Rancho Las Voces: 06/01/2019 - 07/01/2019
(7) Luis Mateo Díez - Premio Cervantes

domingo, junio 30, 2019

Carolina Herrera indigna a indígenas mexicanos al usar su iconografía / Semana tras Semana / 080

.
Ejemplos de los plagios. (Foto: San Cristobal Press)

C iudad Juárez, Cihuahua. 30 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Rodeada de pilas de mantas bordadas rojas, azules y amarillas, Glafira Candelaria, una indígena mexicana de 59 años que habla español con dificultad, se indigna al referirse a la última colección de la casa de modas Carolina Herrera, que usó diseños textiles de su pueblo.

«Nomás está copiando nuestro trabajo, lo que estamos haciendo, pero así no se vale», dice en su casa. Vive en San Nicolás, un empobrecido pueblo del municipio de Tenango de Doria, en el central estado mexicano de Hidalgo, enclavado en una zona de montañas habitada mayoritariamente por indígenas otomíes, informa la agencia AFP.


(Leer más )

° EL ORBE °

° AMÉRICA LATINA °

° MÉXICO °

° UACJ °

° OBITUARIO °

° TEXTOS °

° GALERÍA °


Rich Smukler: «Guardian»


la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

martes, junio 25, 2019

Textos / «La odisea del Nautilus: Veinte mil lenguas de viaje submarino con Julio Verne» por Rafael Narbona

.
James Mason interpretó a Nemo en la adaptación de Richard Fleischer en 1954. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 25 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Hay clásicos que son inseparables de nuestra niñez, como Veinte mil leguas de viaje submarino, que ha dejado una profunda huella en las generaciones anteriores a la explosión de las nuevas tecnologías. Miro hacia atrás y no puedo concebir mi infancia sin la odisea del Nautilus, circundando el globo terráqueo bajo las aguas. Mientras hacía los deberes, abrumado por ecuaciones capciosas y tediosas declinaciones en latín, solía realizar pequeñas incursiones en las páginas de la fantasía submarina de Jules Verne, fascinado por los prodigios escondidos en el fondo del mar. El capitán Nemo me parecía la perfecta encarnación del héroe romántico: trágico, valiente, imprevisible, misterioso. La adaptación cinematográfica que realizó Richard Fleischer en 1954 puso rostro a los personajes de la inolvidable aventura. Después de disfrutar de su generoso metraje en un pequeño televisor en blanco y negro, no podía pensar en el capitán Nemo sin asignarle los rasgos de James Mason, el magnífico actor británico que –felizmente- dejó la arquitectura para dedicarse a la interpretación. Tampoco podía imaginar al arponero Ned Land sin la expresión burlona de Kirk Douglas. O a Conseil, secretario y hombre de confianza del profesor Pierre Aronnax, sin los ojos saltones de Peter Lorre, uno de los secundarios más inquietantes de la historia del cine. En cambio, la cara de Paul Lukas no se quedó grabada en mi memoria, quizás porque el naturalista nunca me impresionó demasiado. Juicioso, inteligente, templado y pacífico, Aronnax representa el punto de vista de Jules Verne, un escritor con una biografía sin grandes acontecimientos, pero con una pluma fecunda y precisa. Con doce años, casi nadie sueña con ser un sabio o un escritor laureado. La perspectiva de usurpar el mando del Nautilus resultaba mucho más atractiva. ¿Qué mérito tenía clasificar las especies submarinas o escribir un libro, cuando existía la posibilidad –al menos sobre el papel- de conquistar el Polo Sur, clavando una bandera negra de resonancias corsarias en el pico de un montículo helado?

Durante mucho tiempo, Jules Verne sufrió el purgatorio reservado a los clásicos infantiles y juveniles, pero a estas alturas pocos dudan de su enorme talento como creador. La Biblioteca de la Pléiade ya ha incluido en su catálogo sus obras, reconociendo su condición de clásicos indiscutibles. Sin embargo, hace pocos años Michel Foucault afirmaba que el orbe narrativo de Verne carecía de la profundidad y el dinamismo de la buena literatura. En Stendhal o Balzac, los personajes experimentan grandes transformaciones: maduran, envejecen, crecen moralmente o se degradan, triunfan o declinan. El mundo tampoco permanece inalterable tras su peripecia. Puede decirse lo mismo del lector. Nada es igual cuando desembocamos en la última página. En cambio, los personajes de Verne y su entorno no sufren cambios. El punto final apenas difiere del punto de partida. La clave de bóveda es la intriga y no el tránsito hacia un estadio cualitativamente distinto. En La infancia recuperada (1976), Fernando Savater impugna esta interpretación: «¿Hace falta decir que Julio Verne es el paradigma mismo de la fantasía dura, que su obra admirable no sólo pretende lograr el efímero triunfo de la perplejidad, sino también las magias perdurables y hondas de la profecía, el ritual iniciático y la liberación utópica?». La obra de Verne no es mero entretenimiento, sino una apoteosis de las emociones humanas en los escenarios más insólitos, como la Luna o la mítica Atlántida. Sus personajes encaran el futuro, abriéndose a todas las posibilidades y sin renunciar a la perspectiva de superar definitivamente el odio, la violencia y el miedo. Verne es un maestro en el arte de narrar, que sabe cegar las grietas por las que se filtran el hastío y el escepticismo. Sus libros cautivan a todo el «que no haya perdido la capacidad de gozar leyendo», como apunta Savater. No hace falta hacerse niño, bajar un tramo en la escala de la exigencia intelectual, sino mantener viva la pasión de la lectura como una experiencia que nos revela territorios ignotos, regiones del mundo físico y del alma que hasta entonces permanecían desconocidas.

El texto de Rafael Narbona lo publica El Cultural



REGRESAR A LA REVISTA


Literatura / México: Escritor Ignacio José García gana Premio por Novela Histórica

.
El escritor Ignacio J. García Casas. (Foto: El Claustro)

C iudad Juárez, Chihuahua. 25 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- El escritor mexicano, Ignacio José García Casas, ganó el premio a Novela Histórica, que otorga el Claustro de Sor Juana en conjunto con el grupo editorial Penguin Random House, por su historia Iara, la esclava negra de Juana Inés.

El jurado conformado por los escritores Eduardo Antonio Parra, Monica Lavín y el editor Andrés Ramírez, decidieron otorgar el premio al considerar que el escritor «recrea de manera vívida la época del virreinato desde un punto de vista sumamente original».

Una nota de la redacción de La Razón



REGRESAR A LA REVISTA

Música / Italia: Reconstruyen el Gran Órgano Continuo ideado por Da Vinci

.
Su recreación se enmarca en los actos de conmemoración del V centenario de la muerte del genio. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 25 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Leonardo Da Vinci ideó un órgano musical que podría sonar continuamente gracias a un mecanismo que proporcionaba aire a los tubos sin interrupciones, un instrumento reconstruido que ayer sonó por primera vez en Milán.

Su recreación se enmarca en los actos de conmemoración del V centenario de la muerte de Leonardo y quiere «recordar el extraordinario patrimonio de creatividad» que otorgó a la ciudad, considera el concejal de Cultura, Filippo Del Corno.

Una entrega de efe publicada en Crónica



REGRESAR A LA REVISTA


lunes, junio 24, 2019

Noticias / Chihuahua: Restauran y reabren Museo de la Apachería El Sauz

.
Museo de la Apachería El Sauz. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- El Museo de la Apachería, en la antigua Hacienda de El Sauz, a 54 kilómetros de la Capital del Estado, alberga en sus salas fotografías, enseres, armas, ropas para enfrentar el extremoso clima, historia y muchos otros testimonios, de la vida cotidiana de figuras icónicas de Chihuahua como son los aguerridos apaches y los recios vaqueros, ambos excelentes jinetes y distintivo de la cultura del norte de México.

El paso del tiempo y el descuido amenazaban con destruir la casona de la antigua Hacienda El Sauz, cuyos cimientos tendían a hundirse, los muros de las Salas Apache y Vaquero tenían agrietamientos, los pisos de madera estaban desgastados, el techo y las puertas requerían de la atención inmediata para evitar que la finca se destruyera.

El Gobierno del Estado, en coordinación con los gobiernos Federal y Municipal, realizaron una serie de obras con inversión de 2 millones 557 mil 648 pesos, para detener el deterioro y preservar esta finca de principios del Siglo XX, donde se alberga el Museo de la Apachería, que se considera único en su tipo en México.

Ángel Díaz, administrador del Museo, comentó que la parte este de la finca, estaba sufriendo un asentamiento y el cimiento no realizaba su trabajo, por lo que había grietas en techo, paredes y la cimentación misma.

En ese sentido, fue necesario recimentar con concreto, ampliar la cámara de ventilación que tiene cada extremo de las salas Apache y Vaquero, colocar zapatas que permitieran el vaciado de 49 metros cúbicos de concreto reforzado y más de una tonelada de acero en varillas, lo que permitió dos salas nuevas.

Sobre el piso, que viene a ser el techo de los sótanos, se proyecta un video que narra la Batalla de Tres Castillos, en octubre de 1880 y donde se cuenta que murió el jefe Victorio abatido por un disparo del rifle de Mauricio, un riflero rarámuri alistado en las filas del coronel Joaquín Terrazas.

«Fue necesario excavar y sacar a mano montones de tierra, retirar las piedras que estaban ahí, porque son trabajos delicados que si no se hacen bien, probablemente causarían que se colapsaran las salas», relató Ángel.

El dictamen de obra fue realizado por especialistas en restauración de edificios históricos y fue avalado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Información de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado de Chihuahua, da cuenta de que este trabajo abrió paso a la construcción de dos sótanos, debajo de las salas mencionadas, para establecer ahí una experiencia de museografía virtual sobre apachería y vaquería, actividad ganadera y agricultura propias de esta región del norte de México.

Para bajar a los sótanos, se colocaron escaleras metálicas con escalones recubiertos con madera de encino.

Los cimientos de piedra de los sótanos quedaron a la vista como estética visual, se repusieron vigas de madera de pino en la duela en las salas mencionadas. Se vaciaron firmes de concreto reforzado con malla.

En las antesalas, salas, pasillos, sala individual, sótanos y bodegas, se colocaron 370 metros cuadrados de duela de madera de pino y 205 metros lineales de zoclo de madera.

Las fachadas frontal y posterior fueron pintadas a base de cal, en una extensión de 572 metros cuadrados.

Se restauraron las cuatro puertas de madera principales y otras 25 piezas, entre puertas y ventanas chicas en el exterior del edificio, en una extensión de 109 metros cuadrados.

Como parte de las obras, se aplicaron 733 metros cuadrados de impermeabilizante acrílico, además de pintar con esmalte color verde la cúpula y restauración de madera en ventanas de la misma.

Con la restauración, se recupera un sitio histórico y cultural en beneficio de los chihuahuenses y a favor del turismo local, nacional y extranjero. La ex hacienda data de principios de 1700, siendo su propietario Benito Aspedes de Rivera y que a finales de 1800 fue adquirida por la familia Terrazas. El edificio actualmente visible, data de 1909, construido por encargo de don Luis Terrazas.

Con la Revolución Mexicana, las familias abandonaron la propiedad de El Sauz, quedando a cargo de las familias Barrio y Solís, hasta mediados de siglo, que fue ocupada como escuela, casa del maestro, albergue de niños y bodegas.

Como fiel testigo de la paz entre apaches y vaqueros, a la entrada del Museo está un «tipí» o carpa gigante y al fondo se puede ver el Cerro de Victorio, dedicado al más destacado caudillo apache.

Visitar el Museo de la Apachería es conocer también la historia de la afamada ganadería chihuahuense y disfrutar del más sabroso asado de puerco en el contiguo Rancho de los 500 Novillos, en cuyo honor se compuso una canción muy popular.

El Museo estuvo cerrado al público durante la restauración y se reabrió en mayo del presente año.

Para agendar visitas se puede consultar la página del Municipio de Chihuahua, con un link a ex haciendas; o llamar al jefe de Patrimonio Cultural, Francisco Roberto Barrio Mirazo, 614 281 03 03 o 614 174 7615.


REGRESAR A LA REVISTA


Noticias / México: Secretaría de Cultura busca alianza para lograr una política cultural exitosa

.
Alejandra Frausto se reunió con los 32 titulares de Cultura en el país a fin de diseñar estrategias para una mayor redistribución de la riqueza cultural. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Bajo la premisa de «no dejar a nadie atrás», la Secretaría de Cultura y las instancias estatales del sector pertenecientes a las 32 entidades del país trabajan en una alianza por la cultura nacional que será eje de la transformación del país.

Así lo dio a conocer la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto Guerrero, durante la primera reunión que sostuvo este lunes 24 de junio con los titulares de secretarías e institutos de Cultura de los 32 estados, en el Museo Nacional de Historia.

Una nota de la redacción de La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Libros / México: «Siete cartas más una» de Jean-Claude Carrière

.
Jean-Claude Carrière publica el guión de su vida. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 24 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- «La curiosidad que me ha animado nunca está satisfecha. Soy un curioso y un heterocultural insaciable: las culturas de los otros, con frecuencia, me interesan más que la mía. Así como la mirada de otros —Buñuel y Brook, pero también Wajda— sobre mis raíces y el patrimonio», escribe Jean-Claude Carrière (Francia, 1931), guionista y amigo de Luis Buñuel, Milos Forman y Peter Brook, en su reciente libro Siete cartas más una.

La publicación coeditada por Artes de México y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) incluye ocho textos que el también actor, galardonado en 2011 por España con la Orden de las Artes y las Letras, le dedica a sus dos hijas Kiara e Iris, quienes se llevan más de 30 años de edad.

Reyna Paz Avendaño reporta para Crónica



REGRESAR A LA REVISTA



domingo, junio 23, 2019

Libros / México: « Tocar a Diana» de Anacristina Rossi

.
Para Rossi, el surgimiento del #MeToo es «importante porque permite a las mujeres sacar recuerdos de cuando no pudimos defendernos». (Foto: Daniel Mordzinsky)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- La novela Tocar a Diana es un canto en favor del placer femenino, consensuado y múltiple, contra lo que se ha creído que las mujeres deben ser, sostiene la escritora costarricense Anacristina Rossi, en torno a su libro publicado recientemente por Alfaguara.

«Es polémico lo que estoy diciendo. Esta novela no va a quedar bien ni con Dios ni con el diablo, pero habla de algo que sucede en dos sentidos: el del erotismo femenino que sucede y se calla, y el de los secretos de familia, dice Rossi en entrevista con La Jornada.

Reyes Martínez Torrijos reporta para La Jornada



REGRESAR A LA REVISTA


Arquitectura / México: Arquitectos mexicanos de la UNAM reciben «Médaille d´Or» en Francia

.
Los arquitectos y académicos de la UNAM Gabriela Carrillo y Mauricio Rocha Iturbide (Foto: Comunicación Social UNAM)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Mauricio Rocha Iturbide y Gabriela Carrillo, académicos egresados de la Facultad de Arquitectura de la UNAM, fueron acreedores a la «Médaille d’Or», el máximo reconocimiento de la arquitectura francesa, concedida por la Académie d’Architecture.

La medalla para los acreedores fue entregada en la Casa de Arquitectura, París Xème. Cada año la academia francesa otorga el premio a profesionales de la arquitectura, la educación y la investigación.

Una nota de la redacción de La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Música / México: La primera Academia de Trompeta del país estará en Oaxaca

.
Héctor Tomás Jiménez. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 23 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- A los cinco años de edad Héctor Tomás Jiménez tuvo contacto con la música porque su mamá era cocinera del Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe, ubicado en Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca; y hoy es un trompetista consolidado que creará la primera Academia de Trompeta en el país.

En entrevista con Crónica, el músico narra su paso como principal en la Orquesta Sinfónica de Sinaloa de las Artes, la Orquesta Sinfónica de Oaxaca, la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato; así como las enseñanzas de sus profesores Timothy Mc Keown, Charles Shluter y Peter Leiner.

Reyna Paz Avendaño lo entrevista para Crónica



REGRESAR A LA REVISTA


Falsa la voz de Frida Kahlo que se le atribuye en una grabación / Semana tras Semana / 079

.
La fonoteca mexicana investiga la autenticidad de la voz de Frida Kahlo. (Foto: Alfredo Estrella / AFP)

C iudad Juárez, Cihuahua. 23 de juni de 2019. (RanchoNEWS).- La voz atribuida a la pintora mexicana Frida Kahlo por la prensa española (ver edición 78 de la revista) de acuerdo a los periódicos españoles ABC y La Vanguardia; y al portal electrónico mexicano Ella.

ABC titula nota Las grabaciones mienten: así era la verdadera voz de Frida Kahlo , mientras que La Vanguardia comunica que La Fonoteca mexicana investiga la autenticidad de la voz de Frida Kahlo; mientras que en México el portal Ella consigna: «Ésa no es la voz de Frida Kahlo», afirman familiares y amigos de la pintora.

° EL ORBE °

° AMÉRICA LATINA °

° MÉXICO °

° UACJ °

° CIUDAD JUÁREZ °

° TEXTOS °

° GALERÍA °


Paul Elliott: «Western Landscape #9»


la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

viernes, junio 21, 2019

Obituario / Ramón Córdoba Alcaraz

.
Un ojo galardonado. El trabajo editorial de Ramón Córdoba Alcaraz fue distinguido con el Premio Arnaldo Orfila a la Edición Universitaria y también el premio CANIEM al arte editorial (en tres ocasiones) (Foto: Cortesía Penguin Random House)

C iudad Juárez, Chihuahua. 21 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Veterano de las Guerras Psíquicas, conocedor de las inmensas marañas de la literatura, el mejor editor literario, lector minucioso y agudo, cálido cómplice y amigo, el capitán. Así evocaron ayer diversos escritores al editor y escritor Ramón Córdoba Alcaraz, tras su muerte repentina a los 61 años de edad, ocurrida la noche del miércoles, debido a un infarto, confirmó su hija Eréndira Córdoba.

Pero los narradores cuya obra editó Córdoba, sobre todo en el sello Alfaguara, coincidieron en una palabra para definir su trabajo, contramaestre: el individuo que no sólo tiene la responsabilidad de dirigir la marinería, sino que debe desarrollar múltiples funciones en la nave, el responsable de la conservación y el control, pero también de garantizar la disciplina y el orden de la tripulación.

Una nota de Virginia Bautista para Excélsior



REGRESAR A LA REVISTA


jueves, junio 20, 2019

Noticias / México: Escritores critican decisiones en Tierra Adentro

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Después de que jóvenes denunciaran que el Fondo Editorial Tierra Adentro (FETA) incumple al no publicar sus obras ya aprobadas por dictámenes externos, escritores de la talla de Fabio Morábito, Juan Villoro y Mónica Lavín, al igual que personalidades como Daniel Giménez Cacho, se suman al llamado para que en la institución «no se perpetúen las decisiones discrecionales».

En una carta dirigida a la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto, nueve de los 12 jóvenes a quienes Tierra Adentro les informó que sus textos no serían publicados piden «que se respete el trabajo de los creadores y dictaminantes involucrados, que no se menoscabe la integridad institucional de este programa cultural, y que se reconsidere el rumbo que está tomando tanto la revista Tierra Adentro como el FETA».

Adriana Góchez reporta para La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Noticias / Ciudad Juárez: La UACJ ofrece Campamento de Verano Cultural

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Este verano la UACJ, a través de la Subdirección de Formación y Vinculación Cultural, ofrece a todos los pequeños de la casa la oportunidad de vivir un campamento distinto a lo acostumbrado, el Campamento de Verano Cultural, a llevarse a cabo del 1 al 19 de julio en las instalaciones del Centro Cultural de las Fronteras.

Daniel Monroy, coordinador del campamento, comentó que «ya se había realizado uno de este tipo hace aproximadamente unos 10 años», pero se retomó la idea y se preparó un programa integral que pudiera abarcar todas las expresiones artísticas.

Pintura, escultura, música, teatro, fotografía, danza moderna, dibujo, cine, acrojazz. Todas y cada una de esas disciplinas serán integradas al programa y cada taller estará a cargo de la planta docente del programa de Bellas Artes de la UACJ, «maestros con amplia experiencia», comentó Monroy para agregar que «se busca recuperar la parte social de la cultura desde la mirada de los pequeños».

El campamento está dirigido a niños y niñas en edad de 6 a 12 años. El costo por alumno es de $1,500 pesos. En caso de inscribirse hermanos, el primero pagará la cuota anterior y a partir del segundo se tendrá un costo de $1,250 pesos. Los horarios del campamento serán de 8:00 A.M. a 1:00 P.M., por los que los pequeños podrán disfrutar de las mañanas aprendiendo distintas expresiones artísticas.

Para mayores informes, visitar http://www.uacj.mx o comunicarse al teléfono (656) 639 8871. El cupo es limitado y es necesario llenar un formato de pre registro disponible en la siguiente liga https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWRmQ5k0bjMOUbqOzd6izmL8o7piIXVRxTCqVmcEMeJ16jGg/viewform


REGRESAR A LA REVISTA


miércoles, junio 19, 2019

Fotografía / Ciudad Juárez: Exposición fotográfica «Fototour MUREF»

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- El Museo de la Revolución en la Frontera y el Patronato Amigos del MUREF invitan a su exposición fotográfica «Fototour MUREF, Primera Temporada 2019», una muestra en la que los participantes del programa estarán presentando las mejores imágenes que lograron capturar en el centro de nuestra ciudad durante la realización de estos talleres.

Fototour MUREF, es un programa mensual de talleres de fotografía impartido por Ogla Olivas, el cual tiene como objetivo principal el crear y difundir espacios de convivencia y formación fotográfica a través del arte de la fotografía artística y procesos experimentales; antiguos y contemporáneos.

El edificio de la Antigua Aduana Fronteriza que actualmente alberga al Museo de la Revolución en la Frontera cumple 130 años de su inauguración en el 2019 y en el marco de este importante evento, Fototour MUREF promueve que los participantes de este taller experimenten la historia a través de sus cámaras fotográficas. En el taller no solo se adquieren nuevas habilidades de fotografía, también aprendizaje de historia del Centro Histórico de Ciudad Juárez, se podría decir que es uno de los cursos más completos de «photowalk» de esta ciudad y en este año el Edificio de la Antigua Aduana Fronteriza es el tema principal.

Gracias al apoyo de La Rodadora Espacio Interactivo, esta exposición se está realizando en el Pasillo Central de dicho museo. El día jueves 20 de junio se llevará a cabo la inauguración en el cual se reconocerá la participación de más de 27 personas que acudieron a esa actividad compartiendo sus habilidades y destrezas en el campo de la fotografía. La exposición está compuesta por 28 fotografías.

El Museo de la Revolución en la Frontera ya se está preparando para iniciar su siguiente temporada el próximo 6 de julio de 2019, la cual se espera finalice de igual manera con una exposición. Invitamos a las personas interesadas en conocer sobre los procesos, técnicas y construcción de imágenes fotográficas a inscribirse en este programa Julio – Noviembre 2019 en el correo electrónico fototour@muref.org ¡No te lo pierdas! No tiene costo pero si cupo limitado para el máximo aprovechamiento del taller.

El programa cultural del MUREF es posible gracias al apoyo de: la Secretaría de Cultura, INAH, Patronato Amigos del MUREF, Fechac, Fundación Rosario Campos de Fernández y Programa Ayuda con tu cambio de Redondeo Smart.


REGRESAR A LA REVISTA


Arqueología / México: Ni hallazgos van a frenar el Tren Maya

.
La tecnología LIDAR fue empleada por el INAH para develar una red de carreteras de los antiguos mayas, con el fin de conocer una cueva subterránea oculta en Chichén Itzá. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Por su ubicación, hay posibilidades de encontrar vestigios arqueológicos en el tramo que cubrirá el Tren Maya; sin embargo, la ruta sólo se modificará en caso de un hallazgo mayor, explicó el director de Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), Rogelio Jiménez Pons, en conferencia de prensa.

«Si se encuentra una estructura mayor el tren tendrá que cambiar su trayecto para salvar ese espacio», aseguró el funcionario.

Raúl Campos reporta para La Razón



REGRESAR A LA REVISTA


Noticias / Ciudad Juárez: Llevará IPACULT el programa Cultura en Movimiento a los habitantes de la colonia El Mezquital

.
Cartel de la actividad. (Foto: IPACULT)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- El Instituto Para la Cultura del Municipio de Juárez (IPACULT) llevará a cabo este sábado la sexta edición del presente año del programa “Cultura en Movimiento”, que se realizará en el parque “Palmillo” de la colonia “El Mezquital”, ubicado en el suroriente de la ciudad.

Este programa corresponde a las acciones de intervención cultural que el IPACULT realiza en coordinación con otras dependencias, en atención a las instrucciones del Presidente Municipal, Armando Cabada Alvídrez, de generar condiciones para una mejor calidad de vida en zonas de la ciudad que carecen de infraestructura y de opciones culturales adecuadas.

Como en anteriores ocasiones, personal del IPACULT encabezados por su titular, Miguel Ángel Mendoza Rangel, en compañía de integrantes del Comité de Vecinos del sector y de trabajadores de las diversas dependencias municipales que colaboran transversalmente con este programa, llevan a cabo acciones para el reacondicionamiento y rehabilitación del parque donde se realizará la actividad.

Lo anterior con el propósito de dejar el área en las condiciones más adecuadas para el desarrollo de este evento, y para que los habitantes del sector disfruten posteriormente de un espacio apropiado de esparcimiento y convivencia vecinal y en familia.

El programa iniciará a las 4:00 de la tarde, en el Parque “Palmillo” ubicado en el cruce de las calles Bejuco y Mezquital Azul, e iniciará con el programa infantil a cargo del teatro de Títeres Huitzilin, para continuar con el show de los magos Pitt y Pit.

El programa musical contará con la intervención del grupo “Porte de Juárez”, la agrupación “Legión Dorada”, para cerrar con el ambiente de “Los Cadetes” de Vicente Tijerina.

En los espacios aledaños se ofrecerán actividades deportivas, talleres infantiles, clases de pintura, y los programa “Biblioteca en la calle” y “Cine en tu Parque”, además de módulos para la prestación de servicios con atención gratuita para mascotas, y atención de la salud con los programas “Médico a tu puerta” y “Cabecitas limpias”, entre otros.

“Cultura en Movimiento” se lleva a cabo en acción coordinada con el DIF municipal, el Instituto Municipal del Deporte y la Cultura Física, y la Dirección de Desarrollo Social, contando además con el apoyo de las direcciones de Ecología, Educación, Derechos Humanos, Instituto de la Juventud, Atención Ciudadana Suroriente, Seguridad Pública, Tránsito y Servicios Públicos Municipales, contando además con la participación de la Fundación “Grupo Imperial” y el Colectivo Nómada “Laboratorio Urbano”.


REGRESAR A LA REVISTA


Noticias / México: Becas del Fonca: entre la discrecionalidad y el abuso

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- En días pasados, la senadora por Morena, Jesusa Rodríguez, dijo que las becas del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) deberían desaparecer, y de inmediato se desató la polémica en redes sociales.

El Fonca, según sus reglas de operación, tiene tres tipos de programas: uno que se llama de Convocatoria abierta, que es lo que todos conocen, detalló el sociólogo Tomás Ejea Mendoza. Sin embargo, añadió, «hay un tercero que se llama Proyectos especiales, en el que la información es muy poco clara».

Una entrega de Notimex publicada por Excélsior



REGRESAR A LA REVISTA


Noticias / Chihuahua: Presenta Secretaría de Cultura cartelera junio-julio de la Red de Teatros 2019 en la ciudad de Chihuahua

.
C iudad Juárez, Chihuahua. 18 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Representantes de las compañías artísticas que participarán en la cartelera de junio y julio, del programa Red de Teatros de la Secretaría de Cultura del Estado, compartieron detalles acerca de sus próximas presentaciones, que en la capital del estado serán en el Teatro de los Héroes y el Teatro de Cámara Fernando Saavedra.

Ana Gascón, de la compañía Raks Danza Árabe; Cynthia Aguirre, de Danzarena; José Luis Acosta, de Espacio Agua Viva; Elsa Sáenz de Neek Teatro; Laura Domínguez, de Camelot; y Citlalic Álvarez, de Kalevala Producciones Artísticas, informaron que habrá tanto obras de teatro, como espectáculos de danza, y recitales de música.

Red de Teatros es un programa que atiende directamente las necesidades de la comunidad artística, al brindarles espacios gratuitos para sus presentaciones y en 2019 abarca a los escenarios de Chihuahua, Camargo, Delicias y Juárez.

La programación será anunciada periódicamente en la Agenda Cultural de la Secretaría de Cultura y en la fanpage www.facebook.com/RedTeatros/

Programación Red De Teatros Junio-Julio 2019:

LO QUE QUEDA DE NOSOTROS. TEATRO
CLASIFICACIÓN A
4 DE JULIO, 17:00 Y 19:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
$80.00

Cuenta la historia de Nata, una joven solitaria, deprimida y enojada con el mundo, que lucha por asimilar la muerte de sus padres, teniendo como una única compañía a Toto. En tanto ambos hacen hasta lo imposible por reencontrarse, descubrirán el valor de la amistad y la familia.
De: HYBRIS TEATRO.

WAHID, DANZA ÁRABE
CLASIFICACIÓN A
5 DE JULIO, 19:00 HRS.
TEATRO DE LOS HÉROES
$99.00
El show de Danza Árabe Wahid ofrece una noche llena de movimiento, feminidad, misticismo, felicidad, pasión y un viaje otras culturas a través de la danza. Con más de 25 bailarinas en escena, en este variado show se puede presenciar y conocer un poco de esta rica y bella danza, que abarca desde el belly dance, hasta folclore libanés y egipcio, así como elementos de fantasía y fusión.
De: RAKS DANZA ÁRABE.

MADERA Y TIEMPO. MÚSICA
CLASIFICACIÓN A
6 DE JULIO, 19:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
ENTRADA LIBRE
Repertorio para guitarra clásica en donde se interpretan de manera cronológica diversos periodos acontecidos en la historia de la música.
De: GILBERT CARRIZOSA.

JUGLANDO CON LA MUERTE. TEATRO
CLASIFICACIÓN A
7 DE JULIO, 13:00 Y 17:00 HRS.
$80.00 ADULTOS, $40.00 NIÑOS
TEATRO DE CÁMARA
Mostaza y Cátsup, dos juglares mal pagados, van de pueblo en pueblo contado leyendas populares, tras la poca paga mueren y son llevados al Mundo de Los Muertos: Mictlán. Ahí se enfrentarán a un camino lleno de aventuras.
De: KALEVALA PRODUCCIONES ARTÍSTICAS.

COMEDIA DE ERRORES. TEATRO
CLASIFICACIÓN A
11 Y 12 DE JULIO, 17:30 HRS.
TEATRO DE LOS HÉROES
$99.00
Egeonte y Emilia tuvieron gemelos el mismo día que un matrimonio pobre tuvo los suyos. Egeonte tomó a éstos últimos gemelos para que cada hijo suyo tuviera su propio criado. Un desafortunado naufragio separa a cada uno de los padres con un hijo y un servidor.
Así perdieron el contacto durante varios años hasta que uno de los gemelos buscará a su hermano a su madre y en proceso serán confundidos con el otro par de gemelos por la población del lugar, desatando una serie de inverosímiles enredos y extrañas situaciones.
De: CAMELOT ARTE CULTURA, A.C.

CHI RI RÍ. DANZA
CLASIFICACIÓN A
13 DE JULIO, 18:00 HRS.
14 DE JULIO, 16:00 Y 18:00 HRS
TEATRO DE CÁMARA
$50.00
Proyecto escénico interdisciplinario, donde a partir del juego, se genera un proceso creativo y el público (principalmente niños) interactúan en la escena, creando juntos música, danza, canciones, pinturas y soluciones ante los problemas de contaminación y descuido en nuestra naturaleza chihuahuense. Aprenden a sembrar una semilla. Cantan y bailan juntos construyendo la escena.
De: DANZARENA. A. C.

RELATOS DE UNA MUJER. TEATRO
CLASIFICACIÓN B
18 DE JULIO, 20:00 HRS.
TEATRO DE LOS HÉROES
$99.00 GENERAL EL DÍA DEL EVENTO
PREVENTA BALCÓN $60, LUNETA $70, PREFERENTE $80
Aurora representa a todas las mujeres sin distinción. Atraviesa en el devenir del relato los distintos estados del proceso de una víctima de violencia. Al establecer el código poético se podrán percibir las diferentes emociones: sufrimientos, angustias, dudas, destierros, miedos con suavidad y contundencia, para así poder establecer en el público, una profunda empatía.
De: NEEK´TEATRO.

LOS CAMALEONES. TEATRO
CLASIFICACIÓN B
19 DE JULIO, 18:00 Y 20:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
$80 GENERAL
$60 PREVENTA, ADULTOS MAYORES Y ESTUDIANTES
Laura, una estudiante universitaria, se encuentra en la biblioteca de su padre. Pretende hablar con él, debe decirle toda la verdad acerca de su vida, sus sentimientos, sus frustraciones, sus sueños. Pero la comunicación es difícil. Hablar con sus padres siempre ha sido una labor fracasada. Pero hoy está decidida, ya no puede más. Su mente y su corazón se están quemando. Su vida se ha vuelto una mentira y ella parece no tener un lugar en el mundo. Con mucha dificultad logra abrir su mente y su corazón, habla, habla, habla. Finalmente logra sacar de dentro el cáncer que la está carcomiendo. Desafortunadamente, gritar al aire sólo sirve para desahogarse.
De: GITACH TEEN.

JUMENTINO EL ALEBRIJE. TEATRO
CLASIFICACIÓN A
20 DE JULIO, 18:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
$99.00 2X1
Es la historia de un burro que se transforma en un alebrije y cómo logra salvar de la muerte a su dueño, el artesano Pedro Linares López, quien después de vivir esa experiencia es inspirado para crear estas fantásticas artesanías de fama mundial.
De: TITERES Y MARIONETAS “EL TENDERETE”.

LAS UBARRY. TEATRO
CLASIFICACIÓN B
21 DE JULIO, 18:00 Y 20:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
$80 GENERAL,
$60 PREVENTA, ADULTOS MAYORES Y ESTUDIANTES
Las Ubarry, madre e hija, están pagando y pagarán por toda la eternidad sus horribles, sangrientos y viles pecados. Empeñadas en conservar su linaje podrido, sucio, ensangrentado y su doble moral, han sido capaces de todo: la muerte, la soledad, la locura y la desesperación están gastándolas, gastándolas, gastándolas. Pero hay algo más: las entrañas de estas mujeres esconden el más terrible de los secretos. Todo pecado se paga. Ellas son su propio castigo.
De: FORO DEL ARTE DE CHIHUAHUA, A.C.

RISAS EN CÁNTARO. TEATRO
CLASIFICACIÓN AA
31 DE JULIO, 17:00 HRS.
TEATRO DE CÁMARA
$99 GENERAL
Risas en cántaro es un espectáculo específicamente diseñado para niños y niñas de 6 meses a 4 años de edad. Es un híbrido entre la danza-teatro y las artes sensoriales que busca conectar directamente con los niños y sus familias en la percepción de un elemento natural como el agua.
De: RUEDA RUEDA COMPAÑÍA ESCÉNICA


REGRESAR A LA REVISTA


martes, junio 18, 2019

Literatura / Entrevista a Deborah Levy

.
Deborah Levy. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 18 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Qué agradable es Deborah Levy (Johannesburgo, 1959). Lo primero que hace cuando llego al restaurante del hotel es ofrecerme un vaso de agua, y preguntarme por la foto que llevo de fondo de pantalla en el móvil. Están ella, la intérprete Emma Soler, y yo mismo, pero como todos hablamos inglés el encuentro se convierte más en una conversación a tres que en una entrevista. Levy ha venido a Barcelona a dar la conferencia Con voz propia. Lengua, literatura y política del silencio, sobre la motivación política de la escritura, y por la reciente traducción al castellano de sus Cosas que no quiero saber y El coste de vivir (Literatura RandomHouse), las dos primeras partes de lo que ha llamado su «autobiografía en construcción». Enciendo la grabadora a media frase, antes de empezar con las preguntas, cuando estaba agradeciendo la tarea de los traductores.

Mario Amadas la entrevista para El Cultural



REGRESAR A LA REVISTA


Textos / «‘Taxi Driver’: el minuto de gloria de Travis Bickle» por Rafael Narbona

.
Robert de Niro es Travis Bickle en Taxi Driver. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 17 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Travis Bickle conduce un taxi en Nueva York. Acaba de regresar de la guerra de Vietnam y padece insomnio. Vive en un pequeño apartamento insalubre y no tiene amigos. Escribe un diario y de vez en cuando envía una carta a sus padres, contándoles que su vida es perfecta. ¿Miente para no apenarlos o se engaña a sí mismo? No está claro. Su torpeza mental insinúa que tal vez sufre estrés postraumático. Su timidez y su introversión pueden confundirse con síntomas de autismo. Apenas ha estudiado. No tiene aficiones. En sus ratos libres, acude a un destartalado cine pornográfico. No es un pervertido. De hecho, alberga los prejuicios de un puritano. No le gustan las prostitutas ni los homosexuales, pero piensa que la pornografía es un género más, como el western o la comedia. Una forma de matar el tiempo. Le gusta trabajar de noche. Estar al volante es mejor que dar vueltas en la cama con los ojos abiertos. No rehúye los bajos fondos. Desde detrás del cristal, contempla las aceras atestadas de proxenetas, macarras, mendigos y toxicómanos. No pasa de largo cuando un hispano levanta la mano, pidiendo sus servicios. Dice que no es racista, pero sueña con un diluvio que limpie las calles. Piensa que Nueva York es la versión moderna de Sodoma y Gomorra. Cuando finaliza su turno, limpia el asiento de atrás con un trapo. Todas las noches encuentra semen y a veces sangre.

Travis Bickle no es un lobo solitario, sino un hombre abrumado por su insignificancia. Se parece a Meursault, el antihéroe de Albert Camus, que huye de su vacío interior mediante la violencia. Su espíritu está destruido, pero intenta sobrevivir en un mundo que no comprende. Bebe alcohol en una petaca y toma pastillas para combatir la ansiedad. Busca algo de aire, un poco de luz, una brizna de esperanza. Sin embargo, todo le conduce a un callejón sin salida. Parece que su sino es vagar de noche por Nueva York, respirando una atmósfera corrompida y soportando una oscuridad implacable. Estrenada en 1976, Taxi Driver es el retrato de una generación que ya no cree en nada y que contempla la vida con una explosiva combinación de angustia e indiferencia. Martin Scorsese recurrió al guionista –y, más tarde, director de cine– Paul Schrader para escribir el guión de una película que retrata el nihilismo de unos años marcados por la Guerra de Vietnam, la crisis del petróleo de 1973, el equilibrio del terror nuclear, la revolución sexual, las drogas, la psicodelia y el rock. Schrader acababa de separarse, había perdido su trabajo en el American Film Institute y sobrevivía a duras penas con sus escasos ingresos como crítico cinematográfico. Obsesionado por las armas, el alcohol y la pornografía, deambuló por Los Ángeles durante semanas, internándose en los barrios más conflictivos y visitando los tugurios menos recomendables. Circuló en coche por calles y avenidas, transitando de la depresión a la euforia. Apenas comió, casi no durmió. Quizás buscaba la muerte. Su mente, aturdida y anestesiada por el güisqui y la ginebra, le incitaba a no parar, pues la sobriedad y la clarividencia sólo le reservaban una exasperada conciencia de soledad y fracaso. Una úlcera de duodeno interrumpió su frenesí autodestructivo, enviándole a un hospital. Cuando le dieron el alta, se topó con Scorsese, que le encargó el guión, pensando que su tormenta interior, apenas aplacada, le ayudaría a escribir una historia intensa y veraz. «Cuando escribí el guión –confiesa Schrader– estaba enamorado de las armas. Tenía impulsos suicidas, bebía demasiado y estaba obsesionado por la pornografía como sólo puede estarlo una persona sola. Todos estos elementos encontraron su sitio en el guión».

El texto de Rafael Narbona lo publica El Cultural



REGRESAR A LA REVISTA


Arqueología / México: «Lujos de nácar: prendas enconchadas en Tenochtitlan»

.
Una de las cinco prendas rituales mexicas denominadas epnepaniuhqui (unión de conchas nacaradas, en náhuatl) incluidas en la muestra Lujos de nácar: prendas enconchadas en Tenochtitlan, montada en el Museo del Templo Mayor, que se inscribe en la conmemoración por los 80 años del Instituto Nacional de Antropología e Historia. También se puede visitar ahí la exposición El Antiguo Museo Etnográfico: la confluencia del pasado y presente, que reúne fragmentos de esculturas de esa civilización.(Foto: Cortesía del INAH)

C iudad Juárez, Chihuahua. 18 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- La belleza del nácar y la delicadeza de su entrelazado en prendas de rituales llamadas epnepaniuhqui (unión de conchas nacaradas, en náhuatl), así como la reconstrucción museística de ofrendas arqueológicas, se presentan en el Museo del Templo Mayor.

Lujos de nácar: prendas enconchadas en Tenochtitlan, exposición inaugurada en ese recinto, ofrece al visitante el origen, el simbolismo y la recuperación científica de una serie de atavíos prehispánicos confeccionados con nácar que se usaban sólo en rituales como una manera de agradar a los dioses mediante el efecto tornasol de esa sustancia dura.

Fabiola Palapa Quijas reporta para La Jornada



REGRESAR A LA REVISTA

Noticias / México: Leticia Luna toma posesión como Coordinadora Nacional de Literatura del INBAL

.
Leticia Luna. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 17 de junio de 2019. (RanchoNEWS).-La Dra. Lucina Jiménez, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes, a nombre de la Secretaría de Cultura, dio posesión a la escritora, editora y docente, Leticia Luna, como titular de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL).

Ella, tendrá la responsabilidad de fortalecer programas y acciones para la promoción del quehacer literario en el país.

Una nota de la redacción de La Razón



REGRESAR A LA REVISTA



Artes Plásticas / México: Exponen «Un paseo por las artes visuales en la colección Carlos Monsiváis»

.
Dibujo de José Luis Cuevas. La exposición se inaugurará este sábado en punto del mediodía. (Foto: Cortesía Museo del Estanquillo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 18 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Un viaje por los afectos pictóricos y fotográficos de Carlos Monsiváis (1938-2010) se exhibirá en la muestra Un paseo por las artes visuales en la colección Carlos Monsiváis en el Museo del Estanquillo.

La exposición, que abrirá este sábado, integra cerca de 400 piezas de artistas y fotógrafos como Leopoldo Méndez, Germán Gedovius, Dr. Atl, Roberto Montenegro, Francisco Toledo, Lola y Manuel Álvarez Bravo, Juan Crisóstomo Méndez y José Luis Cuevas, entre otros.

Una nota de Juan Carlos Talavera para Excélsior



REGRESAR A LA REVISTA



Noticias / Ciudad Juárez: Charlas de Identidad Juarense presenta: «La Batalla de El Carrizal» por el Dr. Rosendo Carlos Martínez

.
Dr. Rosendo Carlos Martínez. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 17 de junio de 2019. (RanchoNEWS).- Este próximo 21 de junio se cumplen 102 años de la batalla de El Carrizal, con ese motivo la Charla de Identidad Juarense abordará ese tema el sábado 22 de junio.  

El Dr. Rosendo Carlos Martínez es egresado de la Escuela de Medicina de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla como Médico Cirujano. Cuenta en su haber con una Maestría en Historia por la UACJ además de ser socio fundador de la Sociedad Paso del Norte, por la cultura de la historia A.C.

Sobre la batalla de El Carrizal tiene un libro escrito que lo ha llevado a recorrer gran parte de la república impartiendo sus conocimientos sobre este memorable momento histórico.

«Tenemos órdenes de no dejarlos avanzar en otra dirección que no sea al norte», dijo el general Félix U. Gómez ese día a tropas estadounidenses que invadieron México en persecución de Francisco Villa. La respuesta fue igual de tajante: «Tenemos órdenes de llegar a Villa Ahumada y lo haremos sobre las balas»

Así empezó la refriega de casi tres horas logrando la victoria el ejercito constitucionalista. Las bajas estadounidenses fueron de 50 soldados muertos, 27 prisioneros, además de que se capturaron 22 caballos y numerosas municiones. México perdió 27 hombres y 39 soldados fueron heridos.

Este episodio histórico será recordado el sábado 22 de junio cuando el Dr. Rosendo Carlos Martínez nos abunde sobre el tema con sus conocimientos del mismo.

Las Charlas de Identidad Juarense son un esfuerzo en conjunto de la Sala de Arte Germán Valdés «Tin Tan» la página de Facebook El Juárez de Ayer, la Galería del Centro y Rancho Las Voces.

El dueto juvenil Bridge Notes da la bienvenida a las 11:00 de la mañana y la charla da inicio a las 12:00 pm, la Sala de Arte Germán Valdés «Tin Tan» esta ubicada en la esquina de la calle Begonias y Mariscal a unas cuadras del puente Santa Fe. 



  REGRESAR A LA REVISTA