Rancho Las Voces: 08/01/2020 - 09/01/2020
Para Cultura, el presupuesto federal más bajo desde su creación / 19

jueves, agosto 27, 2020

Siria: El museo de Palmira perdió 3.500 piezas durante la ocupación yihadista / Semana tras Semana / 135

.
Las ruinas de Palmira se hallan en el desierto sirio. (Foto: Wikimedia Commons)

C iudad Juárez, Cihuahua. 30 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- El Museo Arqueológico de las ruinas grecoromanas de Palmira, en Siria, perdió unas 3.500 piezas en el tiempo en que el sitio arqueológico estuvo ocupado por el grupo yihadista Estado Islámico, informó este domingo el director general de Antigüedades y Museos de Siria, Mohamed Hamud, informa la agencia EFE desde Damasco.

A dos días de cumplirse cinco años del inicio de la destrucción de Palmira a manos del Estado Islámico, Hamud dijo a EFE que, además de la pérdida de estos bienes museísticos, los ocupantes hicieron cientos de excavaciones ilegales por la antigua ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (Leer más )

° GALERÍA °


Ralph Crane: «Alfred Hitchcock Rehearsal for "The Rope"»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com 1

° LIBROS °


° OBITUARIO °


° CIENCIA Y SALUD °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Labels:

Noticias / México: Acreditan a la UACJ como Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores

.
Aspecto del Centro de Lenguas universitario. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 26 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- El semestre pasado, personal de la Dirección Estatal de Profesiones del Gobierno del Estado se puso en contacto con la Subdirección de Lenguas Extranjeras de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), para ver qué tan viable sería convertir este espacio de enseñanza en un Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores, informa Gustavo Cabullo Madrid en un comunicado de la institucuón.

Así que se trabajó en una propuesta que incluyó un formato para la evaluación, criterios, rúbrica y tipos de artículos a utilizar. Se entregó, se revisó y a los interesados les pareció un proyecto muy completo, además de que la UACJ cuenta con personal especializado, como la maestra Niurka Isabel Passalacqua, con dos años de experiencia en el Centro de Traducción de la Universidad Nacional Autónoma de México.

«La maestra Passalacqua determina quién cumple con el perfil de acuerdo a las habilidades que se haya demostrado en el documento traducido», como se hizo en una primera evaluación, a inicios de agosto, con la participación de ocho sustentantes, comentó la Mtra. Sussan Roo Sánchez, a cargo de la Subdirección de Lenguas Extranjeras.

Toda vez realizada esta evaluación, se envía el dictamen a la Dirección Estatal de Profesiones, donde se prepara un documento que certifique –por dos años– al sustentante como perito traductor.

«La idea es que cada dos semanas poder estar evaluando a un grupo de personas. Tenemos que trabajar de manera muy ardua para promover este beneficio para las personas que son bilingües y que tienen las habilidades de traducción, porque no necesariamente una persona que tenga la proficiencia en el idioma va a tener las habilidades para traducir del inglés al español y viceversa».

Para la Subdirección de Lenguas Extranjeras, fungir como Centro Autorizado de Evaluación para Peritos Traductores es motivo de orgullo, debido a que en el estado de Chihuahua no existe otro espacio en el que se evalúe y se emita un certificado con validez oficial para quienes deseen realizar trabajos de traducción de manera profesional.

«Esto representa una gran oportunidad para aquellas personas que además de tener un dominio de la lengua inglesa y experiencia en el ámbito de la traducción técnica, científica y/o literaria, quieran un documento oficial comprobatorio que reconozca su competencia para poder desempeñarse como traductores profesionales, ya que muchas compañías requieren un documento oficial que respalde el trabajo del traductor», refirió la Mtra. Sussan Roo Sánchez.

Y agregó que, si el Gobierno del Estado no ofreciera este trámite, hoy por hoy a través de la UACJ, los interesados tendrían que viajar hasta la Ciudad de México, Monterrey o Guadalajara, donde se enfrentarían a procesos más tardados y costosos.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse
Labels:

viernes, agosto 21, 2020

La obra de arte más antigua descubierta data de la Edad del Hielo / Semana tras Semana / 134

.
Estas plaquetas de piedra con representaciones artístisticas de época Magdaleniense son las obras de arte más antiguas de Gran Bretaña. (Foto: Natural History Museum)


C iudad Juárez, Cihuahua. 23 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- Animales, formas antropomórficas, signos geométricos… Las primeras representaciones comenzaron con los neandertales y prosiguieron con los humanos modernos, que ampliaron el arte rupestre en paredes de cuevas hasta el grabado de piedra, huesos y astas o la decoración de herramientas y armas. Uno de los periodos en que más florecieron estas expresiones iconográficas fue durante el Magdaleniense, que fue una de las últimas culturas del Paleolítico superior y se extendió por Francia, Suiza, Portugal, España y Alemania, informa David Ruiz Marull para La Vanguardia.

Los cazadores recolectores magdalenienses alcanzaron incluso el norte de Gran Bretaña, aunque en las islas existe una gama limitada de arte conocido. Los investigadores creen que esto se debe a que esta cultura tuvo un paso «fugaz» por la región y durante mucho tiempo incluso se pensó que no había en territorio británico ninguna muestra de sus habituales plaquetas o fragmentos planos de piedra grabados. (Leer más )


° GALERÍA °


Ralph Gibson: «Astrolabe»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com

° LIBROS °


° OBITUARIO °


° TEXTOS °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °


° CIUDAD JUÁREZ °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse

Labels:

Libros / Ciudad Juárez: Conversan sobre el futuro de las ferias de libros

.
Aspecto de la conversación. (Foto: Francisco De Santiago)

C iudad Juárez, Chihuahua. 20 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- «Retos de las ferias de libros ante la pandemia ¿oportunidad en la virtualidad?» fue el nombre del conversatorio, transmitido el día de ayer por UACJ Radio a través de sus redes sociales, en donde se plantearon una diversidad de preguntas, se expusieron respuestas acerca del futuro de las ferias de libros y en la que participaron la maestra María Concepción Landa García Téllez, secretaria de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua; la licenciada Lilia Ponce, coordinadora de las ferias internacionales de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM); la licenciada Lilia Ortega, coordinadora general de Ferias de libros de Chihuahua y la maestra Mayola Renova, Subdirectora de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), informa Erick Arenas Góngora, reportero de lainstitución.

Durante la charla, moderada por Lourdes Ortiz de la Jefatura de Promoción y Logística Universitaria, se intercambiaron experiencias relacionadas a las ferias de libros presenciales antes de la pandemia por el COVID-19 y los cambios que trajo consigo en toda la industria editorial mexicana. La licenciada Ponce de la CANIEM comentó que las editoriales universitarias atraviesan por un momento difícil y que ello llevó a observar en el mundo digital una respuesta a los problemas inmediatos. La también coordinadora de las ferias internacionales agregó que es momento de apuntalar el apoyo a los gobiernos estatales con el fin de atraer a las generaciones de lectores jóvenes que conviven diariamente en una variedad de redes sociales y sitios web.

Por su parte, la maestra Landa anunció que la Feria del Libro de Chihuahua (FELICH) -y a la que este año se fusiona la conocida Feria del Libro de la Frontera- seguirá la pauta que otras ferias estatales ya tomaron, llevar a cabo la feria en un formato totalmente digital y con el apoyo de la plataforma de la CANIEM. «Será una feria de la misma envergadura que otros años. La UACJ ha sido fundamental en la realización, junto a la UACH y los municipios. En la feria virtual los lectores podrán interactuar y tendrán acceso a un amplio catálogo de libros para su compra», expresó la secretaria de Cultura.

La licenciada Ortega, coordinadora general de las ferias de libros en el Estado, dijo que para la FELICH se dio oportunidad de cambiar la percepción acerca de las ferias y de ir en búsqueda de un público más amplio pues, aunque las visitas a las presenciales en años recientes han superado expectativas, este 2020 brinda la oportunidad de llegar a aquellas que todavía no las conocen. Anunció también las fechas de la FELICH, que se llevará a cabo del 23 de octubre al 1 de noviembre a través de la plataforma de la CANIEM.

En cuanto a la participación de la UACJ en futuras ferias, la maestra Renova de la Subdirección de Publicaciones dijo que se trabaja arduamente para mantener la oferta editorial actualizada y su participación en próximas ferias de libros como la de Aguascalientes, Hidalgo y Xalapa. Así mismo, agregó que la UACJ cuenta con diez títulos nuevos, disponibles para su descarga gratuita en el sitio de Publicaciones, y se preparan ocho más. «Los autores universitarios consideraron necesario que se migrara al formato digital abierto en estos tiempos, para apoyar a la comunidad de lectoras y lectores», dijo la funcionaria universitaria.

La experiencia de lo presencial, algo que no puede desaparecer

Una de las afectaciones que sufren las ferias de libros en todo el mundo es la cancelación de los eventos presenciales. Una dinámica esencial y necesaria explicaron las invitadas, que no puede desaparecer y se debe retomar cuando la pandemia llegue a su fin y las condiciones sean seguras para todas las personas. «Las ferias presenciales son necesarias porque somos seres gregarios. Una feria de libro es una fiesta, los encuentros en persona no son lo mismo que los que tendremos desde una pantalla. Sin embargo, las transformación será para bien, las crisis son oportunidades de cambio», expresó la maestra Landa mientras que la licenciada Ortega expresó una opinión similar, agregando que lo que viven los autores, por ejemplo, con sus lectores asiduos en una feria presencial, les permite a los primeros entender mejor a sus públicos.

La maestra Renova comentó que, si bien la experiencia virtual apoya a la inmediatez y acerca a muchas personas a las ferias a través de las pantallas, las ferias presenciales y sus actividades tienen un impacto positivo en las comunidades donde se llevan a cabo. «El lado humano de la feria presencial no puede excluirse», dijo la subdirectora de Publicaciones. Por su parte, la licenciada Ponce dijo que la experiencia presencial en las ferias es insustituible y aunque la posibilidad de realizar ferias híbridas, donde algunas actividades sean en persona y la otras a través de plataformas web, no se vive lo mismo. «Las limitaciones nos permiten apreciar mucho más las ferias presenciales», dijo la coordinadora de ferias de la CANIEM.

El conversatorio, transmitido por el perfil Facebook de UACJ Radio, fue espacio de reflexión entre las cuatro personalidades, que también interactuaron con su audiencia a través de la lectura de varios comentarios y preguntas. Las funcionarias de Cultura del Gobierno del Estado recordaron a toda la comunidad estar pendientes de los próximos anuncios sobre la FELICH, que se llevará a cabo del 23 de octubre al 1 de noviembre de manera virtual y en donde la UACJ estará presente con una variedad de títulos y presentaciones online. Por su parte, la representante de la CANIEM manifestó su apoyo a las ferias de libros de todo México, con las que continuarán con el trabajo de llegar a mayores públicos desde la virtualidad. «Las ferias son una expresión cultural del ser humano que no desaparecerán», finalizó Lilia Ponce.

REGRESAR A LA REVISTA

Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse
Labels:

miércoles, agosto 19, 2020

Noticias / Ciudad Juárez: Especialista argentina ofrecerá conferencia sobre políticas de drogas y derechos humanos a través de la UACJ

.
Políticas de Drogas y Derechos Humanos. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 19 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- Políticas de Drogas y Derechos Humanos es el tema de una conferencia con la que la Asociación de Trabajadoras (es) Sociales Egresados de UACJ conmemorará el Día del Trabajo Social.

La conferencia será impartida por Graciela Touze, directora de Intercambio, A.C. en Argentina y es además pionera en la agenda de Políticas de Drogas a nivel de América Latina y el Caribe.

La conferencia se transmitirá el 20 de agosto, a las 16:00 horas a través de la página de Facebook de la asociación: atsedelauacj.

El objetivo es analizar las políticas de drogas desde el paradigma de los derechos humanos e identificar los desafíos que implica para la intervención profesional.



Labels:

Teatro / Ciudad Juárez: Premia Gobierno Municipal a ganadores de Festival de Teatro de la Ciudad en su Edición 38

.
Momento de la premiación. (Foto: IPACULT)

C iudad Juárez, Chihuahua. 18 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- El Presidente Municipal Armando Cabada Alvídrez, encabezó esta noche la premiación de la edición número 38 del Festival de Teatro de la Ciudad.

En categoría profesional el primer lugar fue para el montaje Nada sobre la Nada, el segundo lugar fue para De cuando no sabía reír y el tercero para Bautismo de Polvo.

A su vez, el ganador en categoría Amateur fue para la obra A Trazos.

Los cuatro premios económicos consistieron en 40, 30 y 20 mil pesos para los tres mejores montajes profesionales, así como 20 mil pesos al primer lugar del amateur.

La ceremonia se llevó a cabo en el Auditorio Cívico Municipal Lic. Benito Juárez, lugar donde se desarrollaron a puerta cerrada cada una de las obras que en esta ocasión y debido a la pandemia, se transmitieron en vivo a través del Facebook del Instituto Para Cultura del Municipio (IPACULT).

El Alcalde felicitó a los colaboradores del Instituto para la Cultura del Municipio y a su director Miguel Ángel Mendoza Rangel, así como a cada una de las compañías teatrales que participaron.

El Presidente Municipal resaltó que en medio de esta pandemia, los juarenses han podido disfrutar de los eventos culturales, cuyas iniciativas son parte de las acciones que realizó el Gobierno Municipal.

Lo que hemos realizado este año con el Festival, es la muestra de lo que los gobiernos deben hacer, por lo que las obras fueron transmitidas en redes sociales para que los juarenses tuvieran acceso a la cultura, indicó Cabada Alvídrez.

El Presidente felicitó a las compañías La última Butaca, Telón de Arena, Bethlem Teatro, La nave de los necios y Laboratorio Escénico Teatro de Fronteras.

La premiación se hizo luego de la presentación de la obra Intervenciones a cargo de la Compañía Telón de Arena, con la cual se cerró la edición 38.

Durante la premiación también se reconoció como mejor director a Mario Vera y por decisión del jurado, se hizo una mención especial a Perla de la Rosa, Guadalupe de la Mora y María Rivera, como mejores actrices.

Los reconocimientos también fueron para los jueces por parte del IPACULT, y para los representantes de la organización Norteatro.

El 38 Festival de Teatro de la Ciudad dio inicio el pasado 11 de agosto y durante ocho días se desarrollaron las obras de teatro.

Durante el evento estuvo el director del IPACULT, Miguel Ángel Mendoza Rangel; la regidora Mónica Patricia Mendoza Ríos, coordinadora de la comisión de Educación y Cultura; así como Antonio Zubía Chaparro, Elsa Sáenz y Alan Flores, quienes representaron al jurado calificador.



Labels:

sábado, agosto 15, 2020

Fotografía / Alejandro Meter y su proyecto «Postales del confinamiento»

.
Mempo Giardinelli, uno de los protagonistas. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 15 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- La primera «víctima» oficial fue Mempo Giardinelli. Cuando la pandemia de Covid-19 llegó para cambiar las reglas de convivencia y los modos de trabajar los proyectos artísticos, el fotógrafo y profesor de literatura Alejandro Meter, argentino que vive en Estados Unidos desde los 13 años, decidió esquivar la parálisis con un proyecto: retratar escritores de manera remota. Lo llamó a Mempo y le contó de Postales del confinamiento, una serie fotográfica de autores latinoamericanos en diversos rincones del mundo. Los retratos despliegan la anómala belleza que destila lo que parece viejo. Las imágenes digitales presentan un aspecto de baja resolución por la suma de varios lentes y capas de vidrio que se interponen entre el retratado y la toma final. A la fotografía inicial de Mempo, se fueron sumando las de Claudia Piñeiro, Ana María Shua, Fernanda García Lao, Guillermo Saccomanno, Juan Sasturain, Kike Ferrari, Margo Glantz (México), Elmer Mendoza (México), Daniela Tarazona (México), Myriam Moscona (México), Sonia Chocrón (Venezuela) y Eduardo Halfon (Guatemala), entre otros.

Meter (Buenos Aires, 1971) se comunica con los escritores por teléfono o por correo para comentarles el proyecto e invitarlos a participar. El día de la sesión fotográfica los contacta por Zoom con una computadora que tiene conectada a un proyector. Desde allí proyecta la imagen sobre fondos de cartón, madera, vidrio o plástico y hace la toma fotográfica con su cámara. Los retratos ofrecen una perspectiva de cómo se vive el encierro o el aislamiento en sus diferentes etapas y circunstancias.

Silvina Friera reporta para Página/12

La nota



Labels:

Textos / «Bukowski, la senda del perdedor centenario» por Nuria Azancot

.
Charles Bukowski. (Foto: Cortesía de Black Sparrow Press)

C iudad Juárez, Chihuahua. 14 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- Charles Bukowski nació el 16 de agosto de 1920 en Andernach, un pequeño pueblo alemán al norte de Francfort, con calles adoquinadas y fragmentos de fortificaciones de la Edad Media, y fue bautizado con el nombre de Heinrich Karl Bukowski. Su padre, Henry, era un sargento del ejército de ocupación de los Estados Unidos tras la Primera Guerra Mundial, y la madre, Katharina Fett, era costurera, hija de un músico del pueblo. Se casaron un mes antes de que naciera el futuro escritor, su único hijo.

Una vez desmovilizado, el padre de Bukowski montó una empresa de construcción y seguramente se habría instalado para siempre en Alemania si la crisis económica de 1923 no hubiese quebrado el negocio y obligado a la familia a instalarse en los Estados Unidos. El pequeño Heinrich tenía casi tres años cuando se establecieron definitivamente en Los Ángeles, y para que sonara más estadounidense, sus padres comenzaron a llamarle Henry.

El texto de Nuria Azancot es publicado por El Cultural

El texto



Labels:

Textos / «Bukowski: un siglo mordaz» por Carlos Velázquez

.
Charles Bukowski. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 14 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).-«Colgaré de brillantes farolas apestosas», pronosticó Charles Bukowski en El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco. Y la profecía se ha cumplido. Desde su muerte, su fama no ha hecho sino incrementarse.

Hacia el final de su vida atisbó lo que le aguardaba: el reconocimiento sin límites. Sin embargo, la mordacidad lo acompañó hasta la tumba. Y se burló de lo que su figura devendría. Sabía que convertirse en una celebridad significaba pertenecer a una rancia institución.

El texto de Carlos Velázquez es de su columna El corrido del eterno retorno que publica el suplemento El Cultural de La Razón

El texto



Labels:

Ciencia y Salud / Ciudad Juárez: La UACJ invita a las charlas de Sábados en la Ciencia

.
Sábados en la Ciencia. (Foto: UACJ)

C iudad Juárez, Chihuahua. 14 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- La Jefatura de Culturas Populares y Educación Ciudadana de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) invita a toda la comunidad a participar y atender el nuevo ciclo de charlas de Sábados en la Ciencia, que dará comienzo el próximo 22 de agosto con ¡S.O.S., vaquitas marinas en peligro! a cargo del maestro Abel de la Torre Velasco y que se transmitirá a la 1:30 PM a través de los perfiles Facebook de Sábados en la Ciencia UACJ, de la Subdirección de Formación y Vinculación UACJ, así como de La Rodadora.

El licenciado Blas García Flores, jefe de Culturas Populares y Educación Ciudadana, comentó en entrevista -telefónica- que el programa coordinado por la Academia Mexicana de Ciencias (AMC) y la UACJ en nuestra ciudad, con apoyo del Espacio Interactivo La Rodadora y la Subsecretaría de Educación Zona Norte del Gobierno del Estado de Chihuahua, está dirigido al público en general con énfasis en los niñas y las niñas: «Estamos contentos porque retomamos actividades, ahora en línea. La UACJ es sede de las charlas desde 2007, en el país hay alrededor de 40. Sábados en la Ciencia se desprende del programa nacional de la AMC conocido como Domingos en la Ciencia».

El licenciado García agregó que las charlas se podrán disfrutar a través de Facebook Live y que la primera charla tendrá un toque especial pues se transmitirá desde un sitio de gran interés: «En la primera charla se hablará de esta especie, la vaquita marina, que está en peligro de extinción, así como de otras más. El maestro Abel de la Torre transmitirá desde el Delfinario de Nuevo Vallarta, Nayarit, su lugar de trabajo desde hace 20 años. Las transmisiones serán en coordinación con la AMC y La Rodadora, al final de cada una habrá un espacio para realizar preguntas».

Las charlas, dijo el funcionario universitario, serán abiertas al público en general aunque se centra en los más pequeños: «Siempre les pedimos a los ponentes que sus charlas sean digeribles para todo el público, especialmente para los niños y las niñas, ya que los primeros son miembros de la AMC o pertenecen al Sistema Nacional de Investigadores (SNI). Entonces les solicitamos que sean cuestiones que cualquier persona pueda entender e incluso sean de utilidad en su vida diaria: No hay registro alguno para ser parte de la charla, queremos llegar a la mayor cantidad de personas».

Las próximas charlas, una tan interesante como la otra, tendrán lugar los días 22 y 12 de septiembre, 10 de octubre, 14 de noviembre y 12 de diciembre, con la participación de investigadores y especialistas de reconocido nivel.

García Flores agregó que, cuando las condiciones así lo permitan, esperan retomar el programa de Viernes en la Ciencia, que consiste en llevar charlas de divulgación científica a la población infantil en centros educativos de zonas vulnerables en la ciudad. «Ahora no nos ha sido posible, pero esperamos retomarlas el próximo año, en beneficio de todos los niños y niñas que ni pueden acercarse a La Rodadora», finalizó el jefe de Culturas Populares y Educación Ciudadana de la UACJ.

El segundo ciclo de charlas de Sábados en la Ciencia comienza entonces con ¡S.O.S., vaquitas marinas en peligro! con el maestro Abel de la Torre Velasco el 22 de agosto a la 1:30 PM por Facebook Live de Sábados en la Ciencia UACJ, la Subdirección de Formación y Vinculación Cultural UACJ, así como La Rodadora.




Labels:

viernes, agosto 14, 2020

Literatura / Este domingo celebran el centenario de Charles Bukowski

.
Charles Bukowski. (lustración: Ismael F. Mira, La Razón)

C iudad Juárez, Chihuahua. 14 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- La literatura de Charles Bukowski, símbolo del «realismo sucio», escapista del underground y viejo indecente, aún posee una vigencia abrumadora a 100 años de su nacimiento, especialmente en la era del Covid-19, afirmaron expertos a La Razón.

Bukowski estableció una relación enfermiza con el alcohol y las relaciones carnales, las cuales fueron temas recurrentes en las letras de Henry Chinaski (su álter ego), quien además dio cuenta, desde las decadentes calles de Los Ángeles, de la crisis existencial humana, el rechazo al Sueño Americano, la soledad, el hastío y la podredumbre en las personas.

Una nota de Raúl Campos para La Razón

La nota



Labels:

Libros / «Costalegre» de Courtney Maum narra la historia de la comuna de artistas surrealistas en NY

.
Courtney Maum. (Foto: Archivo)

C iudad Juárez, Chihuahua. 14 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- En el libro Costalegre, la escritora Courtney Maum propone una historia alternativa a las vivencias que Peggy Guggenheim y su hija Pegeen vivieron en Nueva York de 1937, cuando la coleccionista de arte estadunidense refugió a un selecto grupo de artistas surrealistas que huyeron de Europa previo al estallido de la Segunda Guerra Mundial.

Esta novela protagonizada por Leonora Calaway y su hija de 15 años, Lara, se desarrolla en una casa ubicada en una costa de Jalisco. En entrevista, la autora explicó que el trasladar la ubicación de la residencia donde vivieron artistas como Leonora Carrington, Djuna Barnés, André Bretón y Ferdinand Cheval, entre otros, se debe a la importancia que tiene México en el surrealismo.

Una nota de Ana Laura Tagle Cruz para Crónica

La nota




Labels:

Explosión en Beirut arruina edificios históricos y museos / Semana tras Semana / 133

.
El pasado 4 de agosto se registró la fuerte explosión en Beirut, Líbano. (Foto: AFP)

C iudad Juárez, Cihuahua. 16 de agosto de 2020. (RanchoNEWS).- a destrucción de joyas arquitectónicas de Beirut, entre ellas museos y edificios tradicionales, se suma al trágico balance de las explosiones del puerto de la capital libanesa que dejaron más de 150 muertos y devastaron una infraestructura económica fundamental para el Líbano, informa la agencia AFP.

Famosos por sus ventanas con un triple arco, típicas de Beirut, centenares de edificios del periodo otomano o del mandato francés (1920-1943) ya estaban deteriorados por el paso del tiempo y la guerra civil (1975-1990). (Leer más )

° GALERÍA °


Abelardo Morell: «Camera Obsura Image of Time Square in Hotel Room»

la colección de Galería consta de más de mil 500 imágenes, curadas por Jaime Moreno Valenzuela, que pueden ser vistas en este ENLACE


° EL ORBE °


° AMÉRICA LATINA °


° MÉXICO °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° OBITUARIO °


° TEXTOS °


° DE LA LIBRERIA RANCHO LAS VOCES °

Ladrón de Guevara, Antonio. Noticias de los Poblados del Nuevo Reino de León.  Primera edición. 1969.  $ 150.00 USD. / Mena Brito, Bernardino; El P.R.U.N. Almazan y el desastre final.  Primera edición. 1941.  $50.00 USD. / Gonzalez, Héctor; Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa.  Primera edición. 1946.  $ 28.00 USD. / Peregrina, Francisco; En el sur de Sinaloa / novela.  Primera edición. 1965.  $ 20.00 USD.
Ventas - Rubén Moreno Valenzuela - rmorval@gmail.com


° UACJ °


° CIUDAD JUÁREZ °


° CHIHUAHUA °





Servicio de Suscripción
* requerido
*






Email Marketing by VerticalResponse





Labels:
Suscribirse a: Entradas ( Atom )