C iudad Juárez, Chihuahua. 28 de febrero de 2021. (RanchoNEWS).- Un relato gótico donde el protagonista es clarividente y el resto de los personajes son frívolos, en especial, Bertha, la hermosa mujer de quien se enamora el narrador: Latimer. Esa es la trama de El velo alzado, novela escrita por Mary Ann Evans (Reino Unido, 1819-1880), mejor conocida como George Eloit, y que ahora llega al país gracias a la traducción de Adriana Díaz Enciso y a la edición de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM.
El libro presenta a un joven frágil y enfermizo de nombre Latimer que tiene la sensibilidad de un poeta: inútil para toda actividad utilitaria que pudiera hacerle ocupar un lugar en la sociedad, pero despierto a la belleza del arte y la naturaleza.
Una nota de Reyna Paz Avendaño para Crónica