cómic sobre Carlos Gardel (Foto: FUTUROPOLIS)
C iudad Juárez, Chihuahua, 15 de febrero, 2008. (RanchoNEWS).- Muñoz y Sampayo relatan en un cómic la vida del tanguero franco-argentino, sólo está disponible en francés, nota de la redacción de El País:
La vida de Carlos Gardel se ha trasladado a un cómic en blanco y negro del dibujante José Muñoz y el guionista Carlos Sampayo, ambos argentinos exiliados en Europa desde los años 70. La voix de l'Argentine (La voz de Argentina), título del primer tomo de la biografía, está editado por la editorial francesa Futuropolis y se presentó a principios de año en la pasada edición del Festival Internacional de Cómic de Angulema (Francia). Se trataba de la 35ª edición de este referente del mundo de la historieta. El encargado de diseñar el cartel fue José Muñoz, que dejó constancia de su origen argentino con una pareja bailando a ritmo de tango.
El tándem argentino Muñoz y Sampayo es autor de historietas como Alack Sinner, Sudor Sudaca o Billie Holiday. En Carlos Gardel, han querido reflejar los buenos momentos de la juventud argentina de los 30 y los 40, «en los que Argentina representaba un refugio y una esperanza para los europeos que huían de la guerra», como han explicado ellos mismos.
José Muñoz ha afirmado, con motivo de la publicación del cómic en Francia, que la obra es «un pretexto para hablar de Argentina y Argentina es un pretexto para hablar de Gardel». Un pretexto que les ha servido para rememorar la vida del símbolo del tango, su país, su historia, sus sufrimientos, su pueblo.
De momento, el cómic sólo se puede adquirir en su edición francesa. Todavía no hay fecha de publicación en España, pero lo más probable es que lo lance al mercado Planeta, habitual editora de las obras de Muñoz y Sampayo, informa Beatriz Rubio.
REGRESAR A LA REVISTA
